共查询到18条相似文献，搜索用时 171 毫秒
1.
为了保证会话的顺利进行．美国语言哲学家格赖斯(H．P．Grice)提出人们在使用语言进行交际时应遵守的“合作原则”(Copperative Principle)．其中包括四个范畴：1、量的准则,2、质的准则．3、关系准则．4、方式准则。格赖斯的“合作原则”可作为规范言语交际的基本准则。口语课的目的是培养学生的会话能力。因此“合作原则”可用于指导口语课教学。本从语用学的角度出发。简述了合作原则的产生．并阐述了合作原则对口语教学的影响及指导作用。 相似文献
2.
格莱斯的会话合作原则及其四准则源于康德哲学的质量、数量、关系和方式四个哲学范畴,不仅适合人类口语交际,也适合翻译。翻译也是一种“会话”,也应当遵守格莱斯的会话合作原则及其四准则,有时译者需要违反某些准则,以在更高层次上更好地遵守翻译“会话”合作原则。 相似文献
3.
“合作原则”的违反在幽默艺术中的应用 总被引：1，自引：0，他引：1
戴琴 《湖南科技学院学报》2008,29(11)
Grice提出的“合作原则”是一条重要的语用原则,包括数量准则、质量准则、关联准则和方式准则。在幽默艺术中,通过故意违反这一原则进而达到一种独特的幽默艺术效果。文章探讨了违反“合作原则”在幽默中的运用以及其会话含义。 相似文献
4.
刘国生 《牡丹江教育学院学报》2008,(3):53-54
为保证谈话双方会话顺利,Grice在1975年提出合作原则."合作原则"包括四条准则:量的准则,质的准则,关联准则和方式准则.英国语言学家G.Leech在Grice会话合作原则的基础上提出并发展了礼貌原则.本文试图探讨合作原则和礼貌原则在警察执法会话中的运用,以及嫌疑人或受害人在违反这些原则时会导致的法律后果. 相似文献
5.
王学成 《自贡师范高等专科学校学报》2004,19(1):47-50
H．P．Grice指出会话的蕴涵受合作原则(CP)的约束。合作原则由四个会话准则组成。合作原则有时也无法解释个别的语言现象，Ge0ffry Leech的礼貌原则(PP)就应运而生。礼貌原则由六个准则组合而成。礼貌原则与合作原则相辅相成，共同完成了对会话蕴涵的诠释。 相似文献
6.
7.
在交际过程中．为了保证会话的顺利进行,言语双方都必须遵守一定的原则．这就是Grice的合作原则——数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。但在实际交往中,人们往往违反合作原则产生会话含义。学习和掌握用会话含义理论分析话语,有利于交际能力的提高。 相似文献
8.
钟馥兰 《黎明职业大学学报》2005,(1):37-41
违反会话合作原则的修辞格是有意偏离常规，有意违背合作原则而形成的，但并没有给谈话双方带来交际障碍，相反，辞格的使用使得交流变得妙趣横生，意味深长。根据语用学中格赖斯的会话合作原则，结合实例，对英语交际中违反合作原则的修辞格如违反数量准则的修辞格、违反质量准则的修辞格、违反关系准则的修辞格、违反方式准则的修辞格等及其所产生的会话含意和修辞意义进行分析。 相似文献
9.
本文首先简要地介绍了合作原则和会话含义,然后利用合作原则,结合一些典型的实例详细地分析了常用修辞格隐喻、双关和委婉语的会话含义,从故意违反合作原则中的三条准则--数量准则、质量准则和方式准则来重点分析委婉语的会话含义,以期读者能够更好地理解这些常用修辞格的会话含义. 相似文献
10.
姜望琪 《浙江教育学院学报》2014,(4):1-7
合作原则与关联原则一般被认为是对立的,其实不然。合作原则要求说话人的话语符合会话的目的,而这个目的可以是围绕话题发表意见。在这个意义上,合作原则包括关系准则。但是,Grice认为会话目的还可以表述为最有效地交流信息,以及影响别人的行为。换言之,合作原则强调的是交际的合作,这是合作原则最主要的内涵。而Sperber＆Wil-son则提出,关联性可以通过表达无关设想实现,只要这个表达行为是有关联的。这说明关联理论也试图把与整个交际是否有关联看成关联性的一个内容,只是他们把这两种关联性混在一起,而Grice则分别将二者命名为合作原则和关系准则。 相似文献
11.
By exploring cooperative principle and conversation,especially from the semantic and pragmatic way,this article tries to explore how the cooperative principle makes effect in humorous conversations.It turns out that the humor comes out more from the semantic as pect.Hence it is proposed that it should focus more on the semantic meaning to achieve humor.At last,the significance of applying humor ous conversation in teaching spoken English is also discussed. 相似文献
12.
曹阳 《黑龙江教育学院学报》2011,30(7):139-142
与日常谈话相比,外交谈话曼讲究语用.除合作原则、礼貌原则以外,外交谈话还遵守对等原则.对等原则的语用定义是:交谈双方努力在言辞和所谈及的问题上保持平等地位.基于这一原则的意向行为和语用策略表明,对等原则与合作原则、礼貌原则相比,具有更高一层的语用调节作用. 相似文献
13.
人们在交际过程中,为了顺利有效地使谈话进行下去,说话人和听话人应采取“合作原则”,遵守四条子准则。但人们并非总是恪守这些准则,经常有意地违反这些准则,因而产生了特殊的会话含义。从语用学的角度谈谈由于违反了合作原则而产生的幽默效果。 相似文献
14.
合作原则和礼貌原则是言语交际中的两大重要原则。因维护礼貌原则导致的会话“不合作”现象,即违背合作原则的各种准则———质的准则、量的准则、方式准则及相关准则的现象大量存在。这种“不合作”只是表面的不合作,是一种策略性的意义表达手段。 相似文献
15.
高妍 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》2006,(1):66-69
通过对自然语境中的话语进行分析,并培养这方面的意识,有助于提高英语会话能力。制约会话机制的几个因素能对学习会话的过程和结果产生影响。本文对会话的基本特征, 结构特征及文化特征和影响会话学习的因素进行分析,从而得出会话学习中应遵循的原则, 并提出如何在实际生活中有效提高会话能力。 相似文献
16.
The doctor-patient conversation is the major way of communication between doctors and patients.A good conversation helps to construct a harmonious doctor-patient relationship.This paper attempts to analyze the doctor-patient conversation by applying the Theory of Conversational Implicature.The theory is accepted as the cooperative principle consisting of four maxims:quantity,quality,relation,manner.This paper will analyse how the four maxims work and the violating of the maxims in the doctor-patient conversation.Through linguistic study of the conversation,we try to find out the problems in the doctor-patient conversation and to provide some directive linguistic suggestions to doctors and patients. 相似文献
17.
阻隔与沟通:异元批评与对话批评——文论建设中的一个问题 总被引：1，自引：0，他引：1
刘安海 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》2002,41(1):53-58
本从“异元批评”的存在入手，指出“异元批评”使得在批评同一对象时，不仅见解迥然有别，而且批评的各方无法对话。随着对话这一国际潮流向各个领域的广泛渗透，批评家期盼在学批评领域能够进行平等的交流，实现批评沟通。对话批评需要一定的共识，其中最主要的是关于学和学批评的共识。前构成对话批评的前提，后构成对话批评的原则或根据。批评是对话，是关系平等的作家与批评家两种声音的相汇，对话批评是批评家与对话之间以学本为中介共同探讨人类的价值问题。为了进行对话批评，学批评必须走出自我孤立的窘境。 相似文献
18.
从《红楼梦》中王熙凤的讲话看"合作原则"与"礼貌原则" 总被引：3，自引：0，他引：3
陈婷 《南宁师范高等专科学校学报》2005,22(3):18-20
本文通过分析《红楼梦》中王熙凤与贾母及邢夫人等人的对话说明在交际中往往“礼貌原则”比“合作原则”更重要，更具约束力。 相似文献