共查询到20条相似文献，搜索用时 781 毫秒
1.
浅谈英语中名词化的形容词 总被引：1，自引：0，他引：1
邓颖涛 《洛阳工业高等专科学校学报》2003,13(1):36-36,78
英语中形容词名词化是一个复杂的语言现象，可分为完全名词化和部分名词化。多数情况下完全名词化的形容词已经取得了名词的全部特性，为人们所熟悉。就从四方面论述部分名词化的形容词的特点。 相似文献
2.
黄晓辉 《读与写:教育教学刊》2008,5(11)
在认知语言学中,隐喻的本质是以一件事或经验来理解和经历另一件事或经验,它是语言中的一种普遍现象。科技英语中抽象名词和被动语态都比较多。抽象名词词组作为一个句子成分,称为名词化;被动语态与之对应,可以称为形容词化。名词化和形容词化都是语法隐喻。本文讨论科技英语语篇中的语法隐喻、语篇特征和语法隐喻现象研究对英语教学的意义。 相似文献
3.
顾晓波 《常州师范专科学校学报》2014,(6):70-73
名词化在单语和跨语表达中都很普遍。文章从词汇派生层面对《红楼梦》两个译本中的动词名词化、形容词名词化和名词再名词化现象进行了统计与对比分析,结果发现霍克思、闵福德译本在行为动作名词化、形容词名词化和名词化的使用方面均高于杨宪益、戴乃迭译本,且具有统计显著性。相对而言,霍克思、闵福德译本中语言的表达更加凝练和集中,语篇更正式简洁,信息密度更大,用词灵活性更高。 相似文献
4.
英语形容词在句子中既能充当名词修饰语，又能充当主语补语和宾语补语。形容词作名词修饰语的位置非常灵活，它可以前置，也可以后置。同样两个词，放置的位置不同，意思就不同。 相似文献
5.
《中学英语之友(新教材高一版)》2011,(3):14-16
1．在英语中,do,have,make,take这四个动词。加上名词作宾语（名词前可有形容词）构成词组,可以表达许多不同含义,其意义相当于在名词前加上一个相关动词,现分述如下： 相似文献
6.
7.
谈谈形容词名词化结构的类型及其翻译 总被引：1，自引：0，他引：1
毛红霞 《安徽广播电视大学学报》2005,(1):100-102
文章论述了形容词名词化结构的基本类型，并以具体实例通过深层结构转换的手段提供了形容词名词化结构的翻译方法。 相似文献
8.
周翠英 《牡丹江教育学院学报》2007,(4):43-44
近二十年来,"永远 的 名词"现象大量出现."永远"一词在该结构槽中,已经开始形容词化.同时,"永远 的 名词"结构具有自身的一些特点. 相似文献
9.
Wang Jixihg 《大连大学学报》1993,(2)
“动、形转名”即动词、形容词活用名词,是古代汉语中重要的语法现象。对处于主、宾语位置上的动词、形容词是否活用名词,不应持全盘肯定,全盘否定或持回避态度,应作具体分析,区别对待。当动词、形容词处于主、宾语位置,它们的结构形式和显层关系意义相同时,其隐层关系意义则成为其是否活动为名词的决定因素。 相似文献
10.
11.
英语形容词在句子中既能充当名词修饰语,又能充当主语补语和宾语补语。形容词作名词 修饰语的位置非常灵活,它可以前置,也可以后置。同样两个词,放置的位置不同,意思就不同。 相似文献
12.
英汉形容词名词化比较 总被引：3，自引：0，他引：3
吴阳 《湖南城市学院学报》2001,22(2):101-103
形容词的名词化现象乃当今英语词汇的发展倾向之一。这一现象共同存在于英汉两种语言之中，但其构成方式、句法功能及修辞特点则不尽相同。对比分析其异同，不仅有利于外语教学与翻译，也有助于语言交际。 相似文献
13.
名词化结构是系统功能语言学中语法隐喻的一个重要特征。当动词词组或形容词词组名词化之后,它就拥有了名词词组的所有属性,作为实体,可以参与到其他的过程当中,同时又保持了动词词组或形容词词组本来的一些特性,由此实现语义扩张功能,体现了新闻英语要求以尽可能少的文字传达尽可能多的信息的特点。 相似文献
14.
杨晓燕 《四川教育学院学报》2010,26(8):79-81
在认知语法框架内对形容词名词化这一问题考察发现,形容词名词化的本质在于其基底-侧面之间的转换以及显影的缩小,即凸显的部分发生了变化。基于真实语料的考察表明,英汉语中都有大量的特征形容词用来代替整个名词词组的情况,而与词类问题关系不大。 相似文献
15.
王晓玲 《语文学刊:高等教育版》2008,(11):166-168
本文运用“事件域认知模型”考察现代汉语形容词名词化的两大类型,指出修饰性形容词的名词化是“事体”范畴内部转喻机制作用下出现的缺省现象,谓词性形容词名词化则是“行为”范畴向“事体”范畴进行隐喻性投射的结果,其动因就是视角的变化。 相似文献
16.
文章对随机抽样的181名大学非英语专业本科生受试进行了英语形容词名词搭配能力的测试,以专业性质（即文理科）与是否通过大学英语四级考试为两个变量,研究了受试在同根形容词、同义形容词和固定形客词搭配能力上的差异。研究结果表明：非英语专业文科受试和理科受试在英语形容词名词搭配能力上没有显著差异;通过四级考试的受试与未通过四级考试的受试在英语形容词名词搭配能力上也无显著差异;所考查的三类形容词名词搭配能力上,同义形容词完成情况比其他两类搭配相对较差;文理科受试在同根形容词搭配能力上存在显著差异,而通过四级考试受试与未通过四级考试受试在所调查的三类形容词名词搭配能力上均无显著差异。 相似文献
17.
王晓林 《四川职业技术学院学报》1996,(3)
在现代英语中,有些名词可作定语,这些名词被称为定语名词.定语名词作定语与其同根形容词作定语、名词所有格之间是有区别的.使用定语名词已成为一种趋势. 相似文献
18.
动宾格式备受标题青睐指的是很多在通常行文中不能使用或很少使用的动宾格式在标题中却可以使用。陆俭明认为,“语言是发展变化的。现代汉语里宾语有扩大的趋势。有的动词原先不能带宾语,但现在开始出现带宾语的情况。”[1]这趋势在标题中体现得尤为突出。通常语句中一般不能带宾语的不及物动词在标题中可以带宾语,形容词、名词在标题中用作动词也可以带宾语,从中我们可以发现标题对语言结构选择上的一种倾向,即倾向于选择动宾格式。这些特殊的动宾格式包括不及物动词带宾语、名词动用带宾语、形容词动用带宾语、四言格式带宾语等。 相似文献
19.
在词汇语用学框架下,以语用松散和语用充实为理论视角,分析汉语中名词形容词化现象的类型及产生理据,为名词形容词化现象提供词汇语用学视角的合理阐释,进一步探讨其对应用语言学领域的启示。 相似文献
20.
1形容词和名词连用作修饰语时,形容词修饰语应放在名词修饰语之前。 My father brought me a very nice birthday present.我爸爸给我带来了一件精美的生日礼品。 He found a square metal box in the store－ room.他在贮藏室找到了方形铁箱。 2比较级和最高级形容词与其它形容词连用时,比较级和最高级形容词放在其它形容词之前。 This is the best American film I have ever seen.这是我看过的最好的一部美国电影。 The teacher has some better English novels that we can borrow.老师有一些更好的英语小… 相似文献