共查询到10条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
Metaphor is a common linguistic phenomenon and always realizes its value within a certain context.Metaphor uses words to indicate something different from their literal meaning-one thing is described in terms of another so as to suggest a likeness or analogy between them.A metaphor can easily be seen as a bridge which links and comprises the known and the unknown,the familiar and the unfamiliar.Some people hold that metaphor tends to be seen as a way of coloring the ordinary plain language.Meanwhile some people think that metaphor is regarded as a way of experiencing the world.An analysis on English and Chinese metaphor translation will help to strengthen our understanding of different languages as well as different cultures.This paper focuses on the structure and features of metaphor,correspondences and several techniques in metaphor translation. 相似文献
2.
A Directions:For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A,B,C,and D.Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context. On Thursday afternoon Mrs Clarke locked the door and went to the women’s club as usual.It was a pleasant way of passing time for an old 相似文献
3.
GAO Chun-Mei 《海外英语》2014,(24)
In vocabulary testing,whether to adopt context is a heat-debated topic.In the article,an experiment is designed to investigate what is the effect of zero context and sentence context on the vocabulary testing?And how do the different kinds of context in vocabulary affect the subjects’performance?The experimental result demonstrates that sentence do play an important role in helping text-takers to figure out the correct meaning or target words. 相似文献
4.
Motivation deals with the connection between word symbol and its sense. Motivated words are the words that can be described as motivated, that is, a direct connection between the symbol and its sense can be easily observed. Non-motivated words refer to the words that can't be explained as motivated, and there is no direct relation between the structure of a word and its mean- 相似文献
5.
Love is a permanent theme in the world’s history of literature.With different dictions(choice of words),poets can portray diverse images of love,thus leaving completely distinct impression on the readers’ minds.By analyzing and contrasting the diction in "Song To Celia" by Ben Jonson and that in "The Canonization" by John Donne,this essay aims to illustrate that different dramatic effects could be achieved with different choices of words in creative writing,and diction could be a representative symbol of a poet’s writing style. 相似文献
6.
Ernest Hemingway is a great talented writer in American literature. The Snows of Kilimanjaro is considered to be one of his best stories.“plane”is a recurring image in this novel. Through analyze symbolism meaning of“plane”,we can find that“plane”as a line run through the whole novel and is a symbol of different redemption meanings when presents in different places,which builts a redemption trajectory from the corruption of body to the rising of spirit. The paper analyze“splane”as symbol of redemption from three parts: the redemption of body; the redemption that protagonist needs; the redemption of soul. 相似文献
7.
《海外英语》2014,(5):28-28
The verb take is extremely useful. It can be used in a number of expressions. Here are 12.Learning Expressions The best way to learn any words or expressions is by seeing or hearing them in context when you＇ re reading or listening to English. Make a note of any words or expressions that you like （or want to learn） and write these down in sentences. Remember, always record language in phrases or sentences--never as individual words. You should also practise using the words or expressions as often as you can： in conversation, on the phone, in e-mails, etc. 相似文献
8.
Pun is one of the most common figures of speech in English. It is the humorous use of a word in such a way as to sug?gest different meanings or applications or of words having the same or nearly the sa... 相似文献
9.
A Directions:For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A,B,C,and D.Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context. More and more students want to study in "hot majors".As a result, many students want to give up their interests and study in these 1 such as foreign languages,international business and law,etc. Fewer and fewer students choose scientific majors,such as maths, physics,and biology,and art majors,2 history,Chinese and philosophy. 3 students can study in these "hot" majors,because the number of these "hot" majors 4 limited. 相似文献
10.
YANG Xi-yao WU Yong-an 《美中教育评论》2008,5(9):50-54
The study was to investigate the vague words measurement across native and non-native English speakers and gender differences. Ninety-two students from the University of Oklahoma participated in this study by filling out an internet-based questionnaire on the vague words. The researchers put each of the thirty-two vague words in a context, or the same word put into different contexts. The participants were asked to rate the degree or the numerical value that they thought was the most appropriate in the context of the vague word. It was found that ten out of the thirty-two words had a significant difference across the native and non-native English speakers, and two of thirty-two words had a significant difference across genders. The word ＂fairly＂ showed the most significant difference interactions of language speaking by gender. 相似文献