共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
Разд лсязвон квдверь. Игорьпосмотр лвглаз кипринялс открыв тьмногоч сленныезамк изадв жки(插销) …Напор гесто лаМар на.—Прив т,Игорь!—Прив т…Заход .Игорьз пердверьивследзаМар нойвошёлвк мнату.—Игорёк,атво род телид ма?—Нет…—Этопл хо.—Чемжепл хо?—Даяквампод лу.Ну,разрод тел… 相似文献
2.
Рассказтьтебанекдт (趣闻 ,笑话 ) ?— спрослсынуотц .—Расскаж ,— отвтилотцинадлботнки .— Тлькопобыстре ,яспеш .—Знчит… Идтслнимуравйплесу…—Слшай ,давйвтмпе (快速地 ) !—Я… забл…—Эх !Тыничегникогднепмнишь !Сыннаспился (双眉紧皱 ) .Отцсердтосказл :—Закрйзам… 相似文献
3.
一、补全对话中的问句。—…?—Сейчасавгуст.—…?—Сегодняпятница.—…?—ЯизАмерики.—…?—Надоприготовитьвсё.—…?—Мамаучительница.二、将括号内的词变成适当形式。1 .КаждоеутроИванИванович(плавать) вреке.2 .Пойдёмтепитьчайв(той,комната) .3 .Русскиеедят(ложки) и(вилки) .4 .Какжаркосегодняна(улица) .5 .Китайцыпьютча… 相似文献
4.
—Ну ,— сказлппа,— покзывайсвозадчку .Чегутебтамнеполучется ?— Давот ,— япротянлппеучбник ,— изпнкта (点 )АвпнктБвшел…—Так… — ппапосмотрлвучбник .— Знчит ,вшелтурст (旅游者 ) .ИзпнктаАвпнктБ .— Да.ИзпнктаАвпнктБ .—Aтывотвтсмотрл ?—Нет ,ещёнеуспл .—Чт… 相似文献
5.
《辽宁高职学报》1999,(3)
·高职教育理论研究·关于发展高等职业教育的思考_-"…"….、-….一….一..-.、—..一."-.—一..、—.—.——.、。。—·一朱恩田(1。)改革办学模式调整专业方向和培养目标…….一…-.-……"…..-….—一..一".—一.—一;"一..、__."._、_…-梁 义(15)德国高等职业教育的主体地位及对我们的启示-…..-….."…….-…..-..、、.一……一.-"…、.—一.、一…-".、".-.一仲脐明(1、8)高职教育中三个理论问题及初步认识—….、….、。……,……………………….。….,…二…..、.、、…….、.、…….、……………。I4、勇 范利敏(1.12)关于… 相似文献
6.
ЖилбылвесёлыйпаренёкпомениДжек.Вотводнпрекрсноетроотпрвилсяонбродтьпосвту(周游世界)—счстьеискть.Тлькоотошёлотдма,смтрит—анавстрчуемкот.—Кудпутьдржишь(前往…),Джек?—Вотброжпосвту,счстьеищ,—отвечетемДжек.—Амжноияпойдстобй?—Кончнопойдём,ведь… 相似文献
7.
Чтоважн евсег насв те?(世上什么最重要?)Шахтёр(矿工)говор т:—С моев жное— голь. Еслибын было гля,останов лисьбы(如果没有…,就…)маш ны,н быломет лла(金属) ,л дизамёрзлибы.Металл рг(冶金工作者)говор т:—С моев жное—мет лл. Безмет ллан былобымаш н, гляихл ба.Хлебор б(庄稼人)говор т:—С моев жное—хлеб.Безхл ба… 相似文献
8.
9.
Однждыкорльпохалнаохтуиувделкрестьнина ,котрыйрабталнасвоёмпле .Корльподозвл(叫…到跟前 )егиспросл :—Склькотызарабтываешьвдень?—Четремонты ,корль ,— отвтилкрестьнин .—Ичтожетыдлаешьстимичетырьммонтами ?Првую ,— отвтилкрестьнин ,ясъедю ,втор… 相似文献
10.
Одн ждыЗина даФёдоровнасказ лареб там:—Ск роуодн йн шейд вочкиб детденьрожд ния. Дав йте,пригот вимейпод рки.К ждыйсд лаетто,чтох чет.—Ауког б детденьрожд ния?—спрос лаСв та.—А топок секр т,—отв тилаЗина даФёдоровна.—Снач ламысд лаемпод рки,апот мяскаж вам,ком ихподар ть.В… 相似文献
11.
П тя—м ленькийм льчик.Ем т лькод вятьлет.Онживётссестр й.Н наст ршеег над сятьлет.Он поступ лараб татькбог томучелов ку.Братспрос леёодн жды:—Тыешьк ждыйдень?—Два литрир за, слихоч ,—отв тилаон .—Твойхоз ин ченьбог т?—Он?Яд маю,да.—Аск лькобрюкутвоег хоз ина?—Этотр дносказ … 相似文献
12.
13.
—Плантакй ,— говортДмка.— СначламысребтамидемнаБалтйскоемре.Отдохнёмтамнемнго,апотмпойдёмпешкмпопобержьювПетербрг.Подоргепорабтаемвкакм нибудьрыболовцкомхозйстве(捕鱼农户 ) .Таммжнозарабтатьмнгоднег.Апотмдльше...ИквгустубдемвПетербрге.—… 相似文献
14.
Динаувделанадосктотзаголвок (标题 )исрзуспрослаАннуАлексндровну :—Кактотак :словменютзначние ?Блоблое — тоблое ,астло — чёрное?—Предствьтесеб ,почттак !Воттсячулетназдбло ,какисейчс ,наРусслво“сний” .Ноозначлоон… “жёлтый” .Апозднецветов… 相似文献
15.
Мн гиел димечт ютбр ситькур ть,ноунихник кнеполуч ется тосд лать—ужиконф тыед т,ичайпьют…Авоткакбр силкур тьЮрийНик лин—изв стныйарт стц ркаикин .Одн брос юткур тьотр дости,аябр силкур тьотстр ха.Я ченьбо лся,чтомненепом жетодн лек рство,кот рое, слик ришь,нед йствует.И с… 相似文献
16.
Кждоетроммаиппауходлинарабту.Кждыйвчерммаиппаприходлисрабты .Онтакиговорли :“Мыидёмнарабту”.“Мыпришлсрабты”.—Ачтотакерабта?— спршивалаСветлна.— Ятжехочнарабту!—Поктымленькая,творабта—тодтскийсад ,—говорлейппа.НоСветлнеченьхо… 相似文献
17.
—Минточку!— чстоговорммы ,когдпрсимког топодождтьнемнго.《Минтноедло》 — знчитдло ,котроемжновполнитьбстро .《Сминтынаминту》 — тознчитсейчс,ченьскро.Минта— небольшячастьврмени .Ноиногдджеминтадлянасигретогрмнуюроль.Напримр ,когдмыо… 相似文献
18.
19.
ЯиГлкагулливодвор.Глкаменспросла :—Юрик ,тыкембдешь ,когдврастешь?—Космонвтом ! — οтвтиля .— Аты ?—Аявдьмой ! (女妖 ) — сказлаГлка.—Вдьмой ?! —удивлсяя .— Ичтотыбдешьдлать?—Нчьюлеттьнаметл!ЯпредствиллетщуюнаметлГлкуирассмелся .—Смйся,смйся,— об… 相似文献
20.
Жилнасвтеглпыйволк .Встречетоноднждыкозиговортей :—Сейчсятебсъем .—Нучтож ,слитаковмосудьб — ясоглсна .Нотлькояченьхудистар .Еслитымжешьподождтьнемнго ,тоясбгаюдомйипришлтебсводченьку .Мсоунеёнжное ,молоде .Волксогласлся ,отпустлко… 相似文献