共查询到20条相似文献，搜索用时 281 毫秒
1.
孙俊 《北京广播电视大学学报》2012,(2):53-56
本文首先描述并分析汉语中字母词使用情况,分析来华留学生对汉语字母词认知度存在的差异性及其原因,讨论针对来华留学生加强字母词教学的必要性,提出了对外汉语字母词的教学基本原则和教学步骤。 相似文献
2.
纪丽丽 《长春教育学院学报》2013,(1):49-50
近年来,随着我国社会经济的快速发展和对外交往的日益频繁,国外信息的输入及其影响不断扩大,作为一种崭新的汉语词汇形态的英文字母缩略词广泛见于报刊、电视等新闻媒体。当前字母词的使用中存在许多问题,文章从字母词的定义和字母词的规范原则方面对这些问题做初步的探讨。 相似文献
3.
赵焱 《吉林省教育学院学报》2008,(4)
目前汉语的字母词的读音问题以及规范,在我国还有很大的争议。本文旨在介绍若干外语中的字母词的渊源和规范,试图为汉语字母词语音规范的制定工作提供一点参考。 相似文献
4.
周彦每 《湖北函授大学学报》2015,(4):149-150
近年来,在诸多出版物中频繁出现字母词的语义现象,交际双方口语中也屡次被提及字母词。学界同仁对这一现象展开过多视角的研究。譬如,有的学者认为字母词是一种新形式的外来词构成要素,对其持积极的肯定态度;也有学者持不赞成该态度,其一致认为字母词无限度大量的滥用,影响了汉语词汇本身的纯洁性。关于字母词语义兼容研究论域、困境与价值存在多重变数和研究的学理空间。 相似文献
5.
刘菊凤 《长春教育学院学报》2014,(21)
随着我国经济的飞速发展,我国对外交流日益频繁,报纸、杂志、电视等传播媒介中字母词大量涌现,本文考察了报纸中字母词在不同领域的使用情况、字母词在报纸中具体使用形式,探讨了报纸中字母词的规范问题。 相似文献
6.
文章分别对《现代汉语词典》第1版到第5版五个版本收录的地名进行了分类和梳理,通过互相衔接的两个版本之间的比较,统计各版本中地名词条数量的保留、增加、减少以及对地名义项的修订数据,揭示三十余年《现代汉语词典》地名收录变化的原因。同时,针对《现代汉语词典》在体例不一致、实用性有待加强等方面存在的问题,对《现代汉语词典》之后的修订工作提供一定的参考。 相似文献
7.
《现代汉语词典》是以记录普通话语汇为主的中型词典,在社会上有巨大影响,但也存在一些小问题。释义方面,解释或滞后、或错讹、或义项不全;收词方面,刚刚产生的新词未及时收录,而一些不属于现代汉语范畴之内,现代已不再使用的古汉语词汇收录时却没有剔除。本文通过举例,来说明《现代汉语词典》在释义与收词两方面存在的问题。 相似文献
8.
李子红 《湖北函授大学学报》2013,26(7):66-67
自上世界八十年代以来,字母词在汉语词汇里大量出现。目前对于字母词的名称、定义及分类说法不一,未成定论。究其原因,字母词的发展是一个历时过程,而对于字母词的认识往往局限于在共时平面。只有从历时的角度才能解决字母词的名称和定义分歧的问题。对于字母词的分类,由于字母词的发展没有处在同一平面,应充分考虑其意义来源,进行多层次、多标准划分,才符合字母词本身的发展规律。 相似文献
9.
＂忽悠＂是近些年深受老百姓喜爱、使用频率较高的流行词语。流行词语最终能否进入《现代汉语词典》,成为汉语词汇系统的一部分,需确定其在新词新语中的地位以及是否符合《现代汉语词典》收录新词的原则。＂忽悠＂新义不仅基本满足了新词新语规范的四条基本原则,也大致符合《现代汉语词典》对新词语的收录原则,可以进入《现代汉语词典》。 相似文献
10.
《吉林省教育学院学报》2008,(6)
本文对《当代汉语词典》中的姓氏、人名用字作了穷尽的考察,认为《当代》在处理姓氏人名字时基本是遵循凡例,有章可循。通过对《当代汉语词典》和《现代汉语词典》处理姓氏人名用字的比较。指出了词典在处理姓氏人名时存在的一些问题。 相似文献
11.
曾德万 《长春教育学院学报》2009,25(2)
本文对字母词进入汉语语汇系统的原则作了论述,从合情、合理、合法三个方面展开,提出字母词进入汉语应从我国的国情出发,考虑汉语特性,以国家法律为保障。 相似文献
12.
刘向东 《安徽职业技术学院学报》2009,8(3):58-61
文章通过分析汉语词类划分中存在的诸多问题发现,汉语词类划分出现分歧主要是由于研究者混淆了语言研究中的一对概念：词类和语类。在此基础上,作者阐述了生成语言学提出的理论要旨对词类划分问题的最终解决所具有的指导意义以及这一划分标准对词典编撰的启示。 相似文献
13.
郭婷婷 《湖北函授大学学报》2015,(6):120-121,129
本文对"邪恶"一词在各大主流汉语词典和汉英词典中的用法进行调查,发现各自的处理不相一致。文章基于国家语委语料库,对"邪恶"在现代汉语语料库和古代汉语语料库中的使用进行统计研究,以词的表述功能为词类判断的标准,并以双层词类范畴理论为指导,一旦一个词形成其定型的使用模式就可以单独设立义项。本文尝试给"邪恶"在汉语词典和汉英词典中的词类标注提出处理建议,以及对词典编纂的启示。 相似文献
14.
王琪琪 《重庆电子工程职业学院学报》2020,(1):92-96
现代汉语和现代英语等分析语的词类问题在语言学界仍然是学者们争论不断的焦点,其中对于兼类问题的讨论尤为突出。本文在双层词类范畴化理论的指导下,结合Sketch Engine法语语料库和CCL现代汉语语料库分别对“hypocrite”与“虚伪”使用模式进行调查。研究发现,概括词“hypocrite”在现代法语社群语言层面词库中已被处理为形名兼类词,其在词典中的被处理情况与语料库中使用模式的调查结果一致。通过汉语语料库调查表明,概括词“虚伪”表指称的用法个例频率和类型频率都较高,已经达到规约化程度,但《现代汉语词典》(第7版)仍将其处理为形容词,未收录其指称用法的义项,究其原因,主要是受“简约原则”的影响。汉语词典在编纂中应尊重语言事实,摆脱“简约原则”的负面影响。 相似文献
15.
郑翠玲 《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》2003,(Z2)
英语写作离不开词典 ,文章的优劣与能否恰当使用词典大有关系。学生在学习写作的过程中 ,存在着词典使用不当的问题。教师应该帮助学生认识到词典使用的不当之处 ,指导学生正确地选择和使用词典 ,以促进英语写作水平的提高 相似文献
16.
《现代汉语词典》（第5版）收录了为数不少的古语词,并在释义上取得了不小的成绩,但是在古词语的收录和释义语言方面仍然存在不少的问题,针对这些问题,我们提出古词语收录应该遵守的两个原则以及古词语释义语言应该注意的四条原则。 相似文献
17.
连诚谦 《厦门广播电视大学学报》1999,(2)
《现代汉语词典》(以下简称《词典》)自从1978年出了第一版后,至今二十一年过去了。一部由汉语界的泰斗吕叔湘、丁树声两位先生先后领衔,拥有世界上应用人口最多的汉语词典,无疑对汉语的规范化健康发展,对中华民族文明、文化发展以及汉语本身的普及与推广都是一个巨大的贡献。这是汉语史上一座丰碑。二十一年来大、中、小学学生从书中吸吮乳汁,茁壮成长;多少读者在人生的旅途中把《词典》当作座右铭,放在自己的案头,一遇疑惑,就找这位特殊的“良师益良”请教。无可置疑,这部由近百位学者呕心呖血编写而成的好书,对中华文明是立过汗马功劳的。这一点,社会自有公论:《词典》于1993年获中国科学院优秀科学成果奖,荣获 相似文献
18.
19.
《汉语大词典》是一部比较权威的汉语词典。尽管如此,仍有部分释义存在不准确之处。对列举出的几条古代刑罚词语,利用文献史料,对词条释语存在的问题进行分析补正,以使其更为准确严密。 相似文献
20.
魏薇 《吉林省教育学院学报》2019,35(10):179-182
以空间运动为源域来构建我们对心理状态、五官感知等抽象概念理解的语言现象,被称为"隐喻性运动"。本文将通过语料调查展开研究,探讨日汉隐喻移动表达的词汇化模式、词汇化水平的异同以及两种语言的语言类型。结果发现,同一目标域下,日语的路径动词均较汉语路径动词表达更为丰富,即日语的词汇化水平高于汉语。而方式动词的使用上,日语较汉语更为丰富与汉语较日语更为丰富的情况均存在。在日语表达中,路径动词的使用最多,而汉语表达中,方式动词的使用最多。在语言类型方面,汉语呈现出动词框架型+卫星框架型+均衡框架型的特征。 相似文献