共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
2.
中国文学出版社以对外译介我国优秀文学作品为办社宗旨。我们主编的“熊猫丛书”系统地、大规模地将我国优秀文艺作品翻译成英文、法文,介绍到国外。自1981年“熊猫丛书”问世以来,已先后出版发行了英文版90种,法文版50种文学作品,在国外享有相当高的知名度。80年代中期,“熊猫丛书”达到了鼎盛时期,在国外的影响也比较大。它 相似文献
3.
在中国，人们对“寡妇年不宜结婚”这一说法并不陌生，于是特意赶在虎年之前结婚的做法就不奇怪了，但该怎样把这样一个有浓郁中国文化特色的现象写成国外读者感兴趣的报道却并不简单。英国《卫报》的这篇报道，就对虎年春节前中国人扎堆结婚的现象进行了较为成功的尝试。笔者认为，其最大特点就是运用各种报道技巧对这一中国社会文化现象进行了还原。 相似文献
4.
从19世纪的“产业区”，到20世纪70年代的“新产业区”，再到1990年波特正式提出“产业集群”，国外产业集聚研究跨入新的研究阶段。在中国，产业集群现今也成为一种充满活力的区域发展模式。 相似文献
5.
Serninar教学法是当前国外流行的大学学科教学改革的主要运用方法。这种方法试图改变传统的“传授——接受”单向教学模式，真正促进课程教学中的“教学相长”。文章以高职高专英语专业学生的《综合英语》课程教学改革为例，尝试使用Seminar教学方法，取得了良好的教学效果。 相似文献
6.
本期选取《华尔街日报》的《唐骏“学历门”引发热议》和新华社的一篇相关报道，以及法新社的《中国赢得“人才争夺战”曙光初现》文章来点评剖析。前者提出，在面对风波事件时，记者应尽量冷静客观，挖掘事件背后的深意；后者则对“中国的‘海归’故事怎么讲”给出了启发。 相似文献
7.
20世纪80年代是中国阅读世界的“狂欢时代”。中国出版业出现了“一道亮丽的风景线”，许多世界当代文学被大规模和系统地翻译引进出版，而今天，对世界名著的翻译很难再超越那个时代。
中国文化博大精深，但如何让世界通过引进书籍这种最常见、最大众化的文化传播方式，了解中国文化，了解当代中国？中国对外出版人从未放弃过自己的梦想与追求!
从法兰克福书展到北京国际图书博览会，还有连续两年中国外文出版发行事业局（简称“中国外文局”，下文同）主办的出版选题策划会，都可以看到中国出版人对外出版的追求与梦想一直像火一样燃烧。
为此，在2007年7月29日-8月5日，本刊一路追踪“国际出版选题策划会”，亲身感受到外国出版商正在怀着渴望“阅读中国”，而中国出版人也带着追求与梦想，积极了解国际出版界的需求。为此，本刊采访了近十位国际出版业专家和学者，以及活动的组织者之一——中国外文局副局长、总编辑黄友义，以其鲜活的互动内容奉献给读者。 相似文献
8.
《对外大传播》2005,(2):18-20
过去有些发布会参加少则数十，多则上百，拉开架势宣读的“新闻”不过是一些对旧闻的说明，与会只赚得悻悻而去。而前不久在央视“新闻会客厅”里，主持人白岩松与国务院新闻办主任赵启正就中国新闻发言人制度你来我往，问敏锐、直接，答准确、坦荡，虽然这是场只有两个人的“新闻发布会”，但无疑是一道“新闻大餐”，不能不令各路媒体大呼“解渴”。其实，提问直接也罢，回答坦荡也罢，人们从主宾对话的后面，看到的是一连串清晰的脚印，那就是中国政治明建设的进程——从各大部委及地方宣传部门踊跃参加的新闻发言人培训班，到国务院新闻发布大厅创下的年60场的新闻发布会，从国务院新闻办首次公开62个部委75名新闻发言人的联系方式，到国务院新闻办主任赵启正与央视主持人白岩松直接对话，人们不仅看到这个特殊群体——“新闻发言人”正以坚定的步伐走上中国社会的大舞台。同时，从某种意义上说，这个“新闻发布会”也是一个关于新闻发布的示范，正如赵启正所言——恰恰我们发言人的目的是如何告诉大家，而不是如何地不告诉人家，并且告诉时要清楚、准确。 相似文献
9.
改革开放,国门大开。被关闭了数十年的中国人,一看到外部世界,尤其看到国外发达的物质文明,就像刘姥姥初进大观园,惊羡不已。于是一部分人想方设法往外跑,似乎外国到处黄金铺地,俯首可捡。然而与此同时,却也有不少外国人,像发现了“新大陆”,把中国视成当今世界理想国度,纷纷来到中国。肤色各异的洋人怀着色彩不同的梦,从金融巨擘到独联体“倒爷”,从企业大腕到普通打工仔,从专家学者到莘莘学子,一齐涌向这个东方神秘之国。 中国是座“磁场” 相似文献
10.
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”从2005年开始，中国汽车品牌纷纷改头换面，掀起了“品牌换标”风暴。中国汽车品牌换标俨然已成为一种流行风尚，任何风尚的流行都有其内在与外在的驱动，有其客观与主观的因素。 相似文献
11.
12.
我们时常感叹所处时代发民展、变化的速度之快。近几年，一个国外早已成熟的职业——“图片编辑”——在国内愈发受到重视，成为传媒界和摄影界的热门话题之一。应该说，我国很多刊物都经历过从“缺图时代”到图片“补白时代”，再到“读图时代”的过程。随着我国媒体动作的市场化进程进一步深入，特别是进入到21世纪，无论报纸、期刊、网络、各种媒体都更加重视对图片功能的挖掘与拓展，这已然成为业内同行的共识。 相似文献
13.
作者试图从中国媒体对美国形象“构建”的角度切入,去说明这样一个事实——媒体对塑造国家形象起着非常重要的作用。本文可促使人们思考:“中国形象”是如何被国外媒体建构的,中国应如何重视通过外国的媒体塑造自己良好的国家形象……大众传媒成为中国城市居民了解美国“第一渠道”随着中国经济实力的上升和对外开放的深化,中国公众愈加需要对国际社会有一个真实、全面和客观的了解,以减少在国际交往时由于信息不对称而造成的风险。公众对别国的认识主要是通过大众媒体的作用。这种作用到了2005年,《环球时报》进行的一项民意调查得到了证实… 相似文献
14.
2011年7月1日，是我们伟大的中国共产党90周年的生日。90年的时间，在历史的长河中犹如板上走丸、白驹过隙。可谓是“弹指一挥间”。然而，针对积贫积弱的中国来讲，过去的90年却在亘古的中华大地上发生了翻天覆地、沧海桑田、让世界刮目相看的惊人变迁。从民不聊生到国泰民安、从贫穷懦弱到逐步走向繁荣富强、从落后愚昧到“神舟”载人、“嫦娥”奔月等等。历史慷慨的把一系列惊天地、泣鬼神的壮举浓缩在短短的90年之中。历史之所以慷慨，是因为在90年以前，在这个具有五千年灿烂文化的泱泱大国中诞生了一个前无古人的伟大的政党——中国共产党。 相似文献
15.
最近流行一种说法,即29岁以前,属于青春“保质期”,29岁以后,就Time out(过期)了,即所谓29岁现象。张爱玲说：“成名要趁早。”致富亦然。因此,想在青春岁月创出一番事业来,就要赶在青春“过期”之前。你是否想在29岁前成为富翁呢,学会下面的“人脉理财法”也许会给你带来奇迹般的效果。 相似文献
16.
2011年7月1日，是我们伟大的中国共产党90周年的生日。90年的时间，在历史的长河中犹如板上走丸、白驹过隙。可谓是“弹指一挥间”。然而，针对积贫积弱的中国来讲，过去的90年却在亘古的中华大地上发生了翻天覆地、沧海桑田、让世界刮目相看的惊人变迁。从民不聊生到国泰民安、从贫穷懦弱到逐步走向繁荣富强、从落后愚昧到“神舟”载人、“嫦娥”奔月等等。历史慷慨的把一系列惊天地、泣鬼神的壮举浓缩在短短的90年之中。历史之所以慷慨，是因为在90年以前，在这个具有五千年灿烂文化的泱泱大国中诞生了一个前无古人的伟大的政党——中国共产党。 相似文献
17.
10月15日至19日，法兰克福迎来60周年庆典之时，中国出版人也迎来了作为主宾国参展之前的最后一次亮相。早在两年前，新闻出版总署即与法兰克福国际图书博览会组委会在北京签署协议，中国将以主宾国身份参加2009年10月14日至18日举行的法兰克福国际图书博览会。这是中国首次在这个全球规模最大的图书博览会上担任主宾国——这意味着，中国出版业将登上“国际书业奥运会”的中心舞台。 相似文献
18.
裴敏欣（Minxin Pei），美国卡内基国际和平基金会高级研究员，美克莱蒙特·麦肯纳学院政治学教授。1998年裴敏欣作为首位进入美国“政策圈”智库的华人学者，到卡内基主持中国项目。在加入卡内基基金会之前，1992年到1998年任教于普林斯顿大学政治学系。 相似文献
19.
在全球，很多人都有一种“iPod情结”。从80高龄的英国女王到普通百姓，从宇航员到懵懂孩童，都成了这个小东西的忠实“粉丝”。就连“木讷古板、保守无趣”的现任美国总统布什，也被时尚玩物iPod成功俘虏——他经常耳朵里插两根白线、蹬着一辆山地车在德州牧场进行户外运动。布什的这个iPod，是他那宝贝千金詹娜在2004年夏天作为生日礼物送给他的。让詹娜意外的是，一向挑剔的老爸竟然对iPod一见钟情。据说，iPod已被称之为“本世纪的发明大事”。 相似文献
20.
据媒体报道，2010年下半年我国拍摄了新的“中国国家形象宣传片”。跟之前商务部推出的“Madewith China”宣传片不同的是，此次采用全明星路线，可谓星光灿烂，在60秒钟的广告中诉说或展现了中国的新风貌。 相似文献