首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 187 毫秒
1.
随着我国与俄罗斯经济、技术合作的扩大,俄语外贸人才越来越受到重视。经贸俄语课程是牡丹江师范学院俄语专业本科生的一门重要课程,在教学过程中应采用适当的教学方法和策略。如何以经贸俄语课程为载体,以为学生传授"文化翻译"元素为目的和手段,培养全面发展的俄语人才在当今尤为重要。  相似文献   

2.
二连浩特市(简称二连)位于祖国正北方内蒙古自治区中部,与蒙古国扎门乌德市隔界相望,是我国自治区向北开放的前沿和通商要道,是闻名世界的恐龙之乡。二连浩特市充分利用口岸优势,与蒙古国签定了多个合作协议,深  相似文献   

3.
近年来中俄经贸关系达到了一个新的发展阶段,中俄贸易合作日趋频繁。在这种趋势下需要越来越多高素质的经贸俄语工作者。为了提高学生在外贸活动中的俄语交际能力,对经贸俄语课程情境教学策略的实施进行研究。  相似文献   

4.
在中蒙经贸关系迅猛发展的 90年代 ,我国从 1 991年起成为蒙古国的第二大贸易伙伴 ,但因结构性因素所致 ,从 1 994年起出现了商品贸易低速增长局面 ;我对蒙直接投资和同蒙经济技术合作亦取得长足进展 ,于去年底跃居诸对蒙投资国之首 ,但对蒙古国的经济影响力尚不显著。为保证双边经贸关系持续健康地发展 ,在以国际贸易发展规律寻找新的增长点的同时 ,应按照投资先导型模式扩大经济技术合作 ,并组织民、官、商三方参与的合作研究。  相似文献   

5.
随着"一带一路"倡议的提出及"中蒙俄经济走廊"纲要的确定,中俄关系近几年发展到前所未有的最佳水平。两国关系在各个领域的逐渐密切,客观上决定了构建双方对沟通桥梁的俄语人才的需求量也在不断上升,而黑龙江省因其独特的区位优势一直是俄语教育大省,长期肩负着为国家培养俄语人才的重任。"中蒙俄经济走廊"纲要从七大合作领域详细地规划出三国未来的主要合作意向,此纲要在很大程度上为黑龙江省适应中俄经济合作新形势的俄语经贸人才的培养提供了启示。  相似文献   

6.
黑龙江作为对俄贸易的主要人才培养地区,主要有以下两种人才培养方案:1.俄语专业+选修各专业;2.各其他专业+选修俄语课程。通过对俄语专业和经济贸易类专业学生进行对俄语语言态度调查,可以明确学生对俄语的认可程度,从而为比较两种培养模式提供参考。研究结果表明,俄语专业学生对俄语的态度确实更加积极,而经济贸易类学生更倾向于学习英语。由此,从语言态度方面判断,俄语专业学生加修经济贸易类课程这种模式可能更适合的校大学生。但俄语专业学生对经贸课程的需求度还有待续调查。  相似文献   

7.
苏联解体后,俄语受到了来自非俄罗斯民族占主导地位的国家的猛烈冲击,俄语的拥有者在急剧缩减。俄联邦政府在前后15年中为普及与发展俄语教育采取了多项措施,努力使它成为集聚独联体各成员国整体化,巩固俄罗斯在国际政治、经济、文化和教育领域重要地位的战略手段。从《俄罗斯教育现代化大纲》的发布到《2006-2010年联邦俄语教育目标规划》的付诸实施,普及与发展俄语教育的工作取得了瞩目成就。  相似文献   

8.
哈尔滨国际经济贸易洽谈会(简称哈洽会)是中国对外贸易经济合作部批准的全国大型对外交易会之一,是连接东北亚地区经济贸易的纽带,是中国拓展俄罗斯等独联体以及世界各国市场的窗口和桥梁.  相似文献   

9.
中俄两国之间在贸易的发展往来上越来越加密切,商务俄语作为一门培养对俄贸易专业外语人才的课程,已经受到了高校的普遍关注和重视。在这门课程中应更加重视对商务俄语文化方面的渗透,使高校培养的对外贸易俄语人才所学知识更适应日后从事的经贸活动。本文将对商务俄语中的商务文化渗透进行研究探讨。  相似文献   

10.
哈尔滨国际经济贸易洽谈会(简称哈洽会)是中国对外贸易经济合作部批准的全国大型对外交易会之一,是连接东北亚地区经济贸易的纽带,是中国拓展俄罗斯等独联体以及世界各国市场的窗口和桥梁。  相似文献   

11.
赴俄罗斯高校学习的中国留学生毕业实习不同于普通高校,其与中俄合作办学的主要目标、为推动中俄经济贸易发展提供充足的俄语人才资源、全球化经济发展带来的对国际化人才的需求都有着紧密联系,应重视中俄合作办学中国留学生毕业实习面临的问题,积极引导其实习,为将来的就业做好充分的准备。  相似文献   

12.
哈牡佳快速铁路环线建设将鸡西融入黑龙江省"二小时经济圈",必将促进鸡西区域经济空间格局改变、产业结构调整及旅游产业发展,对俄贸易与人文交流将不断扩大,区域经济发展对人才质量要求越来越高,应提前谋划培养适应高铁时代鸡西区域经济发展所需相关人才,提前培养对俄交流与合作所需的俄语人才,提高俄语人才培养质量。黑龙江工业学院作为鸡西域内唯一一所本科高校,应提前制定符合鸡西区域经济发展的人才培养方案,特别是俄语人才培养方案。试以俄语人才培养为例,依据鸡西区域经济发展需要设置动态性课程体系,以培育适合企业发展的创新型俄语人才为目标,不断提高俄语教师能力和素质,解决高端俄语人才和复合型俄语人才短缺问题。  相似文献   

13.
汉语是蒙古国大学外语教学中仅次于英语和俄语的第三大外语,汉语教学在蒙古国具有重要地位。文章结合对蒙古国部分高校的微观研究以及对蒙古国高校汉语教师的调查问卷,综合分析了蒙古国汉语教学的现状。研究结果表明:专业课程是蒙古国大学汉语教学的主体,汉语专业教材多为中国大陆出版;中国教师多为志愿者,专业对口,但是年龄小,经验不足;教师授课注重与学生互动,会使用现代教育技术。  相似文献   

14.
语言的产生和发展与文化发展有着不可分割的有机联系。俄语作为文化符号系统,是俄罗斯文化的有机组成部分和重要的内容,是进入俄罗斯文化世界的主要向导和通道,是俄罗斯文化传播的工具。俄语的发展推动和促进俄罗斯文化与其他文化的交流,推动和促进俄罗斯文化向其他文化的学习。  相似文献   

15.
随着亚太地区经济的快速发展,处在亚太地区热点区域的中国及俄罗斯地区日益受到世界各国的关注。黑龙江省作为中国重要的农业大省,其得天独厚的地缘优势使得本省对俄农产品贸易蕴藏巨大潜力,成为俄罗斯重要的贸易伙伴。但是,看到我省对俄农产品贸易发展机遇的同时也应正视其存在的问题,因此我省应针对俄罗斯市场的需求,充分利用现有优势,抓住机遇迎接挑战,全面改善对俄农产品贸易中存在的不足,为进一步促进我省对俄农产品贸易铺平道路。  相似文献   

16.
中学俄语教学方法改革初探──俄罗斯对外俄语教学法的发展变化与我国中学俄语教学方法改革比较研究李健伟俄罗斯对外俄语教学法作为一门科学发展至今已有70余年历史。70余年来为了推进这一工作的发展,政府在这方面投入了大量的人力、物力和财力。在政府的大力支持下...  相似文献   

17.
近年来,中俄贸易飞速发展,广告作为促进贸易发展的主要手段,地位日益重要。由于模糊语在俄语广告中大量使用,本文通过对俄语广告中的模糊语类型及其作用进行初步分析,从而得出一些俄语广告翻译策略。  相似文献   

18.
20世纪90年代以来,中日双边经济贸易日益密切,这是因为中日两国处在不同的经济发展阶段,不同的发展水平和资源禀赋决定了双方贸易合作的必要性。但在发展过程中,同时也存在诸多政治的、经济的制约性因素。中日双方正视这些问题,提出妥善的解决办法,将有利于双边经贸的进一步发展。  相似文献   

19.
中俄关系新格局的构筑与蒙古国外交战略的制衡和互动   总被引:1,自引:0,他引:1  
中国与俄罗斯放弃两国原来的敌对政策,展开了全方位的交流与合作。俄罗斯领导人放弃了传统的同蒙古国结盟的模式,从蒙古国全部撤军,更加注重经贸合作。中国已不再将蒙古国视为苏联制衡中国的工具,而积极发展同蒙古国的睦邻友好关系,扩大边境贸易,向蒙古国提供贷款和物资,助其渡过难关。蒙古国从本国实际出发,与中、俄两国保持等距离关系;发展同西方发达国家以及亚太地区的关系;近年来蒙、日关系持续升温;美国对蒙古国则深感兴趣。上述各方互动、制衡和警惕,而构筑新的格局。  相似文献   

20.
作为一名俄语学习者,不仅要具有一定的语言知识,更要掌握俄罗斯的社会、文化、国情等多方面知识,注重俄罗斯人的文化、社会和心理等因素。在交际中只有符合俄罗斯人的文化、社会和心理规范,才能达到交际目的,收到良好的效果,才能够反映一名俄语学习者的综合素质。在教学中应注重这方面的培养与训练。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号