共查询到20条相似文献，搜索用时 20 毫秒
1.
如何在英语教学中引入语料库 总被引：1，自引：0，他引：1
论文论述了语料库语言学对英语词汇教学的影响，首先对语料库作了简要的介绍，并从教育理论及二语习得理论上分析了它在英语教学中的作用，然后分别介绍了它在词汇、语音及翻译教学中的应用和具体作法。 相似文献
2.
基于语料库语言学的基本观点,结合石家庄市公示语的文化特色及特点,对石家庄公示语汉英平行语料库的主题栏目进行规划,重点介绍建设石家庄公示语汉英平行语料库的具体过程和做法,最后指出该语料库的应用及不足之处,对改进石家庄公示语翻译质量,提升石家庄国际形象具有重要意义。 相似文献
3.
吴江 《牡丹江教育学院学报》2011,(5):132-133
现代语料库语言学已广泛运用于语言研究、语言教学、语言测试、词典编撰等多项领域。本文在简单概述语料库语言学的应用发展以及语料库应用下的外语教学设计理念基础上,从外语词汇教学设计和外语教学大纲设计两个方面重点探讨语料库语言学在外语教学设计中的具体应用。 相似文献
4.
语料库语言学及其应用 总被引：5，自引：0，他引：5
语料库语言学是随着计算机和网络技术发展应运而生的新的语言学研究领域和研究手段。文章解释了语料库语言学的定义及其内涵，介绍了英语语料库的发展和现状，并对语料库语言学在外语教学中的应用进行了探讨。 相似文献
5.
吴北萍 《中国科教创新导刊》2007,(22):180-181
本文对语料库和语料库语言学的内涵进行了简介,阐述了语料库语言学在现代英语教学中应用领域和发展潜力.强调在英语教学中教师应当引导和培养学生对语料库的理解和应用. 相似文献
6.
计算机科学的迅猛发展．让人类对语言学的研究也不断深入．语料库语言学就是在这一背景下成长起来。作为计算机科技的产物,语料库语言学对外语教学有很大的启示作用。语料库语言学家通过计算机储存并处理的语料显现的语言规律和特征给语言教学提供了可参考的依据。本文介绍了语料库的相关概念．阐述了语料库语言学的相关理论。并探讨了语料库语言学在外语教学中的应用。 相似文献
7.
刘云 《语文学刊:高等教育版》2015,(3):9-11,25
语料库不仅为研究法律语言提供客观系统的语言信息,而且为法律语言学研究服务司法实践提供坚实基础。本文结合目前的法律语言学应用语料库研究的成果,通过分析语料库在法律语言学研究中构建的理论基础、方法、技术问题以及语料库分类,展示语料库在该领域中的应用前景。 相似文献
8.
吴耀武 《河南师范大学学报(哲学社会科学版)》2009,36(6)
随着现代语言学研究的深入发展,语料库语言学巳成为语言研究领域中的一门新学科.本文从语料库语言学的角度,梳理了英语语料库的发展历史,介绍了语料库对外语教学中的影响,并以英语词汇学习为个案分析了语料库研究在英语教学中的应用和功能. 相似文献
9.
语料库的出现,为语言的教学和研究开辟了一个更加广阔的新天地。概括地介绍语料库的基础知识和语料库语言学所涉及的主要问题,旨在希望广大教育工作者意识到语料库及语料库语言学的重要作用,并将其应用到我国的外语教学和研究中去。 相似文献
10.
吴春梅 《山西广播电视大学学报》2007,12(3):71-72
20世纪下半叶,翻译研究与语料库语言学的融合为基于语料库的翻译研究奠定了基础。语料库在翻译教学的应用研究对翻译课程的研究起着重要的作用。本文解释了语料库的定义及其内涵,介绍了英语语料库的发展和研究现状,并对语料库语言学在翻译教学中的应用进行了探讨。 相似文献
11.
12.
王春艳 《南京广播电视大学学报》2009,(1):43-47
自从1961年第一个电子语料库Brown建立至今,不同类型不同用途的语料库相继建立,其发展速度势不可挡。语料库语言学也已经成为语言研究的主流。语料库语言学的基本特征可以归纳为五点：它收集研究真实语言,研究一定语境中的语言的运用,既有量的研究又有质的分析,有计算机的强大技术后盾,持有语言具有概率性的观点。 相似文献
13.
本文简要叙述了语料库语言学的历史,重点描述了语料库语言学与词汇研究,翻译理论研究,以及汉语研究等领域的合作及进展情况,指出语料库语言学对其他学科的发展作出了巨大贡献。展望了语料库语言学的未来发展方向和趋势,指出未来几十年语料库语言学将迎来繁荣期,语料库语言学必将为推动其他学科的发展发挥巨大作用。 相似文献
14.
15.
20世纪90年代以来,语料库语言学为英语教学带来了教学理念、教学方法和教学模式的变革。本文探讨了语料库语言学对英语词汇教学的作用;论述了语言“自然发生数据”对语法教学的指导意义;通过分析语言搭配阐述了语料库语言学在翻译教学及文学教学等领域的应用。 相似文献
16.
郭玲 《江西电力职业技术学院学报》2021,34(6):125-126
英语语言学研究是一个相对烦琐复杂的课题,而语料库对其研究具有关键性意义.在建立健全语料库过程中,通常借助课题的方式来完成.纵观当前英语语料库建设,仍然存在语料不完善、建设制度差、学科孤立化等问题.因此,英语语言学的研究应该促进不同学科之间的交叉,将不同种类的语料库采取统一化的规格进行有效融合,科学分析语言学相关理论及具体数据信息.在建设多种语言语料库的立场下,加强英语语言学的有效研究,拓展英语语料库的翻译范围以及口语应用范围等,增强语料库的使用效果.针对英语语料库特征、语言学发展趋势以及研究策略进行展开讨论,希望能够促进英语语言学源远流长地发展. 相似文献
17.
信息技术的不断进步促使英语教学方式、教学模式以及教学理念等发生重大变化。本文首先系统概述了语料库语言学的概念与定义以及相关学者的研究内容；其次，结合实际状况阐明了语料库语言学的定位；再次，从教学观念和语言差异两方面分析了语料库语言学对于当今英语教学的影响；最后，结合具体教学实践对语料库语言学在英语教学中的应用进行了分析。本文旨在为英语教育发展提供更多元化的思路。 相似文献
18.
19.
王大鹏 《锦州师范学院学报(哲学社会科学版)》2010,(3):137-140
国内语料库语言学发展已有近30个年头,成果颇丰。随着计算机技术的发展．基于语料库的语言学研究优势明显,大批学者投身到了语料库语言学的研究中,但问题也逐渐显现。在语料库的规模、口笔语语料库比重、国内英语中介语研究和语料库资源共享等四大方面国内语料库语言学发展仍存在问题,需要逐步解决。 相似文献
20.
杨江 《湘潭师范学院学报(社会科学版)》2008,30(1):105-107
讨论了20世纪90年代至21世纪初国内语料库语言学研究中的若干问题,着重从语料库语言学的学科性质,国内语料库的建设,国内语料库语言学研究的特点,国内语料库语言学发展趋势等方面进行了综述。 相似文献