共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
赵佳 《黑龙江生态工程职业学院学报》2011,(3)
英语习语是英语语言的重要组成部分,是各种修辞手段的集中体现,而比喻则是其中最主要的修辞手段,大部分英语习语都运用了恰当的形象化语言,通过不同方式来比喻事物。英语习语中的常见的比喻方式主要有以下四种:明喻、暗喻、换喻和提喻。主要讲述这四种比喻方式及其汉译方法。 相似文献
2.
3.
修辞形象是比喻格和借代格不可缺少的构件之一,有普遍性,也有特殊性。基于英汉民族在修辞形象运用方面相似和不似之处的对比分析,提出英语修辞形象汉译时若干处理办法 相似文献
4.
朱娥 《湖北函授大学学报》2011,24(4):145-146
比喻是融合语言之形式美与内涵美有机统一的常见修辞格形式。比喻无论在英语还是汉语中,都是最常见的修辞手段之一。在英语学习中,常可见到各种各样的比喻句式。实际上,比喻在英语语言中并不局限于某些常见的比喻词,还常见于通过其在句中的特定功用而起比喻作用的词或短语。 相似文献
6.
巩云霞 《大同职业技术学院学报》2006,(2)
朱自清的散文空灵轻巧,极具神韵,这与他深厚的语言功底是分不开的,以《荷塘月色》和《绿》为例,可以见出其修辞方面诸如通感、比喻、比较及叠字使用的熟练,使文章极具审美意韵。 相似文献
7.
王晶 《吕梁教育学院学报》2009,(4):77-79
本文从修辞的接受效果角度研究钱钟书《围城》的语言比喻修辞的接受效果。力图从语用、言语交际、语言的实用角度方面,摆脱以前习惯于只从写作人单方面研究修辞,研究文学作品的价值,而从交际中说写一方即钱先生的表达效果与听读一方即《围城》读者的接受效果的双向互动中,体会修辞的妙处,进而展示《围城》的语言修辞的真正实用价值。 相似文献
8.
"修辞"不仅是语法意义上的,而且是一种广义的文学性表达手段、方法和技巧.①池莉小说的修辞艺术特点主要表现在:幽默与准确的叙述方式,叙述视角的巧妙转换,以及分析性叙述和比喻、排比的运用.池莉后期小说的修辞风格趋于厚重和理性. 相似文献
9.
赵燕 《长春教育学院学报》2013,(24):30-31
习语是语言的民族形式和各种修辞手段的集中表现,习语会用比喻的形式来准确地表达意思。无论是英语习语还是汉语习语都是源于人们的社会环境以及生产经验,与人们的生活息息相关。习语好比一部历史教科书,能清晰、准确地反映出一个国家、一个民族的文化底蕴。 相似文献
10.
彭戴娜 《湖南民族职业学院学报》2007,(4)
手机短信语言实际上是一种"语言游戏"。手机屏幕独特的显示方式使手机短信语言具有网络及其它媒体所不具备的风格:大量运用谐音、比喻、拟人、排比等修辞方式及"抖包袱"的编排技巧,达到一种风趣、搞笑、关怀、真诚、调侃甚至某些无法言说的情感的宣泄效果。 相似文献
11.
宋秋艳 《长春教育学院学报》2015,(16):106-107
双关是英文广告中一种常用的修辞手法。它的运用可以使广告语言诙谐幽默,能激发人们的想象,引起人们情感的共鸣等,从而有效实现刺激消费的目的。本文通过具体的英文广告实例分析了英文广告中双关的构成条件和双关修辞的功能。 相似文献
12.
张继嫦 《六盘水师范高等专科学校学报》2000,(3)
如果说,语文教学的综合性决定了修辞在语文教学中居于统帅地位,那么,语文这一学科的工具性则要求进一步明确修辞在语文教学中的具体作用。语文的作用在于社会交际,而修辞的作用则是为了取得最佳的交际效果。因此,了解和重视修辞在语文教学中的作用,对加强修辞教学,提高学生的语文水平,使之最终掌握语文这一从事学习和工作的基础工具,便有着相当重要的意义。 相似文献
13.
PANG Zhong-lan 《大同职业技术学院学报》2008,(4)
丘吉尔《关于希特勒入侵(前)苏联的广播演说》一文运用了大量修辞手法,具有极强的说服力,意味深长,感情充沛。这些修辞技巧包括排比、重复、头韵、比喻等。 相似文献
14.
张健 《滁州职业技术学院学报》2004,3(3):27-28
回喻是“A,不是A,是B”的一种崭新的比喻类型,它以“肯定———否定———肯定”相交错的形式构拟而成,具有“本体+否定中介+喻体”和“喻体+否定中介+本体”两种基本类型。其修辞特点是尺水兴波;修辞功能是升华物象。 相似文献
15.
比喻是人与自然的一种直捷的对应,是“人的本质力量的对象化”的一个生动而简捷的方式,是艺术想象与形象思维的一个重要方式。中国的文学传统之一,就是不仅仅把比喻当做修辞的手段,而当作对生活本质的理解。理解了比喻,理解了联类无穷的艺术想象之奥秘,同时也就理解了象征、夸张、借代、比兴、点染等等众多的艺术手段,它们并不是各自孤立的存在,而有着各种内在的联系,比喻正好可以帮助我们举其一而反其三。 相似文献
16.
查仲云 《烟台职业学院学报》2004,10(1):19-22
词汇作为语言系统中最活跃的因素 ,伴随着社会发展不断产生新词语。辞格在新词语中的表现形式有运用比喻、借代、仿词等 ,修辞效果体现在语法、语用、语义等层面。 相似文献
17.
王静 《四川工程职业技术学院学报》2007,(4)
<正>什么是修辞?修,即是修饰的意思:辞,是辩论的言辞,后引申为一切言辞;修辞就是修饰词语以提高语言表达效果。语言文字的表达有两种方式——记述的和表现的。前者平实,后者生动。前者是抽象的、概念的、理智的,后者是具体的、体验的、情感的。从修辞的角度讲,前者是消极修辞,着眼于表达得明白、通达、没有歧义;后者是积极修辞,力求表达得形象、生动,能够感人。消极修辞在于使人"理 相似文献
18.
牛小玲 《湖北函授大学学报》2009,22(3):87-88
语言是思想表达的工具,而修辞是语言的使用,是言语表达的艺术。修辞的运用非常广泛,已经渗透到英美社会、文化、思想、生活的各个领域。为了增强语言的表达效果,英语中常用修辞手法间接、委婉、含蓄地表达思想,也就是话中有话,含弦外之音,如典故、双关语、暗语、反语、夸张、比喻、借代等。 相似文献
19.
徐洁 《贵阳师范高等专科学校学报》2005,(4):47-49
各种辞格的综合运用是一种很正常的现象，以往在对通感格的研究中，对借助比喻的形式而将各种感觉沟通的所谓比喻式通感说得比较多，而与其他辞格兼用的通感格似乎关注不够，如比拟和通感兼用也会产生非常奇妙的修辞效果。 相似文献
20.
《吉林省教育学院学报》2017,(2):162-165
因为篇幅限制,新闻语篇应该简洁、易懂,通过各种新闻修辞能达到此目的并将新闻信息有效地传达给新闻受众。标点符号的运用是新闻修辞的一种,能使新闻语篇精炼,加强新闻标题的情感、互动功能,更加凸显其新闻信息。 相似文献