首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
广告是企业宣传、推广、促销自己产品的最常见而有效的方法,同时也是大众了解新产品、决定自己消费选择的主要渠道.在现代商品经济社会中,广告可以说无处不在,无处不有,它已经渗透到我们生活的各个方面.作为广告的一个最重要载体的广告语言文字,经过多年的发展,具有了自己的特色,下面,简单介绍一下广告英语的特点.  相似文献   

2.
电视屏幕上,中央电视台一谈话类节目正接近尾声,此次的话题是“广告”,各位嘉宾被要求用一句话来总结呈辞。轮到陈村了。但见这位上海作家沉吟片刻,缓缓吐出十二个字:“如果没有广告,我愿再活一次。”“哗——”现场掌声雷动。陈先生的拥护者之众,对广告持否定态度者之多,由此可见一斑。关上电视机,再想想陈村先生的发言,我不禁自问:广告真有那么可怕吗?广告,作为一种推销商品的手段,其实自古就有。“自相矛盾”这个成语不就是源于我国古代一位商人不甚高明的广告吗?鲁迅、老舍等人也曾为自己的作品撰写过幽默而精辟的广告词。  相似文献   

3.
理性消费:明确你的需要 理性消费的观点是:根据自己的需要,而不是根据广告购买东西。当我们需要一种产品的时候,我们可以利用广告提供的信息,决定到哪去购买,买什么牌子的商品。广告只在我们需要某种商品时起作用。如果仅仅根据广告或是否  相似文献   

4.
广告,是企业通过报纸、电视、广播、招贴向用户介绍商品从而达到推销商品目的的一种宣传方式。从语文角度看,一则广告便是一篇应用文。因此对它必须有严格要求:首先是真实可靠,否则便是欺骗“上帝”,到头来害了自己;其次是要有趣味性,否则便会引起“上帝”反感,收不到预期效果。近  相似文献   

5.
广告是一种特殊的文体,它的语言的主要功能是说服顾客去购买某种商品,因此广告语言都有自己独特的写作特点。恰当运用语用学理论分析广告语言的特点,就可以理解广告英语中的内在含义,获悉其中所蕴含的各种产品要表达的文化背景和作用,从而最终理解整个语言所具有的特殊的说服功能。  相似文献   

6.
古今中外的文学家,乐于为商品创作广告诗的大有人在,他们以其优美的文笔,给我们留下了一批文质兼美的广告文学精品,值得我们玩味。唐代大诗人李白创作的《客中作》便可看作一首歌咏兰陵美酒的广告诗:兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。  相似文献   

7.
有一部分中职学生,毕业后放弃参加高考,直接进入社会就业,他们往往对语文学习的兴趣不浓。我琢磨着,经贸专业的学生参加工作后免不了与商品打交道,他们的工作离不开商品,当然也离不了商品广告。于是,我以“广告词与语文”为课题,开展语文研究性学习。让学生在拓展知识、张扬个性、激活思维的同时,又重新唤起了学习语文的兴趣。以下为本次课的学生研究摘录。研究一:广告词像语文中的说明文。广告的主要目的是推介产品——或介绍其成分结构,或介绍其功效价值。说明简洁准确,寥寥数语,抓住产品特征,体现出该产品的独到之处。这主要适用于科技含…  相似文献   

8.
品味广告语     
当今时代,是“注意力经济”时代,更有人将之形象地比喻为“眼球经济”时代,所以,就有了另一句话———“信息和广告,生活真需要。”难以想象,纷繁复杂的商品,千变万化的市场,不借助广告能够存活,“一个广告救活了一个工厂”,“一个广告使滞销商品变成热销商品”,“一个广告帮助消费者买到了自己需要的东西”,这些都毫不夸张。商品经济的迅猛发展,使得一些企业不得不在广告上下功夫,广告策划水准高低,成了商家比拼的主战场。音画、三维创意暂且不表,仅是广告语言,如果各位留意与推敲,就不难体会其精彩纷呈。即使不买商品,…  相似文献   

9.
商品广告陈述热点研究   总被引:2,自引:0,他引:2  
本文以作者自己提出的“广告语言五要素”说为理论框架,用统计方法,归纳出近期广州地区商品广告语言陈述热点之所在,并据此进行了从广告看社会、从社会看广告、从广告看广告这三个方面的分析,提出:为了使商品广告有良好的社会效益和经济效益,宜定期对广告陈述热点进行监测分析,以便能及时对广告宣传的热点进行调整.为此,试图提出广告热点的经验型分析模型.  相似文献   

10.
随着经济全球化浪潮的纵深推演,广告在现代生活中已占据了举足轻重的地位,英语广告更是如此。在引进外国商品的同时,我国企业面临的更为迫切的任务是如何用广告将自己的商品及时、准确地介绍给消费者,所以了解英语广告的语言特点和翻译策略是十分必要的。文章在阐述英语广告语言特点的基础上,对其翻译策略作了进一步探讨。  相似文献   

11.
在国际贸易中如果能够掌握其他国家商品的各种信息,就能够在交易过程中带来很大的便利。很多商家都是利用广告向外推销自己的产品,通过广告这一宣传媒介向世界表达其产品的特性和各种信息。但是所有的广告内容都是根据产品的制造者的意愿进行设计的,不同地区的广告之间不可避免地存在着跨文化因素。每种文化都有着独特的语言习惯,其中跨越语系的语言习惯出现的差别也就更大。基于此,就跨文化因素对商业广告英语翻译的影响进行论述,旨在为文化因素产生差别的背景下,做好商业广告英语的翻译工作提供参考依据。  相似文献   

12.
猛狗与社鼠     
宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜:甚高,然而不售.酒酸.怪其故,问其所知闾长者杨倩.倩日:"汝狗猛耶?"曰:"狗猛则酒何故而不售?"日:"人畏焉!或令孺子怀钱,挈壶瓮而往酤,而狗迎而龅之,此酒所以酸而不售也."……  相似文献   

13.
丁姜文 《海外英语》2012,(10):218-219
生产商通过广告使自己的产品家喻户晓,从而增加销量,广告在商品流通领域中起着非常重要的作用。广告有着悠久的历史,其形式多种多样。随着现代经济的迅猛发展,广告的地位越来越显现出来。该文阐述了广告的发展历史,广告与经济的关系,广告语篇的语言特征,从而使人们对广告语篇有更深刻的认识。  相似文献   

14.
在日本广告界中,除了一般民生用品、家电之外,广告量最为庞大的就属年轻人的最爱——零食,根据业界调查,以年度广告预算数字来说,零食商品的广告量约占整个广告市场的百分之15左右,所以可以说是媒体心目中的广告大户,也因此各家经纪公司莫不希望搭上线,藉由广告大量的曝光来打响艺人的知名度,零食业者藉由偶像魅力吸引年轻人,尤其是初、高中女生的购买,如此鱼水相帮达到互惠之效。以目前日本广告预算最大的四家零食商品中,因为商品及广告诉求的不同,有许多广告类型出现。例如:江崎固力果的广告类型以偶像情侣为广告内容的方向:明  相似文献   

15.
广告与诗     
广告与诗,在不少人的印象中,很难牵扯到一起,其实,将广告与诗巧妙结合,不仅富有情趣,有助于产品推销,而且还有艺术欣赏价值。1、唐代大诗人李白写有《客中作》一诗: 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。山东苍山县出的“兰陵美酒”。本来醇美,有了李白这首诗为之作“广告”,自然更加畅销。2、四川大邑县出白瓷,很有名。杜甫居蜀中时,作了一首诗:  相似文献   

16.
酒品·酒礼     
酒有它自己的身世,自己的祖宗。明人冯时化著《酒史》,曰:“酒自仪狄、杜康始。”主要指明了酒在传说中的创制功臣,把仪、杜两位古人奉为酒的始祖。酒的生产应该很早,早在汉代就有“酒榷”之说。《黄帝内经·素问》云:“以酒为浆。”———说明酒的历史特别悠久。至于《吕氏春秋》和《战国策》等著作,则已明确地说酒于夏禹时期就被酿制了。  相似文献   

17.
猛狗与社鼠     
宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高,著然不售,酒酸.怪其故,问其所知闾长者杨倩.倩曰:"汝狗猛耶?"曰:"狗猛则酒何故而不售?"曰:"人畏焉!或令孺子怀钱挈壶瓮而往酤,而狗迓而龁之,此酒所以酸而不售也."  相似文献   

18.
英语广告修辞及其汉译   总被引:6,自引:0,他引:6  
戴桂玉 《湘南学院学报》2004,25(1):71-74,86
英语广告中常用的修辞手法有十多种,能产生新颖别致、形象生动、引人注目的广告效力和"媚"力,增强广告的鼓动性和说明性。在广告翻译中,译者有双重任务:一是要对原语语言的常规很熟悉,能有慧眼在原作中识别各种修辞手法;二是要对自己语言的各种表达方式有充分的掌握,有本领在自己的译文里再现原语修辞所具有的广告效力,从而达到宣传、推销商品的目的。  相似文献   

19.
商品广告就是通过电视、广播、报刊、招贴等为媒介而进行的一种介绍商品的宣传方式。它是商品经济的必然产物,随着商品经济的产生而产生,也随着商品经济的发展而发展。在资本主义社会中,由于商品经济的高度发展,商品广告也就逐步成为资本主义社会中普遍的流通手段  相似文献   

20.
<正>广告语体作为广告信息的主体,已经渗透到生活的各个领域,有其独特的语言特色和魅力。英语广告文体必须具备推销能力,即当人们听到或看到广告时,就能诱引他们产生购买商品的欲望。从语言角度讲,修辞手段能够增加广告语言的生动性,给人以美的享受。广告商为了渲染气氛,烘托主题,鼓动顾客购买商品,常使用各种修辞手段来美饰语言。1.拟人:拟人在广告中颇受青睐,其原因在于,把要推销的商品拟人化,赋予产品以人的性格与思想感情,让其自  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号