共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
2.
很久以来，对莎士比亚就存一份心仪。六卷本的莎翁全集躺在书架上不知多久了，时光流转，竟一直鼓不起勇气去翻来看看，怕的是自己才疏学浅，读不懂个中滋味，反成了一锅夹生饭。而且，读剧本不比读小说、诗歌，剧本是要用来上演的，印在纸上的文本只是个半成品，万一日后有个在舞台上一睹莎士比亚风采的机会，今天的阅读岂不留下先入为主的印象，只怕会大大影响届时坐在剧场的感觉。想来想去，读莎士比亚的愿望，也就渐渐地淡了下来。后来，自己一点点长大、自立，那时节，正是戏剧界喊“话剧危机”喊得最响的年代。相当一部分话剧团陷入经济困境，话剧场次急剧下降，哪里还找得到地方看莎士比亚。纵然“心向往之”，也只好“望洋兴叹”。然而，形势的变化让你永远意想不到，上个世纪90年代后期，话剧事业奇迹般地走出了低谷，呈现初步繁荣景象。莎士比亚也不再是遥远的梦，不仅国内一些话剧单位将莎翁剧作或重拍或改编，就连英国本土的剧团也远涉重洋，为中国观众献上“原汁原味”的莎士比亚名作。最近又有消息：英国著名的皇家莎士比亚剧团将于5月23～26日来华，于北京保利剧院演出莎士比亚经典喜剧《威尼斯商人》，演出采用英语对白，附加中文字幕的形式。消息是令人兴奋的。兴奋之余，不禁又... 相似文献
3.
4.
莎士比亚和新世纪的风暴朱树１６０１年英国剧坛发生了两件大事，都和莎士比亚和他所在的“内务大臣供奉”剧团休戚相关。一件是年初，伦敦“环球剧场”上演了历史剧《理查二世》，掀起了轩然大波，几乎给莎氏及其剧团带来灭顶之灾。另一件是同年秋，该剧团上演了悲剧《哈... 相似文献
5.
1998年9月至10月,北京中央戏剧学院举办了’98国际戏剧邀请展,其中有～出来自英国的戏格外弓外瞩目,这就是英国大卫·格拉斯剧团访华演出的《失去的孩子》三部曲中的第一部“汉森和格瑞泰机器”。该剧之所以令人关注,其原因之一,当时恰逢英国首相布莱尔夫妇访华;其二,这是一部不借助语言的形体戏剧,对广大的中国观众来讲还是一个新鲜事儿。10月8日,该剧的首场演出在中央戏剧学院剧场举行,观众中有许多是中国戏剧界的专业人士。该剧是根据格林童话改编,然而,节目单除了对剧团的介绍外,对剧情却只字未提,这对观众的理解力无疑是… 相似文献
6.
英国皇家莎士比亚公司近日称,在英国政府的资助下,该公司将把莎士比亚的全部作品翻译成中文出版发行,以便中国读者更好地了解和欣赏莎士比亚作品的魅力：同时,英国还将翻译14部中国戏剧作品,为英国读者提供一扇了解中国戏剧文化的窗口。 相似文献
7.
8.
9.
2008年上海木偶剧团创作了《两只蝴蝶》、《大耳朵图图》、《阿里巴巴》,重点修改了《海的女儿》。作为2008年上海市文艺创作重点剧目的大型音乐木偶剧《两只蝴蝶》,针对青少年盲目追星,想一夜成名的现象而创作。舞台剧版《大耳朵图图一梦想英雄》,是上海木偶剧团与上海美术电影制片厂首次合作成果。该剧充满了儿童喜爱的戏剧元素。《阿里巴巴》在遵循和保留原著精华的基础上,采用新视角,对人物和情节进行全新演绎。根据安徒生原著为基础改编的《海的女儿》修改后,以独特的视角,赋予了童话故事以新的内涵。 相似文献
10.
2010年10月15日至11月15日,由中国国家话剧院主办的"第四届国际戏剧季——华彩亚细亚"在京开办,该季特邀亚洲五大知名剧团为北京观众献上精彩演出,包括新加坡顶尖双语剧团"TOY肥料厂"剧团的《咏蟹花》、韩国美丑剧团的《赤道下的麦克白》、越南青少年歌舞剧团的《玩偶之 相似文献
11.
日本四季剧团是一个私营性质的演艺团体。在日本,四季剧团自己经营管理有10座剧场,可在几个城市同时上演多部不同戏剧;此外,近15万喜爱四季剧团的会员观众是其最基础的文化消费群体。在借鉴西方音乐剧精髓的同时,四季剧团逐步形成一套适于亚洲人演唱、表演的体系。从一个本土小剧社发展到国际知名剧团,四季剧团有怎样的经营秘诀？ 相似文献
12.
为纪念莎士比亚诞辰430周年，’94上海国际莎士比亚戏剧节在金秋时节隆重举办。来自两岸的中国戏剧家和英国、德国等外国戏剧界人士共计几百名欢聚在申城。11台风格、样式各异的莎士比亚戏剧的演出又一次让人们领略了莎士比亚这位属于“所有的世纪”的“巨人”的风采，而其剧作中的丰富而深速的内涵又一次深深地撞击着人们，引起人们对于生活、对于时代、对于艺术的感唱……或许，和1986年在北京、上海两地同时举办的中国首届莎士比亚戏剧节相比，无论是剧目或是剧种，这次活动的规模显然要小了许多；但是作为中国第一次举办莎士比亚戏剧的… 相似文献
13.
莎士比亚是反法西斯人民的挚友──纪念莎士比亚诞辰４３０周年李伟民莎士比亚这位产生于文艺复兴时期的巨人，以无可争辩的事实，在世界文学史上树立了一座巍峨的丰碑。他的戏剧和诗歌似乎有一种永久的魅力，吸引着４００多年后的我们。有时他离我们似乎很远，有时又离我... 相似文献
14.
15.
光绪九年(1883年)三月，西太后批准升平署从北京的民间戏班中，选择优秀的艺人进宫承差，为的是重建皇家剧团和演剧制度，她要彻底改变东太后时代宫廷演剧毫无色彩的局面。 相似文献
16.
尤金·奥尼尔(1888—1953)是美国戏剧发展史上具有划时代意义的人物,有"美国戏剧之父""美国的莎士比亚"之称.1916年仲夏,在新英格兰一个拥挤的海边小屋中,他的《东航卡迪夫》的首演成功开启了美国戏剧的传奇.此后40年,奥尼尔4次摘取普利策戏剧奖,并于1936年荣膺诺贝尔文学奖,成为获此殊荣的唯一一位美国剧作家.... 相似文献
17.
2012年10月17日至11月28日,中国国家话剧院第五届国际戏剧季“华彩欧罗巴”在北京成功举办。作为两年一度的中国顶级国际戏剧盛宴,国家话剧院的“国际戏剧季”此前已举办四届,从首届的“永远的契科夫”到后来的“永远的易卜生”“永远的莎士比亚”,再到上届的“华彩亚细亚”,每届都凭借鲜明突出的主题吸引着国内外戏剧迷们的眼球。 相似文献
18.
被誉为英国语言之父和诗歌启明星的杰佛利·乔叟(约1340—1440),在将近六个世纪后的今天,仍是英国三、四位最伟大诗人中的一个。他第一个在诗歌中再现了对自然、书籍及对各种人物的浓厚兴趣,从而使他的诗歌具有持久而广泛的魅力。他象莎士比亚一样多才多艺,他对叙事诗所做的贡献可以和莎士比亚之对戏剧相媲美。如果说他的作品还不如莎士比亚那样深沉含蓄,那么在情调幽默和通俗易懂 相似文献
19.
20.
《圣诞欢歌》自问世以来,使成千上万的读者为之倾倒,备受鼓舞,现已有几十种不同的版本和译本,并多次改编成戏剧、电视剧及电影,它一直成为最受欢迎的小说之一。然而鲜为人知的是,这部赫赫有名的小作品产生于作家笔耕生涯中最困难的时期,从某种意义上说,它改变了作者的生活。 相似文献