首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 698 毫秒
1.
英汉语中都既有符合语法习惯和人们认知规律的常式句,也有对人们认知规律有所偏离的变式句。英汉语的变式句可大体对应,但不尽相同。英语由于形态清晰和语法逻辑性强,其变式句较容易被规定和辨认,产生的认知语用理据也较多。比较而言汉语变式句则不太容易被理解,它的产生基本是出于修辞的需要。对于英语变式句和汉语变式句,我们应区分其不同的句式特点,采取不同的翻译策略。  相似文献   

2.
语法构式与修辞构式共处于同一个连续统中,之间不可能有一个分明的界线,重“通”或重“工”的语用功能是分别构式性质的前提。修辞构式必有语法构式的依托,语法构式衍变为修辞构式基于构式词变、义变、式变等多种因素的相互作用,是构式意义压制的必然后果。修辞构式向新的语法构式的转化是语法类推机制作用的结果,修辞构式有限的能产性磨蚀了构式不可推导性的根基,也成为衍生新的非典型语法构式的基础。  相似文献   

3.
近年来盛行的“舌尖上的X”结构是一定修辞动因对语法构式重加塑造的修辞构式。“舌尖上的X”结构在语言演变过程中突破了传统结构的空间存在关系的语义限制,从语法构式变为修辞构式,语法构式到修辞构式的连续统为空间义-品尝义-言谈义。转喻在修辞构式“舌尖上的X”的生成和认知中发挥了重要作用,该修辞构式的演变动因为人们求新求异的心理需求、语言的经济性原则和模因不断复制和传播。  相似文献   

4.
民族的振兴和发展呼唤创新教育,而创新教育呼吸广大教师拓展课堂教学,改革教学方法,寻求教学方法的新突破。而变式教学便不失为培养学生创新精神和良好的创造性思维品质的好方法,章在探讨了变式及变式教学的含义以后,着重介绍了变式在数学教学中的具体运用。  相似文献   

5.
本文首先分析了"被组合"产生的语义基础,并从"被"字句语法变异的角度研究了"被组合"的衍生机制,指出正是因为"被组合"与"被"字句在语法上有着显著的区别已经成为区别于语法构式"被"字句的修辞构式。此外,根据不同的标准将"被组合"区分为不同的小类,并指出各自凸显的构式义,文章最后总结出"被组合"产生的修辞动因是语言形式与事件图示之间的相似性。  相似文献   

6.
通过穷尽式的搜罗和详尽的分析,发现无论是在语法功能方面,还是在修辞功用方面,朱自清散文中ABB式形容词的使用都极富特色,尤其是其在修辞上的作用。  相似文献   

7.
为了“凸现”双宾语的语义焦点“直接宾语”,用介词“以”将其提到动词前面,从而构成“以”字结构。从语法结构上说,属于双宾语的变式结构;从语义特征上说,介词“以”具有将后面的宾语交由动词处置的语法意义,属于早期处置式。  相似文献   

8.
高中数学学习的内容跨度大、抽象性强,只有促进高中学生对数学知识的深刻理解,才能达到掌握和灵活应用数学知识的目的。变式练习是陈述性知识转化为程序性知识点的关键环节。数学变式练习是对数学概念和问题进行不同角度、不同情形的变式,凸显概念的本质和外延,突出问题的结构特征,揭示知识的内在联系。数学变式练习包括数学概念变式、规则变式和操作过程变式。  相似文献   

9.
本文从两个几何题的变式研究入手,探讨几何题的深层内涵,并进一步探究几何题变式的价值和作用,最后谈谈对变式教学的思考.  相似文献   

10.
本文以"X比N还A"和"X比N还N"两个构式为例探讨了二者从语法构式到修辞构式这一连续统的演变。文章认为"X比N还N"是由一定修辞动因在语法构式"X比N还A"基础上衍生的一种修辞构式。并以此为据,尝试论证了语法构式与修辞构式之间的某种转化关系。  相似文献   

11.
雍瑾 《南京晓庄学院学报》2004,20(3):102-105,114
本文主要阐述了不同类型的语篇在进行翻译时应同语境的三个层次相结合。本文分别从交际层次、语用层次、符号学层次三个角度对语篇翻译进行了探讨 ,其真正的目的是为了探讨如何将语境三层次应用到具体的语篇翻译中 ,以解决翻译中的实际问题  相似文献   

12.
合并后高校图书馆的文献资源建设   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文论述了合并后的高校图书馆文献资源建设的必要性及如何更好地开发和利用现有的文献资源,为信息资源建设服务,发挥高校图书馆的职能。  相似文献   

13.
从伪冀东政府对警团武装的拼凑、伪警团武装制度及其与日伪势力的矛盾等角度 ,对伪冀东政府的警团武装进行了探析  相似文献   

14.
阐述了吉林省体育产业现状和发展状况,并针对当前吉林省在体育产业发展过程中存在的一些问题,提出了体育产业化改革、经营、政策扶植、人才培养、发挥地域特色等措施,为吉林省体育产业的发展提供了参考。  相似文献   

15.
网络作为一个产业,必然要经历一个从无序竞争到有序竞争、实现资本重组的过程。在当前形势下,经营方式的更新,庞大资金的积累,已成为当前网站建设所要着重解决的问题。通过网民数量与收费保证、网民分流与提供优质服务、资本积累与行业发展、传播水平的提高与经营管理的改进这四个内容的分析,可以看出网络内容收费对网站发展具有重要意义。开拓新资源,建设精品栏目,增强频道服务功能,提高信息的可利用率和可看性等,是实现网站内容收费的有力措施。  相似文献   

16.
论图书馆管理的激励机制   总被引:5,自引:0,他引:5  
本文就图书馆管理激励机制的界定、基本条件及基本原则进行探讨。  相似文献   

17.
《水浒全传》中的选择疑问句分为列项选择问和正反问两类,数量虽不多,但表达方式多样,本对其特点和分布作了细致的描写和分析。最后,联系《水浒全传》成书的语言基础,对书中选择疑问句表现出来的几个明显特征进行了简单的阐释。  相似文献   

18.
The的语域及应用   总被引:1,自引:0,他引:1  
由于冠词的用法较为复杂,又因汉语中没有冠词,学习英语的人能够真正地掌握冠词尤其是定冠词的基本用法较为困难,也容易忽视.在书面语语域中,定冠词比不定冠词出现的多,这是因为定冠词的使用范围要广.讨论了the的语域及其应用.  相似文献   

19.
从歌唱的角度,阐述了歌唱中咬字吐字和发声器官的配合,分析了中国语音和意大利语音在训练中的不同之处和相同之处,以及如何解决中国作品的吐字咬字问题。  相似文献   

20.
淮河流域是我国传统的重要经济区域。由于自然原因、人为因素和社会政治原因,民国时期淮河流域灾害频发,主要有洪涝灾害、蝗灾、旱灾以及疾疫。其中,民国10年、20年及27年水灾是民国时期淮河流域最著名的三次大水灾。这一时期淮河流域的灾荒主要有4个特点,即以洪涝灾害为主,间隔时间短,波及范围广,影响大,后果严重,持续时间长,多灾并发等。灾荒造成了诸如民众生命财产和农业生产遭到损失和破坏、流民增多、匪祸严重等极其严重的社会影响,不仅对流域经济的发展、政治的安定、社会的进步带来了长久的负面影响,而且成为流域内人民长期贫困与落后的根源。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号