共查询到20条相似文献,搜索用时 171 毫秒
1.
汪永勤 《佳木斯教育学院学报》2011,(6):210+216-210,216
系统功能语言学人际功能理论视角下的美国总统就职演说在传达人际意义方面有相似性和典型性特征,说明了演讲语篇中语言模式的选择与其意义之间的关系,加深了对演讲语篇蕴含的深层含义的理解。 相似文献
2.
《校园英语(教研版)》2015,(15):209-210
本研究基于2013年奥巴马总统就职演说词语料,以Halliday和Hasan的语篇衔接理论为依据,分析了美国总统奥巴马就职演说词中各种衔接手段的运用,研究发现,奥巴马总统就职演说词运用了照应、词汇衔接、省略和替代等大量的语篇衔接手段,通过本研究以期加深广大英语学习者对语篇衔接理论的理解,提高英语学习者对语篇的理解和鉴赏能力,从而提高英语应用能力。 相似文献
3.
梁碧滢 《成都教育学院学报》2007,21(1):52-55
韩礼德建构系统功能语法的目的之一是要为语篇分析提供一个理论框架.系统功能语言学的一大原则是"选择就是意义","形式是意义的体现".文章选取了一系列酒吧里面陌生男女之间"搭讪"与"拒绝"的英语对话作为语篇分析的材料,从系统功能语法的角度分析"搭讪"与"拒绝"的含义和语言纯理功能的关系,并尝试解释幽默、反讽的意义如何通过语言形式得以体现. 相似文献
4.
模糊性作为自然语言的基本属性之一,在历届美国总统就职演说中扮演着重要的角色。从模糊理论角度出发,发现模糊语在奥巴马就职演说中主要以模糊词汇、模糊限制语和模糊修辞等3种形式出现,以达到增强表达性、显示威胁、权威和礼貌以及创造美好愿景的语用功能。 相似文献
5.
6.
文章立足于韩礼德与哈桑的英语衔接理论,着眼于巴拉克.奥巴马等多位美国总统的就职演说词翻译,旨在从英汉翻译语篇对比的角度,探究有效的演讲语篇翻译技巧,为译者译出最佳文本提供建议。 相似文献
7.
美国总统的就职演说是重要而独特的政治语篇。在演说时,总统们会巧妙运用一些语言策略来实现他们的政治意图。文章以韩礼德提出的语法隐喻为理论基础,以奥巴马总统的就职演说为文本,试着分析语法隐喻在此语篇中的应用以及其起到的预期语言效果,以期更好的解读此语篇的深层内涵。 相似文献
8.
徐涵韬 《韩山师范学院学报》2021,(1):51-56
汕头方言的连词"了"本义表示时间顺序,在语篇中共表现出四种不同的功能:表示时间顺序和因果关系的连接功能、表示"追加信息"的添加功能、表示"追问"的反馈语功能和用于话题和话轮处理的话语标记功能.这些语篇功能是连词"了"语法化的结果,语境顺应、主观性和交互主观性、隐喻机制对连词"了"语篇功能的扩展起着重要作用. 相似文献
9.
美国总统的就职演说是重要而独特的政治语篇。在演说时,总统们会巧妙运用一些语言策略来实现他们的政治意图。文章以韩礼德提出的语法隐喻为理论基础,以奥巴马总统的就职演说为文本,试着分析语法隐喻在此语篇中的应用以及其起到的预期语言效果,以期更好的解读此语篇的深层内涵。 相似文献
10.
在日常交流中.人们经常借助语调实现话语的涵义,表达自己的情感、态度、判断和评价.而英语语调是英语语音中的重要组成部分,它通常反映了说话者话语中的音高的高低和抑扬的变化.本文以美国总统奥巴马的就职演说为例,探讨了口语语篇中英语语调的表意功能. 相似文献
11.
文章主要运用韩礼德的人际意义理论分析了蕴舍在政治演讲语篇—美国总统西奥多·罗斯福的就职演说辞中的人际意义及其实现手段,揭示了人际表达手段的选择与其所娄表达的意义之间的关系。以便更深刻地理解演讲文体及其深层含义。 相似文献
12.
《校园英语(教研版)》2016,(18)
由于美国文化的独特性和包容性,美国总统就职演说辞也存在多语混杂和体裁混合即语篇互文性现象。作为美国历史上第一位黑人总统,奥巴马的就职演说倍受世人关注。本文将从体裁、主题、和修辞三个方面分别对奥巴马的就职演说的互文性现象进行分析。 相似文献
13.
14.
随着语篇理论的发展,它的应用日益广泛.运用系统功能语法语篇分析理论对家用电器说明书进行分析,并利用分析结果从结构潜势、概念功能、人际功能和语篇功能等方面对该类语篇的结构和特点进行总结和解释,很有意义. 相似文献
15.
系统功能语法是以社会学为导向的语言学理论,根据韩礼德系统功能语言学中的观点,语言系统中有三个用于表示功能意义的元功能,即概念功能、人际功能和语篇功能.语言的三大元功能构成了功能语法最重要的组成部分,对于理解语篇具有重要意义. 相似文献
16.
文体学是研究语言风格的语言学分支.文体学家旨在通过分析文体的语言特点,阐明其潜在的功能性意义.该文结合韩礼德的三种元语言功能,从语域理论的角度探讨美国总统就职演说的语言风格.研究发现,美国总统就职演说的语言比较正式,但同时也包含着由语旨、语式决定的口语特征.此外,受语场的影响,总统在演讲中往往会使用许多抽象名词和情感词汇.同时总统还会运用一些语言技能使他们的演讲信息更加丰富和更具说服力. 相似文献
17.
18.
语法隐喻是功能语法中的一个重要概念,名物化是产生语法隐喻的一项重要来源.名物化在英语语篇,尤其是书面语篇中大量存在,并具有多种功能.本文以Halliday提出的语法隐喻理论为基础,在语篇层面对名物化的功能进行分析.结果表明名物化结构具有使语篇衔接、正式、客观、简洁、权威等功能.通过对名物化结构在语篇中的功能分析可以提高对名物化结构的意识程度,从而了解和掌握名物化结构的用法,更好地分析语篇、理解语篇. 相似文献
19.
《外语教学理论与实践》2010,(3)
美国第44任总统奥巴马的就职演说体现出一个独特的语言现象——"好朋友"框架。本文在框架理论的指导下,首先提取就职演说语篇中"好朋友"框架的十大概念组件,对此现象进行描写,然后对其存在的理据作出解释,接着对强化"好朋友"框架的所采用的主要语言手段,如词汇、句法、语言风格等进行探讨,最后阐述了"好朋友"框架的研究对语言教学的启示。 相似文献