共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
作为公示语的重要组成部分,旅游景区公示语在提供必要旅游信息、激发游客兴致方面发挥着重要作用。文章阐述公示语的含义、分类及语言特点,分析辽宁省部分旅游景区公示语翻译的错误类型。在此基础上,提出将目的论引入旅游景区公示语翻译的翻译策略。 相似文献
2.
孙伟芳 《文化创新比较研究》2023,(6):163-166+171
该文从语言学的角度出发,总结了俄罗斯最受欢迎的几个旅游资源网站中俄罗斯游客关于中餐的在线评论,并从总体印象、菜肴名称、菜品外观、菜肴味道、食材、就餐环境等几个角度总结中餐在俄罗斯游客中的形象特点。该文研究结果可用于俄语教学与学习,同时对于我国优化对外旅游服务具有一定意义。 相似文献
3.
中国经济发展到现阶段,我国旅游景区开发经营模式既要重视游客体验.又要贯彻可持续发展观念.文章旨在整合体验理论与可持续发展理论来解决目前国内旅游景区开发与经营中最突出并普遍存在的产品错位与资源环境破坏问题. 相似文献
4.
5.
6.
7.
旅游空间联系与目的地空间特性是旅游地理学的重要研究内容.在提出旅游景区空间联系强度、内向度、外向度、中心性概念和模型基础上,利用Arcgis网络分析、Matlab矩阵计算、Ucinet中心性分析功能,测算出杭州都市圈旅游景区空间联系的特征.研究表明:杭州都市圈景区空间联系特性总体呈现中心外围结构,中心性等级体系明显,区... 相似文献
8.
9.
五台山山西省旅游资源十分丰富,发展旅游具有广阔的前景。目前,全省有旅行社63家,旅游涉外饭店、定点餐馆、商店110余家,其中星级饭店46家,旅游车船、商贸服务、商品开发生产等公司、厂家和旅游度假娱乐场所有100多家,旅游从业人员6万余人。10多年来,山西省先后开发、开放了150多处旅游景区、景点、度假区和旅游娱乐场所,面向国内外推出了许多具有山西特色的旅游产品线路,使来山西的海外游客的所在国家、地区达30多个。特 相似文献
10.
11.
创意旅游发展势头良好,已成为旅游目的地开发主流模式。通过大量的实地调查发现,浙江创意旅游发展的模式主要有景区依托型、产业融合型、旧区功能改造型等,但仍然存在发展规划缺位、缺少文化个性标签、产业链短小等问题。结合浙江实际情况,要营造创意生态环境、开发层次清晰的创意旅游产品、培育激发游客消费欲望、加大配套政策实施等方面提出优化路径及对策。 相似文献
12.
赵一筱 《文化创新比较研究》2022,(2):124-128
新时期以来,党和国家高度重视文旅事业的发展,采取了一系列措施,不断推进文旅业全面发展,为我国建成文化强国指明了新的前进方向.正是在这一背景下,图书馆阅读推广服务逐步成为融合文化和旅游产业共同价值导向的载体,它能具体体现文化产业的要素,同样又能使旅游产业得到更多的资源倾斜.基于此,该文以面向游客的景区图书馆阅读推广服务创... 相似文献
13.
14.
15.
本文利用跨文化交际的理论来讨论南京旅游标识语英译的现状,认为旅游标识语的英译是一种特殊而复杂的跨文化交际能力的体现。由于缺乏统一的参照标准以及翻译水平的参差不齐,南京市各旅游景区均存在很多标识语英译使用不规范的问题,这不仅会给国外游客带来误解和不便,更直接影响南京的涉外旅游形象。本文从跨文化交际能力的三要素视角出发,提出了一些旅游标识语英译的策略和建议。 相似文献
16.
17.
中国古代有句哲言"福兮祸之所伏",这句话正体现了"机遇与风险"并存的辩证观点,说明任何有机遇的投资,都存在一定的风险性.我国当今旅游业在一片大好形势下,仍不乏旅游景区投资失误造成重大损失的案例.究其原因,项目在进行风险评价研究时偏理论评价指标,对实际风险因素考虑不足往往造成投资决策具有很大的盲目性.因此,在进行旅游景区投资时,必需注意两个方面:第一,投资的可行性研究;第二,投资的科学管理. 相似文献
18.
申晶晶 《文化创新比较研究》2023,(2):55-58
蓝月谷作为丽江旅游景点的名片之一,久负盛名。其景区内的标识牌日译的规范程度直接影响到游客的游览体验。该文运用及物性过程和态度资源手段对其景区标识牌日译进行生态话语分析,发现大量使用及物系统中的物质过程和关系过程,可体现出自然景观和人文景观的和谐统一,频繁使用鉴赏资源,突出了蓝月谷具有正面形象,能被给予积极评价。《蓝月谷景区标识牌日译》属于生态保护型文本,具有积极的宣传意义,其语言表达方式值得推广和借鉴。 相似文献
19.
一年中要度过一半寒冷、阴暗季节的大多数俄罗斯人,对秦皇岛明媚的阳光、温暖的沙滩、自然的生态环境十分向往。如何吸引更多俄罗斯客人来秦皇岛度假旅行,一直是秦皇岛人在思考的问题。2007年秦皇岛市接待俄罗斯游客超过5万人次,目前,这股热浪仍没有降温,今年1—7月,接待俄罗斯游客1．9万人次,比2007年同比增长1．3％,俄罗斯已成为秦皇岛最大的国际客源地。 相似文献
20.
国内旅游业发展迅猛,国内旅游、出入境旅游都呈现出繁荣的局面。旅游经济所占GDP的比重日益增长,成为第三产业和现代服务业的重要增长点。和国民经济新的内涵“驱动力”。旅游业态的发展、细分,尤其是新业态的出现充分说明旅游本身就是一个求新、求异的体验过程,是旅游行业不断研究游客新需求,不断开辟产品细分市场的过程。伴随新的旅游业态不断出现,旅游业的产业组织形式和经营方式需要不断创新,以适应现代旅游业发展规律。 相似文献