共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
张蕴 《泰州职业技术学院学报》2007,7(5):34-37
跟单信用证统一惯例简称为UCP，是国际银行界、律师界、企业界自觉遵守的“法律”，是全球同业公认的一套非官方规定。国际商会经过三年多的努力，在UCP500的基础上重新修订了有关规则，命名为UCP600将于2007年7月1日起正式实施。此次修改对企业以信用证结算的进出口业务影响较大。通过对UCP500与UCP600的比照，介绍UCP600所作的具体修订，帮助广大国际贸易从业人员深入理解UCP600内容，适应新的国际贸易规则，提前做好履行UCP600的准备。 相似文献
2.
UCP600下出口结汇的风险与对策探讨 总被引：1，自引：0，他引：1
桑爱友 《岱宗学刊(泰安教育学院学报)》2010,14(1):66-67
UCP600与UCP500相比,发生了许多变化。UCP600做了一些贸易规则调整,解决了UCP500在过去的13年实践中所遇到的问题,顺应了国际商务的发展趋势。但是,UCP600新规则并不能完全彻底消除信用证（IMC）结算过程中存在的各种风险。面对UCP600信用证（L／C）结汇的种种风险,国际贸易的参与者绝不能知难而退或束手无策,而陷入被动局面,而应积极探索问题解决的办法,有针对性地制定出UCP600信用证（IMC）结汇风险防范的措施。 相似文献
3.
《跟单信用证统一惯例》的重要变动及其对当事人的影响 总被引：1，自引：0，他引：1
张明洲 《福建信息技术教育》2007,(4)
将《跟单信用证统一惯例》2007年修订本(UCP600)与1993年修订本(UCP500)进行比较,UCP600较之UCP500在结构进行了调整,内容上新增了一些名词定义和释义,并在许多条款上进行实质性变动。文章分析了这些变化对当事人产生的10方面影响。 相似文献
4.
跟单信用证统一惯例子1933年发布,数十年间几经修订不断完善,其中的UCP500有些条款已难以满足部分行业发展的需要。ICC银行委员会在2006年10月25日的巴黎秋季例会中,全票通过新修订的UCP600文件,并于2007年的7月1日起开始实施。UCP600与UCP500相比较,在结构、措辞、内容等方面有了很大变化,通过案例分析的方式认识、熟悉、掌握新施行的UCP600文件内容可为今后的工作提供理论依据。 相似文献
5.
高洁英 《五邑大学学报(社会科学版)》2007,9(3):92-95
新国际惯例UCP600具有词汇专业性、准确性强和书面语、情态动词使用较多等特点，与UCP500相比较，某些条款出现了增词、换词、删词的现象；较之普通英语，UCP600大量使用陈述句、完整句、长句及平行并列结构。了解UCP600的语言特点，有助于熟练掌握和运用UCP600，以利于国际交流与合作。 相似文献
6.
张素珍 《黄石理工学院学报(人文社科版)》2008,25(3)
UCP600的实施将对使用信用证的国际贸易双方产生重大的影响。文章在对UCP500和UCP600不同点分析的基础上,探讨了UCP600对进出口商的具体影响,为进出口商更好地保护自己的利益,提出了有益的建议。 相似文献
7.
UCP600的创新及对出口商的影响 总被引：1，自引：0，他引：1
朱佩珍 《金华职业技术学院学报》2009,9(2):29-33
随着国际贸易的发展,信用证受益人（出口商）在信用证业务操作中,不断遇到新问题,UCP500已经不能完全满足和适应实际业务的需要,而UCP600的执行,在措辞、结构等方面克服了UCP500的不足,更能适应变化发展中的外贸业务需要,也更加有利于受益人。因此,在信用证业务操作中,出口商应尽量采用UCP600,并避免由于单证不符遭到拒付的风险。 相似文献
8.
Documentary credits play an important role in China's foreign trade settlements and UCP600 is the current international uniform customs and practice for documentary credits. This paper takes UCP600 as the analytical text and combines the three rules of Skopos Theory to analyze and summarize English-Chinese translation methods and skills of UCP600, aiming to help translators especially participated in foreign trade, to have a better understanding of E-C translation of UCP600 and give them some inspira-tions on understanding and translating texts similiar to UCP600, hence making settlements of documentary credits smoothier in Chinese foreign trade. 相似文献
9.
UCP500与ISP98均制定了有关转让的规则。二的共同点在于UCP500对于转让要件的规定与ISP98对于支款权利的转让要件的规定甚为相似。不同点具体表现为：ISP98中规定了因法律规定的转让，而UCP500则没有相应规定；UCP500与ISP98对信用证可转让的次数和比例的规定不同；转让是否需要获得转让银行或开证人／指定人的同意，UCP500与ISP98各有不同的规定；UCP500与ISP98关于转让对要求提交的单据的影响的规定不一样；UCP500规定了有关修改的特殊规则，而ISP98未作特殊规定。 相似文献
10.
ISBP的适用及案例研究 总被引：1，自引：0，他引：1
徐英杰 《济南职业学院学报》2006,(1):47-49,54
ISBP是国际商会继UCP500以来颁布的第一部正式补充文件,它提供了一套审核适用UCP500的信用证项下单据的国际惯例,对于各国正确理解和使用UCP500、统一和规范各国信用证审单实务、减少拒付争议的发生具有重要的意义。该文对ISBP产生的背景、与UCP500的关系及其主要的内容做了简要的评介,并通过研究运用ISBP解决业务纠纷的案例将有助于理解其在统一审单标准、规范单证业务中发挥的重要作用。 相似文献
11.
刘晓雷 《江苏广播电视大学学报》2005,16(5):87-89
根据UCP500的有关规定,明确信用证中的当事人、银行持有全套单据的特定情况,以及银行持有全套单据后与受益人的关系、与申请人的关系等,将有助于我们解析UCP500下银行持有全套单据后的法律地位,从而更好地在国内、国际商务活动中推广信用证的合理使用. 相似文献
12.
葛丽 《开封教育学院学报》2014,(9):45-46
对UCP600中英文版本的掌握,有助于对信用证等商贸英语的正确理解。深入了解UCP600英文原文的特色及其中文译本的翻译策略,有利于银行从业人员与外贸从业人员避免因对商贸英语理解不到位而引发的制单、审单错误,对减少贸易纠纷与经济损失有着重要意义。 相似文献
13.
周如莹 《宁波职业技术学院学报》2011,15(2):91-94
分析了在UCP600框架下,可转让信用证的业务流程、特点及各当事人所面临的风险,并结合几则相关案例,探讨了可转让信用证业务的风险防范。 相似文献
14.
张素珍 《海南师范大学学报(社会科学版)》2008,21(4):159-161,172
UCP600提出的信用证新审单标准奠定了信用证单据审核的新规则,将对信用证的运用产生巨大的影响。文章分析了新审单标准的内涵,探讨了新审单标准对信用证运用的影响,并提出了运用信用证新的审单标准时应注意的问题。 相似文献
15.
《跟单信用证统一惯例》国际商会第600号出版物UCP600是约束国际贸易信用证业务各个当事人的一套规则,属于专门用途英语(ESP)的范畴,具有独特的语言特征。该文通过列举该文本的多个条款,深入探讨其词汇特点,并指出其翻译过程中应注意的问题。 相似文献
16.
江波 《职教通讯(江苏技术师范学院学报)》2008,23(11)
分析UCP600对于信用证的兑付和议付做出的新的解释,并在此基础上,论述了受益人如何对信用证中的兑付和议付规定进行审核以及各种兑付和议付规定对受益人的影响,以保护受益人自身权益,使对外贸易更加顺畅。 相似文献
17.
【教学片断】课件出示一组算式:60/12=5,600/12=50,6000/12=500。师:认真观察,你发现了什么?生:12不变,600比60后面多了一个"0",5的后面也多了一个"0"。师:600比60后面多了一个"0",其实就是—— 相似文献
18.
商务英语不同于其他专业语言,它有其专业性和专用性强的特点。表文通过UCP600中的例证从词的内涵上分析了商务英语的据以实践的特殊意义。强调商务英语的学习必须加强专业知识的学习．才能较全面地把握商务英语的内涵。 相似文献
19.
论UCP600对信用证审单标准的重构 总被引：1，自引：0，他引：1
李健男 《华南师范大学学报(社会科学版)》2009,(5)
审单标准关系到信用证交易各方利益的平衡乃至信用证的生命力。传统的镜像标准、实质相符标准以及严格相符标准的固有局限减损了信用证的价值和功能。UCP600和ISBP681重构了信用证的审单标准。要想使信用证焕发出新的生命力,必须准确把握新的审单标准的精神和实质。 相似文献
20.
一、探索被除数变化引起商的变化规律,积累数学活动经验
出示:60÷12=5
600÷12=50
6000÷12=500
师:静静地看,你发现了什么?
生:12不变,600比60后面多了一个"0",5的后面也多了一个"0". 相似文献