共查询到10条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
术语标准指由权威部门公布的规范化的术语系统1.对于专业领域来说,术语标准是专业领域标准中的基础标准,即作为其他标准的基础普遍使用、具有广泛指导意义的标准.档案术语标准研究是档案学基础理论研究的重要内容,对档案术语标准进行研究有助于推动档案学研究的深入发展. 相似文献
2.
随着我国档案事业的发展,档案工作术语逐步标准化,已提上议事日程。对于什么是档案工作术语标准化,为什么要实现档案工作术语标准化,以及如何推进档案术语的研究,推进档案术语标准的制订工作等问题,本文提出几点不全面的看法,求教于同行。 一、什么是档案工作术语标准化 档案工作术语标准化,是通过制订标准,使档案工作以及档案科学技术研究领域的词汇 相似文献
3.
档案术语是档案领域交流的专业语言,准确的档案术语翻译是进行有效国际交流的必备条件.我国现行的档案事业体系是历史发展与社会管理体制共同作用的结果,因此相关的档案术语必定带着鲜明的中国特色.本文尝试以翻译目的论为指导,分别对具有历史文化承载意义的档案术语、现行管理体制密切相关的档案术语以及与历史的和当前的档案工作相关的档案术语的英译提出了策略和方法,以达到促进中外档案文化交流的目的. 相似文献
4.
档案文献、文献档案、档案馆文献、图书文献、图书馆文献、文献图书是档案学、图书馆学最常用的术语.这些术语不仅在法定性上存在差异,在法律中的使用上也存在差异.明确档案文献、文献档案、档案馆文献、图书文献、图书馆文献、文献图书的法定性,提高这些术语在法律体系和标准中的使用频率,是档案文献研究与图书馆文献研究的当务之急,更是档案界的当务之急. 相似文献
5.
构建档案术语学是档案界今后需重点关注的内容。建立档案术语学的设想提出近四十年来,相关研究未得到应有的重视。研究主体成长乏力、理论体系构建乏力、研究方法应用乏力是制约档案术语学建设的主要因素。由此,努力促成档案术语学共同体的形成、档案术语学理论空间的拓展、档案术语学方法论的转换是积极主动地实现档案术语学的建立且行之有效的手段。 相似文献
6.
7.
从术语演变的视角看,档案信息技术革命经历了三次浪潮.第一次浪潮的标志性术语是档案管理自动化,第二次浪潮的标志性术语是档案管理现代化,第三次浪潮的标志性术语是档案信息化,三次浪潮形成了具有时代烙印的档案信息技术发展史. 相似文献
8.
档案术语的统一、规范是衡量档案学是否成熟的重要标志,是建立、发展档案学理论的重要基础,本文就编制档案术语建设和使用中的五个方面的问题通过回顾和展望与同行们共同探讨. 相似文献
9.
关于归档术语的理性思考 总被引：2，自引：2，他引：0
归档是我国档案工作中最基本的术语之一,是指"文书、业务部门将工作活动中处理完毕,将有保存价值的文件材料,按规定制度整理组卷后,定期向档案室移交集中的过程."①这一术语的存在与我国机关、团体、企业事业单位普遍设立的档案室这种形式的档案机构是相适应的.但随着我国档案事业的发展,归档术语的局限性也就日益显示出来. 相似文献