共查询到20条相似文献，搜索用时 218 毫秒
1.
《记者观察(上半月)》2011,(6)
汉语拼音的起源现在的汉字都有拉丁字母注音,但并不是每个人都知道它的历史缘由。汉字用拉丁字母注音,已有四百年左右的历史了。明朝万历年间,意大利传教士利玛窦为了便于西方人学习汉语,就开始用字母给汉字拼音。后来又陆续出现过多种以拉丁字母为基础的汉语拼音方案。中华人民共和国成立后颁布了《汉语拼音方案》,为推广普通话发挥了很大的作用。 相似文献
2.
3.
4.
5.
日本的文字组织比较复杂,一般用汉字和假名混合书写,有时还夹杂拉丁字母。这给我国图书馆界的日文字顺目录组织造成了一定的困难和混乱,以致众说纷纭,莫衷一是。 相似文献
6.
7.
中国是有上下五千年悠悠历史的明古国，其历史是与汉字的发展分不开的。汉字是中国平面设计作品中不可忽视的重要元素。但是，在现在的中国平面设计中拉丁的运用比汉字还要广泛。现在的平面设计师不仅在设计方法上学习西方，就是在平面设计作品中也都习惯使用拉丁字母。汉字在设计中的作用一直未被充分注意，其在版面中的运用与编排也常常处理得十分草率。 相似文献
8.
<正> 增订版《汉语主题词表》款目主题词的编排规则是以汉字为单位注音并注明声调,克服了旧版中款目主题词编排的缺点,但对同音、同调而异形的汉字编排规则仍有需商榷之处。增订版《汉语主题词表》对同音同调而异形的汉字,是依据国家标准 GB2312—80信息交换用汉字编码字符集中的顺序排列。该字符集中,汉字的排列分二级,第一级汉字按汉语拼音字母顺序排列,同音字以笔形顺序横(一)、竖(丨)、撇(丿)、点(丶)、折(乙,包括乛、(?)、乚、等笔形 相似文献
9.
随着社会的进步和对外交流的深化．大量新词语和词语的新用法雨后春笋般地涌现出来。尤其是字母词（包括英语单词、简称、英语短语缩写）出现的数量越来越多，使用的频率越来越高。这一新现象在带来话语表达方式便捷的同时，也给人们以困惑：同样的一个英文缩写，可能表达不同的内容：习以为常的方块汉字，夹杂着一串串拉丁字母或英文单词，似乎不那么协调。 相似文献
10.
我国政府规定采用汉语拼音方案拼写中国地名,取代旧式威妥玛式拼写方案;然而,国内科技期刊对中国地名采用威妥玛式拼写仍然不在少数.例如“长江”,很多刊物仍采用威妥玛式方案,拼写成“Yangtze”.而对国外主流刊物初步调研显示,国外的学者和出版物不仅接受而且理解认同中国地名的汉语拼音法.作者认为,我国地名的威妥玛式拼写是殖民地半殖民地化的产物,是我国积贫积弱的时代标志,地名拼写的汉语拼音化是我国科技期刊出版中不可忽略的一个爱国细节,应该严格把关. 相似文献
11.
在这篇短文里,我想向同行諸君提个建議:赶早花点时間把汉语拼音学会。汉捂拼音的用处很多,其中最主要的一个就是利用拼音字母来給汉字注音,从而提高汉字教学的效率。有人因此就說:拼音字母的制定。只是为了减少儿童和文盲识字的困难,对于我們这些已經識字的人用处不大,学不学无所謂。然而,实际情况并不如此簡单。 相似文献
12.
书报刊中出现的俄罗斯人名、地名、作品名或其他词语如果不用俄文字母 (基里尔字母 )排印 ,往往需要用拉丁字母转写 ,各国的转写办法不同 (据统计大约有 2 0种 )。例如俄罗斯人的姓Лапшин(拉普申 )用拉丁字母转写 ,在英语为Ｌａｐｓｈｉｎ ,在法语为Ｌａｐｃｈｉｎｅ ,在德语为Ｌａｐｓｃｈｉｎ ,在意大利语为Ｌａｐｃｓｉｎ。美国、英国、俄罗斯和国际标准化组织的转写标准的影响较大 ,各有特点和适用范围 ,下面简略介绍供中文出版物选用参考。表 1 俄文用拉丁字母转写的四种标准比较转写法俄文字母小写美国国家地名委员会标准( 196… 相似文献
13.
如何转换威妥玛式音译中文刊名 总被引：1，自引：0，他引：1
<正> 在图书馆参考咨询工作中,近年来遇到中文期刊音译问题比以前增多了。主要是国外文摘索引对我国出版物摘录的比以前增加了,同时读者不了解中文刊名音译的历史和演变过程。例如Ku Ti Li Hsueh Hsueh Pao就是中文期刊《固体力学学报》的威妥玛式音译。一些中、青年图书情报人员虽然知道了用《汉英词典》(1978,商务)的附录可以解决这类问题,但该附录是用汉语拼音字顺来排列的,不便于从威妥玛式字顺查找,每次都要从四百多个音 相似文献
14.
日文书刊的排检方法浅析王继龙一般情况下，日文书刊的排检方法为：以西文开头的日文书刊，按拉丁字母顺序排在前面；以假名开头的日文书刊，按五十音图顺序，排在西文书刊之后；以日文汉字开头的日文书刊排在最后。本文以日文汉字开头的日文书刊如何进行排检，谈谈自己的... 相似文献
15.
盲文的起源与发展
从现在可见的文献资料看,盲文的出现已有400多年的历史,大致经历了三种形态的变迁:第一种盲文是雕刻在木板上凸起的拉丁字母,仅供盲人摸读;第二种盲文在外形上采用了拉丁字母的某些部分,用较大的铅字字母或大头针在软垫上扎出字线,或用厚纸直接压印出字母. 相似文献
16.
本文首先介绍史学研究中的现代化范式,由此范式提出思考传教士在华办报的思考基点,以《察世俗每月统记传》为例来分析鸦片战争前传教士在华办报的种种情况,最后一部分讲外国传教士在华办报给中国社会产生带来的正面作用,由此来透视在现代化范式关照下传教士在华办报给中国社会走向现代化带来的正面的力量。 相似文献
17.
<正> 按照日文刊(书)名的三种类型,它们的排列法有:第一种:西文刊名的日文期刊,以拉丁字母为序排在前面;其次以日文假名开头的刊名,按五十音顺排列,排在西文刊名后面;再次以日文汉字开头的刊名,以汉字的笔划为序排列,笔划相同的再依笔顺分先后排之,这类刊名排在最后.第二种:将西文刊名和假名开头的刊名如第一种所述的方法,排在前面;而刊名以汉字开头的则将汉字注上假名,按假名的音顺另排于后,这种排列法仍将刊名排成三个部分. 相似文献
18.
当今世界上收集汉字最多,单字注音释义最全的一部巨著——《汉语大字典》,已经编撰完成,从今年起由四川、湖北两省辞书出版社陆续出版发行。《汉语大字典》是周恩来同志和邓小平同志批准组织编纂的。胡耀邦同志对这部书十分重视,专门作了批示:“请川鄂两省有关部门大力 相似文献
19.
人们用以传递信息、帮助记忆、表达思想的手段经历了漫长的发展阶段。文字的产生先后经过了结绳、刻楔、图画、象征等阶段。《易经》上说:“上古结绳而治,后世圣人易之以书契。”在原始社会后期,人类开始使用刻划符号,并开始用图画记录发生的事。这些符号、图画经长期演变,形成我国的文字。所以中国文字与西方文字不同,它从指事、象形两条道路上发展起来,最后形成形义结合的注音文字,未形成拼音文字。秦始皇统一中国后,进行了“书同文”的改革,统一了全国的汉字,这便是篆书。在字体发展中,又相继出现了隶书、草书、行书、楷书。由成千上万个汉字组成的文字体系,与口头语言相分离,其形义不受方言读音的影响,具有超然的稳定性,在文化传播中发挥着独特的作用。 相似文献
20.
传教士是中西文化交流中的一个特殊群体，在中国人的心目中他们的形象具有两面性。这种两面性体现在语言方面，就是他们对于民族歧视用语的反对的同时又提倡对其他民族的语言歧视。 相似文献