首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
模糊性是所有自然语言的一个重要特性。模糊限制语也是自然语言模糊性的一个重要组成部分,在语言使用中出现的频率很高,尤其是在新闻报道中的使用频率很高。从模糊理论和新闻大众传播的角度来看模糊限制语在新闻报道中的作用,对模糊限制语正确理解有助于对英语报刊文章所蕴涵的丰富内容的理解。  相似文献   

2.
新闻报道从其词汇、修辞运用等各方面都有自己的语言特色和文体特征。模糊限制语作为自然语言的基本属性和常见的语言现象,也是新闻报道语言的一大特色。依据Halliday的人际功能为理论基础,可更好地来分析新闻报道中的模糊限制语的人际功能。  相似文献   

3.
模糊限制语在英语广播新闻报道中的功能   总被引:1,自引:0,他引:1  
模糊限制语在英语新闻报道中普遍使用。文章通过对模糊限制语进行定义及分类,简单阐述了其产生的原因,并结合美国之音广播新闻的具体报道事例,探讨了模糊限制语的诸功能,这对于语义学及语用学的进一步研究有一定的理论意义,并且有助于英语新闻报道中正确使用模糊限制语。  相似文献   

4.
新闻报道者常常借助于模糊限制语来客观、公正、准确地报道法庭审理的过程及结果。数据分析证明,庭审英语新闻报道中间接缓和型和范围变动型模糊限制语使用较多,主要是因为不同类别模糊限制语语用功能不同,如使用缓和型模糊限制语使报道更客观,更能委婉陈述作者观点等等。  相似文献   

5.
新闻报道是对新近发生的事实进行报道和传播而形成的信息,对事实进行真实传达。新闻语言要求具体实在、简明精炼,避免使用概念化语言和模糊性词语。然而在新闻报道中,恰当地使用一些模糊限制语不仅不会违背新闻语言客观、准确的表达要求,反而会在一定程度上增强语言的客观性和准确性,甚至使语言表述显得更谨慎或更得体.发挥一定的语用功能。作为英国一个比较有争议的人物,撒切尔夫人去世后与她有关的消息,成了英国各大媒体争相报道的热点。文章以泰晤士报、每日电讯报、卫报、太阳报及英国广播公司等媒体的报道中使用的模糊限制语为例.分析英语新闻报道中模糊限制语的语用功能.提高新闻报道者使用模糊限制语的技巧.提高新闻报道的质量和影响力.  相似文献   

6.
林震 《海外英语》2011,(1):260+263
模糊语言现象在日常生活中无处不在,新闻报道并不排斥模糊现象的存在。该文结合实例分析了模糊语在新闻报道中存在的合理性,旨在说明新闻报道中的模糊语言现象不可避免,恰当的使用模糊性表达方式可以提高新闻报道的准确性。  相似文献   

7.
模糊限制语是模糊语言中不可或缺的一部分,模糊限制语的使用是语言交际中的普遍现象。文章在对日语模糊限制语进行分类的基础上,通过分析日本《朝日新闻》报道中的模糊限制语,阐释日语模糊限制语的语用功能。  相似文献   

8.
以实证为基础,从模糊语言学盼理论出发分析新闻报道中模糊语存在的必然性、普遍性。并结合新闻报道的语用功能来探讨模糊语翻译的主要策略,即对等译法和变异法。  相似文献   

9.
模糊语言在承栽和传递信息的过程中,发挥着巨大的作用.本文以实证为例,从模糊语言学的理论出发分析新闻报道中模糊语存在的必然性、普遍性,并结合新闻报道的语用功能来探讨模糊语翻译的主要策略,即对等译法和变异法.  相似文献   

10.
王艺潼 《海外英语》2020,(6):136-137
模糊限制语是英语科技论文写作中的一个重要修辞手段.该研究旨在以Lakoff的定义及Prince的分类为理论框架,对比分析中国学者和本族语学者科技论文写作中的模糊限制语的使用异同.研究得出中国学者更偏向于使用模糊限制语,即本族语学者的科技论文更严谨、真实.  相似文献   

11.
分析比较模糊限制语在英语和汉语中的使用来进一步揭示了语言的模糊现象。通过对公开发表的报刊文章、新闻报道及电影剧本的分析,英语与汉语的模糊限制语的使用既各有特色又有共性。该研究,一方面可以加深我们对语言本质的理解,另一方面也可以帮助人们正确地使用模糊限制语来达到跨文化交际的目的。  相似文献   

12.
在所有的自然语言当中,模糊性是其中非常重要的属性之一。模糊语义在自然语言的模糊性中占有较大的比例,在语言使用过程中的频率也较高,在特定语境下,模糊语是重要的交际策略。本文基于模糊理论对模糊语的作用进行探讨,有利于新闻读者正确理解英语新闻报道中所蕴含的内涵与意义。  相似文献   

13.
以大量的新闻材料为研究对象,从语用学角度对其中的模糊限制语进行分析研究.结果表明,英语新闻报道中存在大量的模糊限制语,并且对精确信息、概括信息、表达礼貌和自我保护有重要的作用.分析新闻报道中模糊限制语所体现的语用功能,可以帮助读者更好地理解英语新闻类文章.  相似文献   

14.
模糊限制语具有丰富的语义特征,不仅活跃于日常交际生活中,而且在多种篇章和文体中处处可见。通过分析模糊限制语的概念及分类,结合新闻英语的实例,试着探讨英语新闻报道使用模糊限制语的必要性以及其语用功能。  相似文献   

15.
本文以实证为基础以模糊语言学的理论作为切入点,说明了新闻报道中使用模糊语言的必然性和普遍性;同时分析归纳模糊语言在新闻报道中的五种功能。并进一步指出模糊语言的运用能使新闻报道更为准确与符合客观实际。  相似文献   

16.
以从《经济观察报》网站"经济"栏目摘取的近3万字的12篇文章,以及《华盛顿邮报》网站"经济"栏目摘取的近3万字的25篇文章为主要语料依据,运用语料库研究方法,对模糊限制语在中英经济类新闻语篇中的语用功能进行深层次的探讨。数据结果证明,模糊限制语不仅存在于经济类新闻语篇中,而且还在该特定体裁语篇中有着重要的语用功能。  相似文献   

17.
模糊性是自然语言的一个重要特征,模糊限制语是模糊语言的一个重要组成部分。关于语言模糊性,很多学者从不同角度对其进行过研究,如认知语言学、语义学以及语用学角度。研究的对象主要有新闻报道、政治演说、科普文章、新闻访谈等,但是鲜有针对新闻发布会中相关语料而进行研究的。因此从语用学角度,对新闻发布会中的模糊限制语进行分析,探究其主要特征和语用功能,以期更全面、系统地解释模糊限制语是很有必要的。  相似文献   

18.
新闻报道中的模糊语言及其运用   总被引:1,自引:0,他引:1  
作为新闻语言的一种存在形式和表达方式,模糊语言在新闻实践中发挥着精确语言不可替代的作用.新闻工作者要充分认识模糊语言的存在价值,正确掌握模糊语言在新闻报道中的运用方法和原则,走出新闻报道的"模糊"误区.  相似文献   

19.
精确性一直是各种文体所追求的目标,然而模糊语言现象广泛存在.模糊语言在提供信息的同时,发挥着巨大的作用.本文通过对新闻报道中的模糊现象分析,并通过对新闻报道的分析来探讨人们为什么使用模糊语言及在新闻报道中模糊语言的语用功能.  相似文献   

20.
任淑梅 《新疆教育》2012,(21):216-216
语言本身的模糊性和新闻报道的自身特点,两者共同决定了新闻报道中模糊语言现象的大量存在。本文依据维索尔伦(verschueren)顺应理论,对新闻报道中的模糊语言现象存在原因以及意义进行分析,旨在更好地指导新闻采编实践。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号