共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
为了满足读者在学习和工作中的实际需求,中国书籍出版社策划了《实用英汉分类词汇手册》一书,由笔者做策划编辑和责任编辑.本书可以满足大中专院校学生、各类职场人士和广大英语爱好者迅速查找专业词汇的多层次需求. 相似文献
2.
模糊词汇应用于广告具有得天独厚的优势,可以更好地服务于广告的最终目的。而广告中模糊词汇的成功翻译也将直接影响其在译语读者中的宣传效果。本文分别从形容词、动词、拼写变异词、比喻词、模糊限制语五个方面探讨英语广告中模糊词汇的语用功能并就实例对其翻译进行详细的分析。鉴于英汉两种语言的差异,为了最大限度地再现英语广告中模糊词汇在译文中的宣传效果,在翻译英语广告中的模糊词汇时,译者既要正确理解和推断其基本意义,又要结合交际情景、原文和译文的文化背景等再现模糊词汇在原文中所产生的语境效果。 相似文献
3.
军事科技新闻报道难,难就难在报道专业词汇多、高深理论多,难以写出通俗易懂的文章;难就难在既要遵守保密规定,许多内容不能报道,又要最大限度满足读者对信息的需求。 相似文献
4.
英语新闻语篇及词汇特点分析 总被引：1，自引：0，他引：1
新闻报道的意图旨在以极迅捷的速度将不断更新的信息有效地传递给读者,作为一种文体存在的英语新闻,其语篇及词汇也逐渐形成了一些固有的特点。本文将就英语新闻的语篇及词汇这两方面特征加以分析和探讨。 相似文献
5.
英语图书编辑出版过程之中,应当对读者定位进行准确地把握,将英语图书编辑出版工作与读者需求紧密联系起来。我国社会主义主市场经济正在不断发展过程之中,对英语图书的需求也正在不断增长。但是,随着科学技术水平的不断进步,网络信息数字技术的不断发展,电子出版对于传统出版带来了巨大的冲击,由此而引起了读者需求的各种变化。在瞬息万变的市场经济环境之下,如何能以读者需求作为英语图书编辑出版的导向,从图书选题策划到编辑设计等各个方面不断满足各种读者群体不同的阅读和购买需求,已经成为了当代英语图书编辑出版者们关注的一个重要课题。本文从读者角度对英语图书编辑策略进行了简要的分析。 相似文献
6.
做任何事情都要围绕中心,有计划、有步骤地进行,策划专业图书也一样,只有充分了解行业需求,从读者角度出发,才能策划出适合行业发展的、符合读者需求的专业图书。本文以笔者策划的家纺专业系列图书为例,谈谈如何进行家纺类图书的选题策划。 相似文献
7.
正英语图书编辑出版工作应当对读者需求的差异有充分的认识,根据不同的读者需求策划相应的图书选题,以读者至上的理念做出版,这样才能掌握市场规律,实现英语出版物的社会效益和经济效益双丰收。近年来,随着我国企业国际化程度的不断加深,企业的跨国交流、商贸往来越来越多,一般的大众英语图书已经不能满足各行业的专业性、特色 相似文献
8.
9.
10.
11.
俗语说"看书先看皮,看报先看题",在一则新闻中,标题旨在能够瞬间吸引读者注意力,引导读者阅读,概括主要的新闻事件。本文将系统地对新闻英语标题中使用词汇的主要类型和其意义进行分析,并举例阐述最时新的新闻英语标题。 相似文献
12.
13.
14.
任何选题策划都与读者的实际需求分不开,经济热点类选题更是如此.选题策划者只有了解读者的心理,满足读者的需求,赢得读者的心,才能策划出优秀的产品. 相似文献
15.
图书选题策划有各种各样的取向,如工具取向,价值取向,娱乐取向,逐利取向等等,"问题"取向则是常常被人忽视的一个重要取向。不同的读者对图书的需求自然各不相同,要满足读者各种需求,实际上就是要帮助读者解决面临的各种相关现实"问题",或提供解决各种"问题"的经验、方式和方法。因此,编辑在图书选题策划过程中,要有强烈的"问题"意识,以"问题"为取向策划图书选题。图书选题策划中的问题来源于读者的现实需求。编辑须深入了解读者 相似文献
16.
17.
词汇是语句的基本结构单位,词汇量的大小对听说读写各个方面的提升有着重要影响。因而,词汇的学习和积累在大学英语学习阶段依然占有基础性和重要的地位。为夯实词汇基础,真正提高学生英语语言运用能力,大学英语教学过程中,教师应了解开认识列词汇教学中所存在的问题,并针对这些问题,给学生在词汇学习中加以耕导,让学生意识到词汇对于英语学习的基础性作用,指引学生以适当的有效地记忆词汇的方法和策略,让学生对于词汇学习和积累产生强烈的兴趣,提高自身的学习主动性,扩充词汇量。 相似文献
18.
词典之于学习,其重要性不言而喻。一本好的词典,可以为我们答疑解惑,成为我们的良师益友。商务印书馆的《英汉小词典》于1977年问世。它是在参考多种国内外出版的英语词典的基础上,结合我国读者学习英语的特点编写而成的,除收录一般词汇外,还选收了一定比例的专业词汇、缩略语等,选词十分精当。释义、例证及语法解说都力求从初学英语者的实际出发,做到简明扼要,切合实际。 相似文献
19.
词典之于学习,其重要性不言而喻。一本好的词典,可以为我们答疑解惑,成为我们的良师益友。商务印书馆的《英汉小词典》于1977年问世。它是在参考多种国内外出版的英语词典的基础上,结合我国读者学习英语的特点编写而成的,除收录一般词汇外,还选收了一定比例的专业词汇、缩略语等,选词十分精当。释义、例证及语法解说都力求从初学英语者的实际出发,做到简明扼要,切合实际。 相似文献
20.
文摘类期刊工作中主题策划的空间有限，往往无法在第一时间主动对重大主题、热点事件作提前策划。但在实际工作中，文摘期刊依然可在稿件编排、角度选取等方面彰显编辑部的态度和意图，并在稿件筛选、润色过程中有意识地表达自己的办刊宗旨，从而满足读者对信息及时性、针对性的需求。 相似文献