首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
This study addresses research gaps in predicting second language (L2) writing proficiency using linguistic features. Key to this analysis is the inclusion of linguistic measures at the surface, textbase and situation model level that assess text cohesion and linguistic sophistication. The results of this study demonstrate that five variables (lexical diversity, word frequency, word meaningfulness, aspect repetition and word familiarity) can be used to significantly predict L2 writing proficiency. The results demonstrate that L2 writers categorised as highly proficient do not produce essays that are more cohesive, but instead produce texts that are more linguistically sophisticated. These findings have important implications for L2 writing development and L2 writing pedagogy.  相似文献   

2.
The present study aims to continue in a vein of research which examines the effects of essay prompts on examinees’ writing performance by closely investigating 40 student essays produced from a university-wide reading-to-write test. Quantitative and qualitative results of this study show that native and non-native writers at different proficiency levels exhibit variety in their selection of lexical items and propositional material from the background reading. Among other things, it is found that the higher-rated native group outperformed the other groups in their ability to identify topical information and in a better sense of what details from the source text to include. The two non-native groups, although able to locate superordinate propositions of the source text, lack native writers’ ability to readjust their selection of material according to the author's epistemological stance. The lower-rated native writers paid little attention to the source text and merely used the substance of the text as a “springboard” to elicit their own opinions in response to the topic. Possible explanations for these results and their implications for writing pedagogy and assessment are also discussed.  相似文献   

3.
Research comparing the use of retrospective interviews (RIs) and think-aloud protocols (TAPs) as two data sources of writers’ composing processes is almost nonexistent. Trying to address this research gap, the present study examined the data obtained from the task-specific RIs and TAPs about the composing processes of 30 second language (L2) writers. Each participant thought aloud by concurrently verbalizing thoughts while performing an argumentative writing task, and then was interviewed immediately after the think-aloud session about their composing processes. The RI and TAP data was analyzed and compared in terms of five aspects of L2 writers’ composing: pre-writing stage, while-writing planning, first language (L1) use, composing problems and problem-solving, and text reviewing and changing. Though the results generally indicate that concurrent verbalizations provide much richer data than RIs about L2 writers’ composing processes, RIs were found to be a valuable source for revealing the ‘why’ of such processes. Besides, the gap between the data provided by the two sources differed from one composing aspect to another. Recommendations for how to optimally combine and make use of the two data sources in writing process research are provided.  相似文献   

4.
对随机抽取的79名英语专业的大学生在英语写作过程中词典使用的原因和频数进行统计,利用SPSS软件对词典使用和二语写作水平之间的相关性,高分组和低分组对词典使用的差异性进行定量分析,得出以下结论:学生在写作过程中对词典的使用率不高;不当的词典使用技能与二语写作水平呈负相关;高分组和低分组学生在二语写作过程中对词典的使用存在显著差异。  相似文献   

5.
Reading and Writing - The linguistic interdependence hypothesis (Cummins, 1979, 2000) states that children’s second-language (L2) proficiency is, to some extent, a function of their...  相似文献   

6.
7.
为检验二语学习者写作中的句法复杂性是否随二语水平的提高而变化,系统分析120篇英语论说文中的句法特征。研究发现:写作单位的长度和频数与学期水平密切相关;非英语专业大学生同样经历着从并列句到子句的过渡;句子类型使用上,简单句使用过多。句法复杂性与作文质量显著正相关,对写作教学和作文评分具有一定的启示意义。  相似文献   

8.
There is an urgency to improve source use among non-native speakers of English in the globalized era. This review examines problems and causes of second language (L2) English source misuse in the English as a Second Language (ESL) and English as a Foreign Language (EFL) environments, and proposes remedies for the problems. Thematic analysis resulted in issues related to L2 English misuse under the categories of (a) source use norms, (b) source use acquisition, and (c) ethical practice in L2 academic writing from 53 empirical studies. Furthermore, nine recommendations for L2 English source use pedagogy were derived to (a) ensure transparency in definitions, guidelines, and expectations, (b) build source use knowledge, and (c) engage L2 English writers in continuous practice and autonomous development of plagiarism avoidance. Finally, the authors provide an inter-relational network among the nine themes as well as suggestions for enhancing L2 source use policies and education among institutions and practitioners aiming to improve source use for L2 English writers.  相似文献   

9.
10.
Although the effectiveness of peer review has been examined, few have tested the joint benefits of providing and receiving feedback features and quality in L2 contexts. The present study investigated variation in key features and quality of feedback provided and received by high and low L2 proficiency students and its benefits on revision in the authentic setting of students experiencing both roles of providing and receiving peer feedback in English academic writing. Analyses on two drafts from 50 students, 1356 idea units of anonymous implementable peer feedback and back-evaluation ratings revealed that the combined effect of providing and receiving feedback on revision was prominent for all students. But the bilateral benefits of providing and receiving feedback features were more significant for high proficiency students, while providing feedback features and quality benefited low proficiency students more. The study implies that students need more bilateral training with both providing and receiving feedback.  相似文献   

11.
甘晓莉 《海外英语》2012,(3):27-28,30
我国二语写作教学中"教师一次性评定"的传统评改模式制约着学生二语写作能力的发展。同伴互助交流并共同探讨写作任务,是将输出假设理论应用于二语写作的积极尝试。在二语写作过程中,通过学习者的互助互评,并反思同伴的意见反馈,对中国学生二语写作能力的构建和发展有积极的意义。  相似文献   

12.
The guiding principle behind university writing centres is to focus on the process of writing rather than the finished product, prioritising higher order concerns related to organisation and argumentation of texts rather than lower order concerns of grammar and punctuation. Using survey-based data, this paper examines students’ concerns regarding written texts in English and analyses whether there is a correlation between students’ and peer-tutors’ perceptions of help received/provided in the writing centre at Nanyang Technological University. The aggregate findings show that there is a significant correlation between their perceptions but a further sub-analysis that pairs individual student and peer-tutor responses reveals that there are discrepancies between their perceptions of the type of help received and provided. These findings not only reveal the type of feedback students prefer, whether global or local, but also whether there is a good fit between student needs and tutoring approach based on students’ nationality and English proficiency.  相似文献   

13.
藏族学生英语三语(L3)习得受到母语藏语(L1)和第二语言汉语(L2)的双重影响。以多语交互影响研究者提出的类型近似模型、第二语言主导模型和累积增强模型为理论基础,收集L2水平不同的藏族L3学习者的作文语料,从流利度、词汇丰富度和词语错误率等三个维度对比分析。结果表明L1和L2在L3写作中发挥了不同的作用:L1在作文构思阶段发挥作用;L2水平越高,词汇错误率越低,但L2水平在词汇丰富度上并不具有区分力;教学媒介语对L3也会产生一定影响。这一结果对于藏区英语教学具有一定的启示。  相似文献   

14.
15.
Building a text is a multidimensional endeavor. Writers must work simultaneously on the content of the text, its discursive organization, the structure of the sentences, and the individual words themselves. Knowledge of vocabulary is central to this endeavor. This study intends (1) to trace the development of writer’s vocabulary depth, their vocabulary fluency in writing, and the features of the text they produce (productivity, lexical richness, and text structure) through elementary school and (2) to determine the contribution of the writer’s performance and the text features to the quality of the text. One hundred and eighty bilingual Spanish/Catalan speakers from first, third, and sixth grade took part in the study. They participated in three researcher-created tasks; a synonyms/antonyms task to orally assess vocabulary depth; a semantic orthographic fluency task to examine their vocabulary fluency in writing; and a text writing task to evaluate text quality. Data was analyzed using structural equation modeling in order to examine the relationship between the target writer’s performance and the text features of the written compositions, and the externally evaluated text quality. Results revealed that both writer’s performance on vocabulary depth and semantic orthographic fluency and text features improved with school level. However, the capacity to establish meaning relations between words contributed more directly to the quality of texts than the speed to find words with a specific phonographic correspondence. External evaluation of text quality was more variable for younger students than for older students and was affected by school level mediated by writer performance and text features.  相似文献   

16.
逻辑连接词在英语议论文语篇中起重要的衔接作用,能直接决定文章的质量。基于Halliday、Hasan和胡壮麟的语篇衔接理论,针对学生议论文语篇写作中出现逻辑连接词使用失误和缺损的情况,在教学过程中注意写作教学同词汇和阅读教学相结合,并对学生进行分项强化训练,能在很大程度上帮助学生准确使用逻辑衔接词,并最终提高其英语写作水平。  相似文献   

17.
ABSTRACT

Language proficiency is highlighted in the literature on the adjustment and security of international students. India is the second top source country for mobile students globally, but few studies have focused explicitly on students from India. The purpose of this study was to examine the English language experiences of Indian students at New Zealand universities. This mixed-method study utilised a questionnaire (n?=?109) and interviews (n?=?15). Collectively the participants had high levels of confidence and proficiency in English language and adjusted more rapidly than many international students to the new academic environment. Major differences experienced by the participants between India and New Zealand related to unfamiliar forms of academic writing and tasks, and on the role of learning support services. Formal high value assessment was for some the first indication of a problem with writing. While most students adjusted through error-based learning others struggled with argumentation and avoiding plagiarism. These findings have relevance for local and international students. We recommend the use of, and research on, early low-stakes assessment of writing and on effective support services for students transitioning into new academic contexts.  相似文献   

18.
Reading strategies of future professionals, both in native language (L1) and in one or more foreign languages (L2), have been little explored. Findings from research concerning the transfer of L1 reading strategies to the L2 context are contradictory. Our hypothesis is that relative performance in L1 and L2 reading is associated with two key variables involved in successful L2 reading comprehension: L1 reading proficiency and L2 language competency, the latter being the stronger predictor. 39 students were divided into three groups by strength or weakness on each independent variable. Their reading strategies, explored by questionnaire, were compared within and between groups, both in L1 and L2, and were correlated to text recall comprehension scores. Readers strong on both key variables were equally effective in both languages. Strong L1 readers weak in L2 were poor L2 readers but fared better than readers weak on both variables. General reading strategies differentiated efficient readers from poor ones both in L1 and L2, but specific problem-solving strategies were the main obstacle in L2. Comprehending – the process, or strategic approach employed – correlated very strongly with comprehension – the product, or score – in L2 and fairly strongly in L1. Pedagogical implications suggest individualised reading training in the light of relative difficulties.  相似文献   

19.
The author reviews the potential of word-processors for changing the ways in which writers process written text and, indeed, think about writing. He draws distinctions between different kinds of writing software and discusses whether changing the processes of writing necessarily leads to improvements in writing quality. The review also raises questions about the use of word-processors in examinations.  相似文献   

20.
Abstract

Secondary school-leaving English examination results are often regarded as indicators of students’ competence to study in English-medium universities, which is usually demonstrated through source-based academic writing. In English as a second or foreign language (ESL/EFL) contexts, many English-medium universities require local undergraduates to enrol in an academic writing course, unless they received outstanding English results in secondary school-leaving examinations. This study investigates the relationship between ESL undergraduates’ secondary school-leaving English examination results and their academic writing performance through latent profile analysis. Results show that students can be grouped into four classes of academic writing performer (AWP), namely Complex-AWP, High-AWP, Medium-AWP and Low-AWP. Surprisingly, the Complex-AWP group had the highest means in structure, argument and language, but the lowest in citation. Secondary school-leaving English examination results can generally predict students’ class membership in language, argumentation and, to some extent, structure, but not citation. An important implication is that students with high English proficiency do not necessarily do well in all aspects of academic writing. This study can inform university senior management on how to set policies about who needs an academic writing course and provide appropriate training in various aspects of academic writing for university students with diverse English proficiency.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号