首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 140 毫秒
1.
杨杞 《图书馆学刊》1994,16(1):21-22
采购台湾版译著时应注意的问题杨杞(西北政法学院)台湾每年出版的新书中约有2/3是译著(包括翻译和编译著作)。随着对外开放的发展,祖国大陆的图书馆购置、人民的台湾版译著也在增加。但是,这些台湾版译著往往存在以下问题,带有关的图书馆工作人员在采购时加以注...  相似文献   

2.
本文以国外档案学译著为考察对象,通过对译著的时空特征、被引情况、自身特点等进行的分析来管窥国外档案学对中国档案学研究的影响。从时间阶段来看,这些译著未能反映出第一次中外档案学交流高潮;从空间分布来看,这些译著以欧美国家的著作为主;从被引情况来看,大多数国外档案学译著的利用率较低,当代学术价值并不高;另外这些译著的出版、主题及翻译等自身特点也在一定程度上限制了其利用。文章最后对译著在中国档案学科建设及国外档案学理论引入过程中的作用进行了评析,并对今后档案学译著的出版提出了建议。  相似文献   

3.
笔者所在的化学工业出版社一直非常重视译著的出版工作,自2002年来仅生物类译著即已出版了100多种.迄今为止,笔者参与策划、审稿及后期制作的生物类译著30余种,饱尝其中的"酸甜苦辣".  相似文献   

4.
商务印书馆自1897年创办以来,出版了大量的地理学译著.该文在对商务印书馆地理学译著统计的基础上,分析了商务印书馆地理学译著的重印再版、丛书收录、期刊论文引用及书评情况.该文认为,影响力高的地理学译著通常具备重印再版率高、多种丛书收录、期刊论文引用率高、书评数量多等特点.最后,对高影响力地理学译著进行了案例分析,并总结了高影响力地理学译著的特征.  相似文献   

5.
译著是出版界的一个重要组成部分,译著的出版量大约占出版总量的30%。然而,译著质量却不尽如人意,如何才能提高译著的质量,是每一个出版社都要面对的问题。针对译著屡屡出现的问题,采取相应的措施才是提高译著出版质量的唯一途径。  相似文献   

6.
作为一家民营出版机构,后浪出版公司译介了一系列经典的人文社科译著,在学术界和出版界引起较大反响。为了解民营出版企业的学术译著出版实践,文章以后浪出版公司为例,在广泛采集书目信息的基础上,对2008—2017年后浪出版的131种人文社科译著进行阶段性统计,从出版时间、丛书收录、学科分布三个方面阐述了后浪人文社科译著的出版特征。引入布尔迪厄的"场域"理论,界定了"学术译著出版场域"及行动者的概念和范畴,分析了后浪人文社科译著出版场域内不同行动者的特点。在此基础上,总结了后浪人文社科译著出版的启示。  相似文献   

7.
据说在北京的旧货市场上,一件名人的信札手迹,最起码能卖到五六百元,由此可见其行情非同一般。在书林中,名人书札手迹的影印本,也是别具一格,对于那些喜好文史或有些收藏癖却无力收藏真迹的人来说,这种影印本正是他们的赏爱之物。影印本之可贵,自然全是因为书札本身的魅力。关  相似文献   

8.
赵静  肖超 《东南传播》2018,(3):103-106
本文将书目计量学理论引入学术译著出版研究。以农业科学学科为例,在农业科学译著书目数据采集和学科分类的基础上,利用Excel软件对农业科学译著的书名、作者、作者国别、译者、出版者、出版时间进行数据统计。而后,对农业科学译著的学科特征、国别特征、出版时间特征进行了分析。  相似文献   

9.
中文译著在CNMARC中的处理方法   总被引:2,自引:0,他引:2  
译著是中文书目数据中最易出错的文献之一,论文用大量的实例论述了中文译著在CNMARC格式所特有的一些处理方法。  相似文献   

10.
译著的著录问题   总被引:5,自引:0,他引:5  
论文结合译著的特点探讨了译著著录的注意事项。  相似文献   

11.
档案著录是档案信息组织的核心,实现档案的多级著录是实现档案信息资源高效利用的必由之路。我国的档案著录还未能实现多级著录,著录工作中还存在着许多问题。本文从著录规则、著录实践、著录流程出发,对我国当前档案多级著录现状和国外现状进行对比,剖析我国未能实现档案多级著录的问题及原因,并提出相应有效的改良对策。  相似文献   

12.
著录是档案数字化的关键步骤,也是决定数字化档案利用效果的重要环节。从国内历史档案数字化实践来看,著录工作耗时较多,成为影响数字化工作进度的瓶颈;历史档案著录工作有分阶段完成的趋势,著录方式有内包和外包。历史档案著录客体存在量大、整理基础差、文字识别难等问题,著录主体存在专业人才缺乏的问题,著录标准存在内容不全和不统一的问题,工作环境存在影响健康的问题。为提高历史档案著录工作水平,需要从国家战略的高度制订规划,加大投入;同时加强人才培养,增加人才储备;完善标准,提高著录精度;最后要通过优化流程和技术创新,通过众包的方式,充分利用社会计算资源,降低著录成本,提高著录效率。  相似文献   

13.
郝拉娣  张冬冬 《编辑学报》2013,25(2):141-143
统计分析结果的表达与描述已成为很多科技论文中不可缺少的重要组成部分。针对目前科技期刊论文中多重比较结果的表达与描述方面普遍存在的问题,分析常见的几种情形:统计分析方法描述不详细,表达术语误用,在图表中未标注或标注不全,在文中描述含义不清楚或不准确,以及文中描述与图表中的标注不一致,等等。并对多重比较结果的正确表达与描述提出了建议。  相似文献   

14.
三种图书情报学期刊网络参考文献著录分析研究   总被引:4,自引:0,他引:4  
以3种图书情报学方阵期刊为例,对网络参考文献著录格式进行了统计、分析并验证。能查到原文的网络参考文献仅占15.8%,且著录格式混乱存在明显不足,但网络参考文献著录势在必行。为规范我国网络参考文献的著录格式,应尽快修订国家标准并合理地应用。  相似文献   

15.
MPEG-7与数字图书馆的信息检索   总被引:3,自引:0,他引:3  
MPEG 7称为“多媒体内容描述接口” ,主要由描述器 ,描述方案和描述定义语言组成。MPEG 7与数字图书馆之间具有许多协同性 ,MPEG 7中定义的多媒体内容描述将使数字图书馆的信息检索具有更大的效率 ,也可以较好地解决目前不同数字图书馆中的互操作性和没有统一标准的问题。图 2。参考文献 9。  相似文献   

16.
《民国丛书》著录问题探讨   总被引:1,自引:0,他引:1  
本文分析了在机读目录中整套著录和分散著录的优缺点,并对北京图书馆、CALIS和我馆对《民国丛书》的著录进行分析,对分卷著录在机读目录中优势进行了阐述,望专家在修订规则时能对分卷著录予以重视。  相似文献   

17.
图书馆的馆藏书目数据库建设的好坏在于数据的质量,文章提出几点控制书目数据著录及录入质量的对策,即书目数据著录标准化控制;书目数据录入质量控制;注意反馈收集信息,做好数据校对工作.  相似文献   

18.
随着FRBR和ICP的公布,文献内容揭示已成为著录工作的一部分,它主要涉及著录规则、文献内容特征、用户需求三部分内容。由于文献的学科特征、内容特点、用户需求、背景等不同,编目员需要综合考虑选取著录信息。在著录方法、信息组织方式上,各国图书馆各有创新,编目员应遵照用户便利性原则,发挥图书馆的最大效用。  相似文献   

19.
任小平 《编辑学报》2002,14(4):303-304
简要介绍硬度的概念及其测试方法,总结科技书刊中硬度表达的形式,分析硬度表达形式存在的问题,提出硬度表达形式规范化的措施.  相似文献   

20.
目前我国关于多卷书著录的选取方法可归结为6种:全采用分卷著录、全采用整套著录、按是否一次性到馆区分著录、按ISBN区分著录、按分卷题名是否有独立检索意义区分著录、按有无分卷题名及是否具有独立检索意义区分著录。这些方法均有各自的优点,但也都存在一定的缺陷。在著录多卷书时,各图书馆应遵循以下原则:能用整套著录的不用分卷著录、客观准确地反映文献信息、有效编目。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号