共查询到20条相似文献,搜索用时 140 毫秒
1.
刘彩玲 《太原大学教育学院学报》2013,31(2)
“触恼”和“恼触”是同素逆序词,均源于汉译佛经.它们有四个义项:害;触犯、冒犯;招惹、扰乱;痛苦、烦恼.《汉语大词典》、《佛经词语汇释》等书在释义、举例等方面均有不妥之处,说明汉译佛经词汇研究是薄弱环节.汉译佛经在词汇训诂、辞书编纂和汉语史研究等方面具有重要价值.大型语文辞书在释义、举例等方面应该源流并重、义项完备、释义精切、例证准确.编纂高质量的大型辞书,要对历代文献进行全面调查,并在此基础上科学地概括词义. 相似文献
2.
张晓英 《阿坝师范高等专科学校学报》2017,34(2)
《来瞿唐先生日录》中的名篇《游峨眉赋》不仅是研究来知德人生信仰、价值追求的重要资料,也是研究汉语史的重要语料,在汉语史尤其是字典辞书的编纂上很有价值,或可补充汉语大型辞书的书证,或可增加义项和词条.今就《游峨眉赋》中的"嶕崝"(驫)(驫)"磢错"(瀴)(瀙)"(霮)(靃)"等疑难词一一考释,以备汉语辞书编纂、中华字库之用. 相似文献
3.
《阿坝师范高等专科学校学报》2017,(3):65-69
《游峨眉赋》是《来瞿唐先生日录》中的名篇,不仅是研究来知德人生信仰、价值追求的重要资料,也是研究汉语史的重要语料,在汉语史尤其是字典辞书的编纂上很有价值,或可补充大型辞书的书证,或可增加义项和词条。今就《游峨眉赋》中的"岑■""蹄涔""■■""匑■""■■"等疑难词一一考释,聊为汉语辞书编纂、中华字库提供相关材料。 相似文献
4.
高兴 《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》1998,(4)
以《汉语大词典》与《辞源》、《辞海》等辞书作比较,全面论述了古人笔记中的语言资料对《汉语大词典》的义项设立、义项释义和例句收录等方面所起到的重要作用,从而说明大型汉语辞书的编纂必须重视古人笔记 相似文献
5.
6.
刘志生 《语文学刊:高等教育版》2009,(8):121-122,140
魏晋南北朝基志是大型辞书编纂和修订以及汉语词汇史研究的重要语料。文章拈出其中若干词语进行诠释,为《汉语大词典》等大型辞书的编纂修订以及汉语词汇史的研究提供参考。 相似文献
7.
8.
张东东 《唐山师范学院学报》2015,(1):16-22,49
以出土的西北汉简1为例,详细举证论述可供《汉语大词典》订补所用的简帛文献所见词语条目。其价值主要体现在辞书书证提前、辞书书证补流、辞书书证补缺、辞书释义订正、词语增补、字词义项增补等六个方面。 相似文献
9.
冯雪冬 《鞍山师范学院学报》2014,(1):68-71
本文分析了《汉语大词典》《汉语大字典》编纂过程中处理异形词、同源词时存在的问题,指出二辞书随文释义之弊病。在大型语文辞书编纂过程中克服这些问题,对于辞书避免重复释义、节省篇幅以及准确释义、义项分列等方面都具有重要的价值。 相似文献
10.
李国英 《北京师范大学学报(社会科学版)》2002,(4):104-109
建立可靠的义项是编写辞书的基本要求.由于种种原因,古今汉语辞书中存在相当数量错误设立的虚假义项.以<汉语大字典>及相关辞书建立义项的客观材料为对象,在具体考证的基础上,归纳出因校勘不审而误立义项;误解训释方法而误设义项;据讹形臆推字义而误立义项;误解古训而误立义项等几种误立义项的类型,初步总结字典误设义项的主要原因,为消除虚假义项奠定理论基础. 相似文献
11.
黄晶晶 《湖南科技学院学报》2005,26(10):297-298
潘宗乾教授编写的《汉英双解英语同义词词典》不仅对英语同义词的辨析做出了汇总,同时针对以汉语为母语的使用者的实际困难和需要,首次以汉英检索的形式呈现同义词辨析信息,从而为汉英词典和英语同义词词典的编纂提供了新的思路.本文就该词典在编纂体例,同义词的收录标准, 同义词的例证选取等方面进行了探讨,旨在寻找更科学严谨,更符合以汉语为母语的使用者需求的英语同义词词典的编纂模式. 相似文献
12.
13.
刘基的诗以《二鬼》艺术成就最大,词汇学成就也最高。考释《二鬼》诗复音词,可以管见《汉语大词典》失收词目、漏收义项、误释词义、误引书证等缺失。 相似文献
14.
主要运用排比归纳法,把《中国古代孤本小说》作为主要语料,做词语札记五则:整整有条、热亲亲、樕醄、定情、厥物,补正《汉语大词典》等辞书词条(含义项)漏收、释义不确等方面的阙失。 相似文献
15.
王祖霞 《安庆师范学院学报(社会科学版)》2015,(3):71-74
《汉语大词典》近代汉语条目中仍存在着释义有误或书证滞后、缺失与孤证等问题,这不利于词语溯源工作。以《清风闸》等近代汉语文献为参照,试着订补了该辞书中21条词语的书证或词义,以期为《汉语大词典》的修订及词语溯源的研究提供一些有益的参考。 相似文献
16.
在探讨明代汉语新词语的过程中,发现《汉语大词典》中一些书证晚出或误出的词语,择取其中的傍黑、害眼、火计、名口、装腔、尊价等作了示例性的讨论。 相似文献
17.
18.
19.
《现代汉语词典》在词义立目不立目上有体例不一致的现象,本文以2002年增补本为例进行了举例说明。 相似文献
20.
叶丽芳 《西安文理学院学报》2002,17(4):29-32
分析《现代汉语词典》和《现代汉语规范字典》同音同形字头分合方面的分歧 ,解释两本辞书收录的字头在数量上产生变化的类型 ,并试图区分两本辞书在同音词和多义词上存在的差异 相似文献