首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
意象是诗歌生命的细胞,是诗人情感的载体,也是中国诗歌最具民族特色的美学品格之一。透过陶谢诗歌意象的比较,来探讨他们寄托的不同美学追求、精神追求,从而展现他们的情感、意志、性格及其处世操行。  相似文献   

2.
韦小平 《科教文汇》2011,(31):129-130
英汉两种语言所表达出来的差异,归因于二者不同的文化心理思考模式,也就是文化意象之不同。翻译中文化意象的问题是不容忽视,尤其是不同文化意象会引起意象的错位。文化意象的错位往往会引起译者误解,进而引起误译,因此,对文化翻译中的文化意象问题进行剖析和研究是十分有必要的。  相似文献   

3.
"美人"意象的追寻与等待内涵是社会环境的产物,也是中国文人社会地位的映射,更是其试图发声的内心呐喊。他们期待的世界总是和眼前所见大相径庭,所以始终处在等待追寻的矛盾圈中徘徊。  相似文献   

4.
在工业设计中感性意象理论是使用最多的一种研究理论。如今随着现代社会经济的不断发展,对于逐步完善的市场竞争机制,在产品设计中有必要结合感性意象理论,对感性工学等设计进行研究,探讨感性意象理论、技术在工业设计中的应用,通过对产品设计分析,进而对感性意象理论、技术的发展趋势进行研究。  相似文献   

5.
意象是中国古代文学理论中意蕴丰富,争论较多的一个范畴。鹤意象,代表了古代文人的一种精神追求,是他们出淤泥而不染的人格的自我比照。本文会尝试着从庾信作品中经常出现的鹤意象的角度来简要分析庾信的作品,从而使读者对庾信有一个更正确的认识。  相似文献   

6.
史云飞 《科教文汇》2009,(15):218-218
意象是中国古代文学理论中意蕴丰富,争论较多的一个范畴。鹤意象,代表了古代文人的一种精神追求,是他们出淤泥而不染的人格的自我比照。本文会尝试着从庾信作品中经常出现的鹤意象的角度来简要分析庾信的作品,从而使读者对庾信有一个更正确的认识。  相似文献   

7.
作为一个意象,月亮经常出现在一些文学作品中。因其淡而干净的颜色和圆圆的形状,月亮通常被看作一些正面的事物,如宁静、纯洁、思念、美人和一些作者想要获得的美好事物。然而,因其阴晴圆缺和清冷,月亮又被看作是悲伤和反面事物的代言,如嫉妒、不忠、悲伤和轻浮。李白和莎士比亚是世界闻名的诗人和剧作家,月亮意象经常出现在他们的作品中,有正面的含义也有反面的舍义。通过对他们作品中月亮这一意象的分析,可以从一个特殊的角度解读这两位文学家的不朽名著,探寻中西方古典文化的差异。  相似文献   

8.
南昌市旅游地意象分析   总被引:3,自引:1,他引:2  
田逢军  沙润  汪忠列 《资源科学》2009,31(6):1007-1014
以城市旅游者为研究对象,采用问卷调查和意象草图绘制相结合的方法,从评估性意象和结构性意象两个方面对南昌市旅游地意象进行了实证分析,结果表明:南昌市的总体可意象程度较高,景点意象受知名度和美誊度的影响,城市环境意象则受旅游者期望值和满意度的影响;意象组成元素根据其重要性依次为标志、路径、区域、边界和节点,最主要的意象组织手段是标志、路径和区域;就要素的可意象性而言,标志和路径最高,区域和边界次之,节点最弱;对意象空间结构的分析发现,南昌市存在着以八一广场和滕王阁为中心的两大旅游核心区,其架构模式是以城市风貌和城市环境为感知背景,以核心景区为感知重点,以主干道为支撑,被边界所限定,不同类型的地物要素点缀其间的双“#”字型立体框架结构。  相似文献   

9.
浅谈意象油画   总被引:1,自引:0,他引:1  
油画作为西方画种之一传入中国之后,与中国的人文传统、民间艺术发生了碰撞,地域的文化差异、审美价值的不同会自然地促成中国本土油画语境的差异。文章通过对当今意象油画这个命题进行一种意象审视,提出了意象油画出现、存在的合理因素及其以后的发展方向。  相似文献   

10.
陈超 《科技广场》2012,(10):230-234
城市规划与城市居民以及游客的生活息息相关,一个好的规划可以为市民和游客带来更多的实惠与方便。"十二五"规划出台以后,城市居民对城市规划有什么样的感知意象,与他们的想法有什么差别,有多大差别,本文结合《宜宾市城市总体规划(2008—2020)》、《宜宾市近期建设规划》及宜宾市居民感知的城市意象与城市规划的相符度,浅析市民感知意象对城市规划的影响。  相似文献   

11.
田逢军 《资源科学》2011,33(5):889-896
城市游憩意象评价研究对城市游憩规划设计有重要意义。以主城区居民游憩印象调查问卷为第一手资料,采用结构法与非结构法相结合的方法对南昌市游憩意象评价进行实证研究,结果表明:居民对南昌市游憩意象的总体评价一般,具有正向和负向两个层面的意象评价内容;英雄城和生态城是南昌市最具吸引力和竞争力的评价性游憩意象,"自然生态环境"和"历史文化特色"是南昌市游憩意象评价的两大核心因子。通过单因素方差分析法进一步揭示,南昌市游憩意象评价受到居民的性别、居住时间和居住地等不同因素的影响而呈现出一定的差异。  相似文献   

12.
油画作为西方画种之一传入中国之后,与中国的人文传统、民间艺术发生了"碰撞",地域的文化差异、审美价值的不同会自然地促成中国本土油画语境的差异。文章通过对当今"意象油画"这个命题进行一种意象审视,提出了"意象油画"出现、存在的合理因素及其以后的发展方向。  相似文献   

13.
因语言文化的密切关系,不同民族的语言中形成了各具文化特色的文化意象,翻译作为跨文化交际活动,应尽可能完整,准确地体现出原作的文化意象。文章对一些英汉语中的动物意象进行了对比并对如何处理英汉语篇中的动物文化意象翻译问题进行探讨,主张“求同存异”。  相似文献   

14.
在唐诗之中,诗人们借竹的意象表达了他们对事功或超然于其外,或积极进取的人生态度。超然的,不颓废,不疯狂,淡泊、健康;积极的,不执拗,不激烈,平和、适度。不一样的两种竹的意象阐释,不一样的两种生活态度,却无不是对生命充满着无限的深情,无不生动的反映出了唐代士人们蓬勃、激昂的人生态度。  相似文献   

15.
雷晓 《科教文汇》2008,(5):138-138,196
在唐诗之中,诗人们借竹的意象表达了他们对事功或超然于其外,或积极进取的人生态度。超然的,不颓废,不疯狂,淡泊、健康;积极的,不执拗,不激烈,平和、适度。不一样的两种竹的意象阐释,不一样的两种生活态度,却无不是对生命充满着无限的深情,无不生动的反映出了唐代士人们蓬勃、激昂的人生态度。  相似文献   

16.
陶渊明、苏轼都是中国文学史上最有影响力的伟大诗人之一。他们的生活态度和对人生的思考和追求,使他们在中国士人阶层中有典型意义和深远影响。苏轼一生宦海沉浮,非常喜欢、仰慕陶渊明,深受陶渊明的影响。但他们具有不同的文化内涵,代表着不同的类型。文章从他们的生活态度和对人生的追求的四方面来加以比较。  相似文献   

17.
在新课改精神的沐浴下,诗歌鉴赏凭借其独特的凝练性、音乐性、抒情性的特点如鱼得水,得到前所未有的发展。教师应通过"捕捉意象,赏析意境","品味语言,把握特色","重视朗读,营造氛围"等教学方法引领学生领会诗歌深厚的内蕴,濡染他们的心灵,陶冶他们的性情,培养他们的文学趣味,提高他们的文学素养。  相似文献   

18.
章瑾 《科教文汇》2009,(1):252-253
意象是设计艺术制作与欣赏的关键所在。意象是中国古代文论当中的一个重要概念,它主要是指承载内在心意的形象。对于设计艺术而言,其意象的形成过程与诗歌意象的形成过程,在第一个环节有所不同;即诗歌是由文字转化成形象,而设计艺术则是由其视觉形象转化为使用者或欣赏者的联想形象。意象的审美本质是一个移情的过程。设计艺术之意象可以分为形态意象、氛围意象、动作意象和人格意象等。要准确恰当地表达设计艺术中的意象,应该恰当地使用“道具”、重视抽象的造型、含而不露、避实就虚和注意留白与细节。  相似文献   

19.
杨江 《科教文汇》2008,(30):240-240
成语翻译中对文化意象的处理至关重要。本文拟从文化意象的失落、文化意象的错位、文化意象的保留三方面探讨对成语中文化意象的处理,并提出相应的翻译方法。  相似文献   

20.
电影作为社会文化现象、艺术现象以及大众传播媒介加以研究的科学而受到日益关注。电影翻译在不同文化间搭建了桥梁,起到了沟通原作和译语观众的重要作用。为了解决由文化差异而引起的某些文化意象的不等值,译者在电影翻译中的文化意象的重构显得举足轻重。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号