共查询到10条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
《湖北函授大学学报》2017,(8):176-177
翻译是地方政府英文网站建设的关键,翻译决定着网站内容的优劣和被异域文化接受的程度。在翻译操控理论视角下,政府网站的英译受到意识形态、诗学和赞助人三方面的制约。在这三个方面的指导下,有助于提高网站翻译质量,促进英文网站建设,从而达到较好的外宣效果。 相似文献
2.
陈瑞娟 《承德职业学院学报》2015,(2)
福建省近年的入境游市场发展态势良好。互联网时代,英文旅游网站本有很大发挥空间,但福建省英文旅游官网却被忽视了。本文从“品牌理论”出发,强调了英文旅游网站建设的重要性,并从“功能主义翻译理论”出发,提出英文旅游网站文本内容必须由其汉语文源编译而来。 相似文献
3.
从文化转向视角看高校校园新闻翻译——以华中农业大学英文网站为例 总被引：1，自引：0，他引：1
郭海燕 《湖北函授大学学报》2010,23(3):117-118
高校校园新闻服务于对外宣传,校园新闻翻译也应当把其所承载的独特信息和文化内涵传递给读者。本文以文化转向的视角,通过实例分析了高校英文网站的校园新闻和其翻译方法,并提出解释性翻译的翻译策略。 相似文献
4.
陈瑞娟 《河北旅游职业学院学报》2015,(2):45-48
福建省近年的入境游市场发展态势良好。互联网时代,英文旅游网站本有很大发挥空间,但福建省英文旅游官网却被忽视了。本文从“品牌理论”出发,强调了英文旅游网站建设的重要性,并从“功能主义翻译理论”出发,提出英文旅游网站文本内容必须由其汉语文源编译而来。 相似文献
5.
王玉兰 《长春教育学院学报》2016,(7):30-32
随着互联网的发展和广泛使用，许多高校设立了英文网页，在加强中国与国际高校的交流合作方面起到了重要的作用。然而，当前山东省高校英文网页的翻译质量并不尽如人意，存在许多问题。本文以文本类型理论为指导、选取国外4所知名高校的网页作为平行文本、以山东省6所高校的英文网页翻译中存在的问题为例进行分析，并提出相应的实施建议，以期提高山东省高校英文网页的规范性，进而推进国际交流与合作。 相似文献
6.
董二林 《长春教育学院学报》2008,24(2)
高校二级网站建设直接关系到高校网络化管理、网络化教学以及高校教学改革发展的新方向.本文结合实际工作经验对高校二级网站建设的必要性、基本功能做了阐述,并提出了高校二级网站建设应遵循的一些基本原则. 相似文献
7.
《湖北函授大学学报》2018,(21):28-29
近年来,我国各地高校越来越重视党建网站建设工作,通过大力开展党建网站建设,能够为高校大学生思想政治工作的有效开展创造有利条件。而在高校党建网站建设中,必须要遵循系统论思想的指导,实现网上网下思想政治工作的双管齐下,突出党建网站的思想性、趣味性、服务性与知识性。为此,本文便对福建省各个高校的党建网站建设调查数据进行分析,以此深入思考系统论视域下的高校党建网站建设。 相似文献
8.
论高校体育专题学习网站建设的有效策略 总被引：2，自引：0，他引：2
以体育专题学习网站为体育教学的辅助教学平台,通过了解体育教学与体育教师的要求以及项目的特点,可以开发出能为教学服务的专题学习网站。通过文献资料法对我国目前高校体育专题学习网站现状进行分析,探讨了高校体育专题学习网站建设的对策。 相似文献
9.
伊力哈木江·吾买尔 《湖北函授大学学报》2011,24(8):56-57,78
网络思想政治教育是新时期思想政治教育工作的新领域,高校思想政治教育专题网站是大学生思想政治教育工作的重要载体。新疆高校思想政治教育专题网站建设取得了一定的成绩,但总体上看还存在一些亟待解决的问题。本文通过对新疆高校思想政治教育专题网站建设调查数据的统计分析,论述了网站建设中存在的一些问题,并提出了针对性的建设意见。 相似文献
10.
李霁月 《黑龙江生态工程职业学院学报》2014,(2):57-58
为适应网络的发展,大部分高校建立了思想政治教育主题网站,并针对网络的利弊,探索合理的网络思想政治教育模式。但是由于我国高校数量众多,教学质量和教育资源分布不均等情况,高校思想政治教育主题网站目前还是存在很多的问题。在肯定高校思想政治教育主题网站建设取得成绩的前提下,分析其存在的问题及原因。 相似文献