共查询到20条相似文献，搜索用时 563 毫秒
1.
1·前置词из前置词из与第二格名词连用,表示情感原因:与表示情感的词连用,说明内在心理原因。例如:изопасения(由于担心),иззависти(由于羡慕),изревности(由于嫉妒),избоязни(由于害怕),изтрусости(由于胆怯)2·前置词по前置词по与第三格名词连用,表示内部原因:由于主体本身的特征和性格等产生的原因,由此原因所引起的行为是不理想的,或是违背主体本人意志的。例如:1)Поболезниегоосвободилиотучёбынанеделю.(由于疾病使他耽误了一周的学习… 相似文献
2.
前置词предлог在俄语中属于虚词,没有独立词汇意义,主要表示时间关系、空间关系、目的关系、原因关系等。俄语中表达原因意义的方法很多,本文详细介绍了几个主要的俄语原因前置词表达原因意义的方法,并在此基础上对这些前置词加以区分。 相似文献
3.
王常颖 《黑龙江教育学院学报》1999,(2)
<正> 俄语中众多的前置词表示各种不同关系和意义。当前置词和名词等组合时,大量的是表示空间、时间、原因、客体、行为方式等关系。其中表原因关系的前量词有:它们和名词等连用表示行为发生的各种原因。下面简要介绍它们在意义和用法上的差异: 相似文献
4.
5.
за是俄语中常用的前置词,它要求第四格和第五格,与名词连用时可以表示方向、时间、原因、目的等各种意义,现将其意义和用法小结归纳如下: 相似文献
6.
3а是俄语中常用的前置词,它要求第四格和第五格,与名词连用时可以表示方向、时间、原因、目的等各种意义,现将其意义和用法小结归纳如下： 相似文献
7.
胡剑 《岱宗学刊(泰安教育学院学报)》2008,(3):82-84
学习俄语成语是学习俄语及研究俄语语言学的一项重要内容之一。俄语成语和汉语成语一样,有其固定的形式和用法,表示一定的意义。想要正确使用成语,就必须正确理解成语。俄语里有许多不同的表示数量含义的成语。正确使用这些成语取决于它们所表示的事物本身具有的性质和特征。 相似文献
8.
9.
刘驾超 《湖南师范大学社会科学学报》1989,(4)
我们知道,汉语和俄语分属于两种不同的语系,各自名词的数一单数和复数形式的表达方法均不相同。俄语富于词形变化,名词的复数形式通常都有其自身外在的表现形式,一般采用词缀法,通过词本身尾部的形态变化表示出来。如книга→тниги) слово→слова,матъ→матери。汉语不同于俄语,词本身可以说是没有形态变化,名词的复数意义一般借助于加词(人→人们、众人)、迭词(人→人人,天→天天)、数量词或量词的重迭(一条→一条一条、一条条,条→条条)等语法手段表达。与俄语比较起来,汉语名词的复数在表达方法上复杂多样,而且常常属于习惯用法,所以学习、使用起来颇为困难。例如表示复数的“们”字,有时必须使用(同志们,祝福你们!)有时则不能用(我们是学生。),有时 相似文献
10.
刘驾超 《湖南师范大学教育科学学报》1989,(4)
我们知道,汉语和俄语分属于两种不同的语系,各自名词的数—单数和复数形式的表达方法均不相同.俄语富于词形变化,名词的复数形式通常都有其自身外在的表现形式,一般采用词缀法,通过词本身尾部的形态变化表示出来.如?.汉语不同于俄语,词本身可以说是没有形态变化,名词的复数意义一般借助于加词(人→人们、众人)、迭词(人→人人,天→天天)、数量词或量词的重迭(一条→一条一条、一条条,条→条条)等语法手段表达.与俄语比较起来,汉语名词的复数在表 相似文献
11.
俄语中的绝对时间意义在体现时间的位置意义时,主要通过俄语语法中动词时的形式来表达,俄语动词通常是以说话时刻作为确定时间的客观标准。如果动作在说话时进行,即该动作和说话时刻相吻合,那么该动作就用现在时形式表示。如果动作发生在说话之前,则为过去时,如果动作发生在说话时刻之后,则属将来时。 相似文献
12.
13.
中学俄语中常见的表示“言说”意义的动词主要有：говритъ-скаэатъ，расскаэывать-расскаэать， 相似文献
14.
前置词в和на在俄语中可以用来表示空间意义、时间意义等,其中表示空间意义时使用的频率较高,而且用法也较复杂. 相似文献
15.
郜竞存 《贵州教育学院学报》1991,(3)
现代俄语中经常遇到两个(偶而为两个以上)相同的词由连字符“—”或“и”、“дa”连接起来,形成固定词组或惯用语,表示一个完整的概念。这种固定词组或惯用语一般称做对词(пapa слоB)。俄语中的这种对词历史悠久、为数众多、语义丰富、用途广泛,是现代俄语固定词组或惯用语的重要组成部分,是现代俄语词汇学习的难点之一,因此对这类对词的结构和应用进行探索和研究也就成了俄语界注目的课题之一。 相似文献
16.
17.
俄语中,有一系列表示原因意义的前置词,往往不容易区分。区分使用一般要考虑到：1）原因的来源：是主体自身的原因,还是客观外界的原因;2）原因所引起的结果的好坏;3）原因引起的主体行为的特征等等。 相似文献
18.
一词多义是普遍的语言现象。英语空间介词(俄语中是表示空间关系的前置词)多数是多义性的。这些词的用法复杂,语言学习者完全掌握这些词很困难。鉴于此,主要对英语介词over与俄语前置词через表示的空间关系进行梳理,并描述表空间的义项如何在隐喻机制的作用下衍生出诸多非空间义,以期对外语学习者,尤其是多语学习者有所帮助。 相似文献
19.
刘燕华 《辽宁教育行政学院学报》2010,27(2):155-156
俄语中的副动词是动词的另一种特殊形式,它是有动词和副动词的双重特征,在句中说明谓语,表示谓语行为发生的时间,方式,原因,条件等状语意义。英语中的现在分词是动词的一种非谓语形式,主要起形容词和副词的作用,在句中作定语,宾语,状语和补语。 相似文献