共查询到20条相似文献，搜索用时 140 毫秒
1.
本文采用分层多阶段概率抽样方法,调查分析了媒介接触行为对乌鲁木齐市维吾尔族居民语言知晓字母词的影响.研究发现,与日常生活紧密相关的字母词知晓度高.接触汉语媒介电视、广播、报纸、杂志、互联网频率越高,知晓字母词越多,说明了媒介在引进与推广字母词方面所起的重要作用. 相似文献
2.
字母词入"典"的相关争论往往有非此即彼之嫌,效果不佳。本文跳出非此即彼的思维窠臼,从源头上澄清字母词本质、法令、入"典"原因三个绕不开的关键话题,以深刻理解字母词入"典"引起的相关争论,确立对待字母词的科学态度。 相似文献
3.
字母词入"典"的相关争论往往有非此即彼之嫌,效果不佳。本文跳出非此即彼的思维窠臼,从源头上澄清字母词本质、法令、入"典"原因三个绕不开的关键话题,以深刻理解字母词入"典"引起的相关争论,确立对待字母词的科学态度。 相似文献
4.
“字母词是指汉语中带外语字母(主要是拉丁字母)或完全用外语字母表达的词,前者如B超、卡拉OK,后者如CD、UFO。它是一种新形式的外来词。”“字母词除外来词外,还有一部分中文词,如GB(国家标准)、H SK(汉语水平考试)、PSC(普通话水平测试)等。”①近几年,随着我国对外交往的增多和互联网的普及,国外信息的传递和影响日益扩大,中文中使用字母词的现象,在大众传媒和出版物中越来越多。体育新闻也不例外,我们经常在各类媒体、各类报道中看到字母词。例如:“IO C”(国际奥委会)、“TH G事件”(某一种新型兴奋剂事件)、“M VP”(最有价… 相似文献
5.
在融媒体语境的影响下,外来词得到迅速传播,推动了音译词和字母词等构词方式的广泛运用.外来词的范畴界定本质上是一个连续统,各成员的典型性不同,具有家族相似性.外来词的汉译传播呈现音节结构双音化、外来成分语素化和汉译形式单一化的特点,可综合考虑外来词的受众对象、媒体语境和汉语特点来使用和传播. 相似文献
6.
新闻语篇中的零翻译词语摭谈 总被引：1，自引：1，他引：0
2010年4月初,广电总局出新规:荧屏禁用英文缩略词.在非外语频道,播音员主持人在口播新闻、采访、影视记录字幕等方面,不要使用外语以及外语缩写词.新规出台后,央视在报道中已经不再使用英文缩略词,取而代之的是全中文名称.对此现象,各方反映不一.国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明4月10日表示,国家语委对字母词的使用持比较谨慎的态度,希望能尽快汉语化,以符合中国人的表达习惯.但很多民众却反对说,缩略词是"社会选择"的结果,全球化背景下,语言的趋势之一就是相互兼容. 相似文献
7.
8.
9.
无论是在报纸杂志上还是在电视广播中，我们经常会看到或听到一些“字母词”，它们或是以外文字母加符号、数字的形式出现，或是直接使用外文字母，如CD、B超、卡拉OK、CD-ROM、3W、β射线以及HSK考试等。它们是随着改革开放的不断深入而大量地出现在新闻媒体中的特殊词汇，也是新时期汉语词汇发展中的引人注目的现象。 相似文献
10.
如何运用、处理新词汇 总被引：1，自引：0，他引：1
借助网络语言这座"火山",在融合了大量字母词、外来词、异体词以及方言等后,新词汇近年来已成蔓延之势,甚至"跳"出网络,出现在中小学生作文中,出现在新闻报道中,不仅给标准现代汉语带来冲击,也对传统媒体形成挑战:如何理性取舍,是业界面临的新课题. 相似文献
11.
浅议中文报刊中的字母词 总被引：1，自引：0，他引：1
只要稍加留意,你就会发现今天的中文报刊比以前的报刊增添了更多的字母文字,这些字母文字自然妥帖地与汉语文化融为一体,同汉字词语一同发挥着交际和传播的功能,并且构成了汉语词汇的一个组成部分。中国汉语学界称这些字母文字为“字母词”。所谓“字母词”就是指“汉语中带外 相似文献
12.
在一个开放的国家,它的文化与语言必定越发呈现出一种"杂交"的特质,对母语文化的纯洁性担忧可以理解,但应该更抱持包容与宽容的态度据报道,百余名学者联名向国家新闻出版总署和国家语言文字委员会举报,称商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》收录"NBA"等239个西文字母开头的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》等法规。实际上大部分的西文字母词都是缩略词或字母词,像NBA、GDP、CPI、WTO等。这类"词"又叫做"首字母压 相似文献
13.
随着社会的进步和对外交流的深化．大量新词语和词语的新用法雨后春笋般地涌现出来。尤其是字母词（包括英语单词、简称、英语短语缩写）出现的数量越来越多，使用的频率越来越高。这一新现象在带来话语表达方式便捷的同时，也给人们以困惑：同样的一个英文缩写，可能表达不同的内容：习以为常的方块汉字，夹杂着一串串拉丁字母或英文单词，似乎不那么协调。 相似文献
14.
15.
改革开放以来,西风东渐,大量"字母词"借助经济全球化发展和强势文化输入"入侵"汉语,影响汉语言的纯洁性。这一现象及其产生背后的原因,都必须引起足够重视。媒体作为交流、传播信息的工具,应主动担当,肩负起保护汉语言纯洁的责任。 相似文献
16.
改革开放以来,西风东渐,大量“字母词”借助经济全球化发展和强势文化输入“入侵”汉语,影响汉语言的纯洁性。这一现象及其产生背后的原因,都必须引起足够重视。媒体作为交流、传播信息的工具,应主动担当,肩负起保护汉语言纯洁的责任。 相似文献
17.
18.
《现代汉语词典》(第6版)收录了239个"西文字母开头的词语",掀起轩然大波,反对者认为此举损害了汉语文字的独立性和纯洁性。然而,分析认为,《现代汉语词典》收录西文字母开头的词语符合词典的编纂目的,切合目前汉语吸收新词的实际状况,能够体现其现代性与包容性;且以单独列出的形式收录西文字母词,也在一定程度上维护了汉语原有字词的意义,并不损害其纯洁性,因而其收录西文字母开头的词语并无不妥。 相似文献
19.
20.
本研究以珠三角地区新生代农民工为主要调查对象,主要采用问卷调查法,从使用率、认知情况、使用行为特征以及评价情况这四个维度对珠三角新生代农民工对微博的认知和使用情况进行实证研究.研究发现,微博在新生代农民工中十分普及;他们使用微博以获取资讯、社会交往为目的,并且微博为他们提供了一个荻取资讯和社会交往的新途径.但他们在使用过程中也受到时间少、设备差等因素的阻碍.研究还就如何制定引导新生代农民工使用微博进行自我赋权的公共政策进行了探讨. 相似文献