首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
本文简要介绍了中国传统小说章回体结构形成的五个阶段、章回体结构的主要特点以及清末民初时期的翻译,重点分析了清末民初外国小说的翻译对传统的章回体结构造成的冲击。  相似文献   

2.
张恨水原名张心远,青年时读李煜词《相见欢》“胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水长东”之句,于是改名为“恨水”,并致力于悲欢离合式的章回体小说创作而大名鼎鼎。  相似文献   

3.
张恨水在报纸副刊上连载小说,采用章回体形式,既是选择了一种文体形式,同时也是选择了一种与报纸周期性相一致的分载形式,更是选择了一种古老而实用的营销策略。张恨水采用章回体在报纸上连载,凭借他的艺术才情成功地避免了报纸连载小说和章回体小说与生俱来的弊端,获得了极大的成功。  相似文献   

4.
周明俊 《教师》2022,(5):21-23
章回体小说作为我国古典长篇小说的一种形式,以首尾完整的特点著称.小说依据故事情节将内容分为多回,每一回都有独立的标题且大部分的开头都用诗歌引入.整本书阅读作为现代文化发展的一种需求,有利于促进读者阅读能力、知识水平以及语文核心素养的提高.基于此,文章以《水浒传》为例,从长篇章回体小说整本书阅读教学的重要性入手,分析长篇...  相似文献   

5.
古典名著是中华传统文化的根脉。章回体小说是我国传统文学的重要组成部分。章回体小说的整书阅读,既是传承文化的需要,更是学生发展的需要。在教学中,教师要确定正确的阅读目标,引导学生掌握阅读这类小说的策略、方法,并通过合作探究、交流分享等方式,与作者、作品中的人物进行深度交流,从而培养学生的探究意识、探究能力以及思维能力。  相似文献   

6.
莫言长篇小说《生死疲劳》采用古典章回体小说的架构形式,借用"六道轮回"的佛教思想,糅合魔幻与现实的创作笔法,以主人公西门闹转世为驴、牛、猪、狗和猴的视角,观察和体味中国农村由土地改革、合作社、大跃进到"文革"以及改革开放等特殊时期的历史变革。小说采用古典章回体形式,既很好地把民间故事有机串联起来,又让读者感受了莫言小说的古典情怀。  相似文献   

7.
回目在章回体小说中的基本功能是概括本回内容,《红楼梦》的回目在保留这一基本功能的同时,又增加了补充、延伸、照应、深化正文的功能。在《红楼梦》之前的章回体小说,回目功能单一,基本上是外化于叙事世界的形式,《红楼梦》则将回目内化为叙事世界的有机组成部分。把握《红楼梦》的回目的叙事功能,对完成统编教材必修下《红楼梦》整本书阅读单元的学习任务有积极作用。  相似文献   

8.
美国汉学家浦安迪借鉴西方叙事学理论,重新梳理了以明清长篇章回体小说为高潮的中国叙事文学传统,并将之概括为“神话——史文——明清奇书文体”。华夏神话非时间性、空间化的叙事原型与史传文学以人物为纲的复合结构,对明清长篇小说的叙事方式产生了深远的影响。与以事件为中心的西方叙事观念截然不同,明清长篇章回体小说以人物为焦点,事件的叙述极为简约、松散,并未形成完整单一的叙事框架。  相似文献   

9.
《平南传》为黔中首部章回体的历史类小说。本文评述了其援史入传、以真为正的艺术特点,以及它的史学、文学价值。  相似文献   

10.
张恨水小说是一种融合古今、兼取中外、杂糅雅俗的现代章回体,在文类、叙事结构、叙事手法、语言等方面多有创新。  相似文献   

11.
新发现的《姑妄言》,是介于《金瓶梅》与《红楼梦》之间的又一部世情小说奇书,并在《金瓶梅》等章回名著的基础上向前推进了一大步,对《儒林外史》和《红楼梦》也有明显的启示和影响。在艺术上,《姑妄言》在章回体式,人物塑造,心理刻画,环境描写以及结构和语言等方面都很有特色。  相似文献   

12.
章回体的由来及其它   总被引:1,自引:0,他引:1  
章回体是我国古典长篇小说的唯一形式。它渊源于宋元的讲史话本。讲史话本是北宋“说话人”(即讲故事的人)的书面的底本,它犹如章回体中演义小说(历史小说)的胎儿。我国第一部长篇小说是《三国演义》。三国故事早已流传。七世纪隋炀帝观水上杂戏,据宋人《大业拾遗记》有曹操谯水击蛟,刘备檀溪跃马的节目。成书于唐中叶的《四分律行事钞批》记载了“死诸葛  相似文献   

13.
用一个案例贯穿一堂课教学的始终,如诗,留下了空间,"言有尽而意无穷";如歌,留下了韵味,"声已了而音未了";如散文,留下了遐想,"形散而神不散";如章回体小说,留下了悬念,"欲知下文,请听下回分解";如电视连续剧,留下了期待,"每天都有精彩继续"。【案例回放一】案例演绎式苏教版九年级思想品德"人生难免有挫折"教学片段:[活动一:展示材料,学生自主学习]  相似文献   

14.
《红楼梦》是中国古代百科全书式的经典之作,也是集服饰文化大成的章回体长篇小说。本文通过对《红楼梦》主要人物服饰的探究,剖析了清代服饰特有的文化内涵以及现实意义。  相似文献   

15.
张恨水小说是一种融合古今、兼取中外、杂糅雅俗的现代章回体,在类、叙事结构、叙事手法、语言等方面多有创新。  相似文献   

16.
章回体是中国古代长篇通俗小说的别称,这种形式从新学产生以来就被作为旧传统而被摈弃、批评,但在20世纪40年代的解放区,三部以章回体写成的抗日英雄传奇《洋铁桶的故事》、《吕梁英雄传》、《新儿女英雄传》却获得了成功,为读和评论一致认可,产生这一现象的原因,除战争功利主义之外,30年代的通俗化讨论也期待出现一种既通俗又进步的学形式,这种期待在1942年《讲话》中得到进一步加强。《讲话》之后,解放区学实际上在通俗和进步两个向度上被规范。三部小说的作自觉夺遵守了这种规范,他们创造的章回体抗日英雄传奇因为既满足了时代的期待视野,也满足了解放区读的期待视野而获得成功,虽然如此,与创造民族艺的新形式仍有相当的距离。  相似文献   

17.
本文对五四以来的现代历史小说作了鸟瞰式的描述,并在和古代历史小说的比较中,论述了现代历史小说的新品位及其革新开创意义。现代历史小说的新品位,从选材的角度看,它不再是钦定正史的通俗敷演,而是观照现实的战斗利器;从人物形象角度看,它不再是帝王将相的家谱,而是社会众生的写真;从形式变革的角度考察,它不再是章回体的长篇巨制,而是多种多样的短篇精品。现代历史小说的历史功绩不容抹杀,对当今的历史小说创作仍有借鉴意义。  相似文献   

18.
以系统功能语言学作为理论指导,从语篇体裁语境的角度,对《西游记》英译文的语篇体裁进行了分析,旨在对解读《西游记》和章回体小说的英译及英汉对比研究有所裨益。  相似文献   

19.
《镜花缘》是嘉庆、道光时期最优秀的一部长篇章回体小说,它以表现女性解放、揭示社会阴暗面而著称。当时特定的社会历史背景、章回小说的发展以及作者独有的文人气质是《镜花缘》成书的根本原因。  相似文献   

20.
本文以系统功能语法的上下文语境理论为基础,结合Halliday和Hasan的衔接理论,对比分析章回体小说《红楼梦》汉英语篇中的省略关系,探讨并归纳其异同点以及差异的原因,以期对翻译实践有所启示。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号