共查询到20条相似文献，搜索用时 19 毫秒
1.
2004年2月,因2003年版<俄汉一汉俄袖珍词典>的外壳极易与书芯"分家",上海译文出版社在我国出版界首次尝试"召回"制,率先向全国召回存在装订缺陷的词典.此举获得了新闻出版总署图书出版管理司的高度评价,并引起了一阵"将图书召回制度化"的呼声. 相似文献
2.
现行的《图书质量管理规定》正式实施已一年多了.该规定第17条首次明确了图书召回制度.我国出版界首次尝试"召回"制的是上海译文出版社.该社2003年12月17日在媒体上刊登了图书召回启事,截至2004年3月1日,共召回100多本有问题的《俄汉-汉俄袖珍词典》.其中有两点值得深思:1.召回的图书都是直接从书店退回的,没有一本词典是从读者手中召回的. 相似文献
3.
近年有许多双语种的图书馆学情报学专业词典问世,满足了广大图情专业人员以及师生工作、学习与科研中释义之需。1991年商务印书馆出版了一本由赵福来、赵贞阁、赵琏同志合编,邵献图同志校订的《英法德西俄汉图书馆学情报学词汇》,是一本较实用的多语种图书情报专业词典。这本词典具有以下一些特点:1.收集词汇多。共收词汇5596个,比1982年由科学技术文献出版社出版的《文献与情报工作词典》收录的2800个多2700多个,所收词汇涉及图书情报领域各个工作环节;2.检索途经多。本词典的索引部分占了近一半篇幅,有英、法、德、西、俄、汉六个字顺索引,通过中文字顺索引可查出对应的五种文字 相似文献
4.
关于字典、词典等的归类 总被引：2，自引：0，他引：2
关于字典、词典等的归类,看起来比较简单,但在处理具体的各种各样的字、词典时,归类却往往不准确。如将《意汉词典》入H772—61,《世英汉分类词典》入H91—61,《汉维成语词典》入H215—61,《汉英法德俄日六国语常用词汇》入H3—61,《汉英科技大词典》入H316,《俄语同义词词典》入H35—61,《简明让会科学词典》入C—61等等。《中图法》(第2版)在“语言、文字”、“社会科学总论”、“自然科学总论”以及“综合性图书”等类中都列有字典、词典等工具书的类目。各类目的要求不同,在具体的字典、词典归类时要区分清楚,根据其不同的内容归入有关类中。 相似文献
5.
怎能如此欺骗读者?--从对《新世纪现代汉语词典》的炒作谈起 总被引：1，自引：0，他引：1
围绕《物理学词典》的“神话” “五种语种对照的《物理学词典》于一九七四年动笔翻译，只一年多时间就完稿，他（王同亿）对自己积累的语言能量充满了自信。” “一九七六年，著名科学家钱伟长在‘清华’的厕所里，……拄着拖把翻看王同亿的英、俄、法、德四种语言对译的《物理学词典》手稿，简直不敢相信这是真的，他被这个年轻人扎实的功底和执着的精神深深感动了。” 这两段话均引自南方某网站的《笑傲辞海 王同亿》一文。此文是为配合今年１月王同亿椎出《新世纪现代汉语词典》（以下简称《新世纪》）等三本“系列词典”而精心制作的四… 相似文献
6.
上海外语教育出版社出版的《简明汉葡词典》于1999年底荣获国家优秀辞书二等奖。《简明汉葡词典》的得奖引起我们对双语词典的实用功能及编写特点的思考。在今天的图书市场上，大中小型双语工具书林林总总，但是，要觅到一本称心如意的双语工具书却不太容易。那么，什么样的工具书才能满足读者的需要?双语词典的“工具”功能体现在什么地方?怎样保证工具书更好地发挥它的工具功能?这就是本文想谈论的议题。双语词典与一般的“工具书”一样，可以分为语文词典和知识词典两大类。不管哪一类词典，都有其特定的读者对象。词典编写者在确定选题… 相似文献
7.
历时20年、收录12万词条、总容量近1000万字的双语词典——《汉俄大词典》近日由上海外语教育出版社出版。这是中国俄语学者与俄罗斯语言学家集体取得的一项重大科研成果。 相似文献
8.
9.
昨天在人民大会堂,历时11年、多达百名专家参与编写的《现代汉语规范词典》终于出炉。这部由外研社和语文出版社推出的收词近七万条的特殊词典,不仅是著名语言学家吕叔湘生前参与编写的“绝笔”,而且是国家“八五”规划重点图书。 相似文献
10.
就在3年前，《现代汉语词典》2002年增补本将“唯一”改为“惟一”、“唯独”改为“惟独”、“唯有”改为“惟有”、“唯恐”改为“惟恐”，“想象”改为“想像”、“纪录片”改为“记录片”、“座位”改为“坐位”、“座次”改为“坐次”、“发飙”改为“发标”……让人们莫名其妙，很多人感觉不好理解其更改用法的原因，这与他们在学校教育阶段所学的用法不同。但在2005年新出版的《现代汉语词典》里，这些词又恢复了原来的词形，由于有关方面未对2005版《现汉》的这些改动作宣传，很多字工作还不知道，一直在别扭地用着“惟一”、“想像”等新词。 相似文献
11.
科技外语专业辞书(包括各种科技外语专业词典、词汇和名词)的编辑和出版,解放前在我国基本上是一个空白点。全国解放后随着我国经济建设和科学技术的蓬勃发展,在党的领导和关怀下,在广大科技人员和科技出版工作者的共同努力下,科技外语专业辞书的编辑和出版工作,尽管受到了林彪、“四人帮”的干扰破坏,仍然取得了很大的成绩。根据极不完全的统计,建国以来出版的各种科技外语专业辞书共约二百余种。其中俄汉的科技专业辞书四十多种,英汉的一百二十多种,日汉的和德汉的各十多 相似文献
12.
建国以来,陕西地区编纂出版词书的工作是从1975年承担国家规划的六部中外语文词典正式开始的。这六部词典,除《英汉缩略语词典》已经出版外,《古汉语虚词用法词典》已经发稿,《汉俄成语词典》、《汉英成语例解词典》今年上半年也可以发稿,《古汉语通假字字典》、《俄语常用词词组词典》今年下半年可以完成编辑任务。这样,现在我们的重要工作是把质量问题解决好。质量问题是个综合性概念,包括内容质量、装帧设计质量、校勘质量和印刷质量等各方面的内容;那一方面搞不好,都会影响到词典的质量。但质量问题的核心还是内容,词典的内容质量不高,其它方面搞得再好也就失掉其应有的意义了。 相似文献
13.
14.
15.
“经典”一词，《现代汉语词典》解释为“指传统的具有权威性的著作”。以此类推，“文学经典”自然指那些传统的具有权威性的文学著作，在这里传统和权威具有不可替代性。当然传统会随着时代的发展而发展，权威要有社会的认可。之所以翻看词典并在此照录原文，是因为这几年伴随出版业的发展和出版物的丰富，更伴随着图书的商品化，举凡出书必称精华，满目所见皆为经典，致使笔者固有的观念产生了怀疑和动摇，不得不再查词典以确认。商贾重利，以经典为噱头，明清之际已大有人在，不足为奇；奇在一些堂堂国家出版社，在新闻出版总署一再强调… 相似文献
16.
第13届北京国际图书博览会(以下简称BIBF)于2006年8月30日至9月2日在中国国际展览中心举行。经过多年的积累,BIBF已经确立了其国际品牌地位,在世界书业中的影响与日俱增,已发展成为兼具版权贸易、图书贸易、文化活动、展览展示、信息交流、业界沟通等多功能为一体的国际出版交流盛会。俄罗斯展台的中央部分设有题为“瑰宝”的主题展览,首次向公众展出了俄罗斯国家东方博物馆收藏的第一部汉俄字典,这本字典由19世纪初在华传教的俄国使团团长雅金夫·比丘林(尼基塔·比丘林)神父亲手编写。同时另一个“微缩俄罗斯”主题展中展出只能用放大… 相似文献
17.
18.
19.
缺陷产品召回制度是国际社会对缺陷产品进行有效管理的重要制度。为加强图书产品的管理,我国很早就通过制定《图书质量管理规定》等法律、行政规章的形式确立了缺陷图书产品的召回制度。但现有制度存在立法层次低、操作性不强等问题。应根据我国国情和保护图书消费者权益的需要,通过制定《出版质量管理条例》等行政法规,明确缺陷图书产品召回的对象、实施主体、召回方式、召回程序、监管机构、法律责任等内容。 相似文献
20.
在我国出版界，常常把商务版的《现代汉语词典》亲切地简称为《现汉）｝。其原因，不外乎对它的使用频率相当高，在语言文字方面出现疑问，言必称《现汉》：评论图书编校质量时，主要依据《现汉》。其实岂止出版界，全国报纸开展质量评比时，也曾以《现汉》作为判别字词正误的首选工作范本。由此可见其权威性之强，实用价值之高。对于《现汉》修订第三版的高度评价，早己见诸报刊，我大体都有同感，不必赘述。 本文仅从编辑出版工作使用《现汉》的实际感受的角度，提出几点改进的建议。 一、建议继续精简通假字、通用字。 汉语言文字的通假… 相似文献