共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
随着2008年北京奥运会的召开,大家对英语体育新闻的关注度越来越高.英语体育新闻报道的"眼睛"就是标题.它是读者阅读英语体育新闻报道时的"向导",而且有着独特的特征.文章从词法、句法以及修辞法等几方面对英语体育新闻标题进行文体剖析,旨在给国内英语体育新闻爱好者了解各项体育赛事报道提供帮助. 相似文献
2.
英语体育新闻是英语新闻中一种较为特殊的新闻报道方式,其具有一般英语新闻的共性,但是还具有很多自身的特点.在英语体育新闻的翻译当中,体育专业术语的翻译往往是英语体育新闻翻译人员所头疼的问题.在进行英语体育新闻的翻译当中,应该秉持灵活的翻译方法,使英语体育新闻的翻译达到其应有的高度. 相似文献
3.
新闻标题是新闻的眼睛,对传播信息、沟通受众、引导舆论、表现主旨有举足轻重的作用.英语体育新闻标题具有鲜明的特点.本文从词汇、时态、语态和标点符号四个方面讨论英语体育新闻标题的特点. 相似文献
4.
浅析中美主要英语报纸体育新闻标题的特色 总被引：1，自引：0，他引：1
本文列举了中美主要英语报刊2006年末～2007年初体育新闻的大量标题并对它们进行分析,试图找出其特点、规律,以帮助体育爱好者更好地欣赏英语体育新闻。 相似文献
5.
体育是社会文明的标志,是人类社会文化生活的重要组成部分.随着2008年北京奥运会的成功举办,以及国际体育交流的日益增强,体育在全社会受到了更广泛的关注.而英语体育新闻报道则是我们了解国际体育赛事的最直接途径.英语体育新闻和普通新闻一样,在尊重事实的前提下,为了实现吸引读者,追求生动性,增强新闻的可读性,使用了大量不同的修辞手法来渲染体育赛场上激烈的竞争氛围.本文在广泛收集语料的基础上,探讨了各种修辞手法在英语体育新闻中的应用及其表达效果,旨在帮助读者鉴赏英语体育新闻的风格,准确理解新闻的含义. 相似文献
6.
汉英体育新闻的战争隐喻研究 总被引：1，自引：0，他引：1
体育比赛是一项充满竞争、对抗激烈并极富刺激的竞技活动.为了准确、生动地对其进行报道,给读者一种身临其境的审美体验,体育新闻就必须注重语言的应用.笔者经研究发现,隐喻是体育新闻报道中非常常见的一种语言手段,特别是以战争隐喻这类概念隐喻为主.这不仅反映在汉语体育新闻的语言中,英语体育新闻的语言也是同样的.美国著名学者莱考夫和约翰逊提出,隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种思维工具-"我们最平常的概念系统,我们用来所思考的和所行动的,基本上是隐喻性的". 相似文献
7.
新媒体的发展给体育新闻传播带来了新的机遇和挑战,新媒体在体育新闻传播中有其自身的优势,它拓宽了体育新闻传播的途径,丰富了其内容和形式,同时,为人民群众获取体育新闻信息提供了多种途径,开创了体育新闻传播的新语境时代.新媒体的出现,对于传统媒体来说试一次巨大的变革,它改变了传统媒体的传播方式,拓宽了传播途径.新媒体与体育新闻传播的融合是一种必然趋势,这是由新媒体的自身特点决定的,新媒体的开放性、自由性、交互性和传播途径的多样性决定了其在体育新闻传播中的应用优势.体育新闻传播理应充分利用新媒体的优势,紧跟新媒体发展趋势,不断的探索新媒体语境下体育新闻传播新的发展模式,从而实现与新媒体的互动发展,促进体育新闻传播. 相似文献
8.
9.
10.
伴随着2008年奥运会的临近和体育新闻受众的增加,体育新闻的社会价值和商业价值日益彰显。为了体育新闻价值最大化,应及时解决体育新闻报道中存在的问题,为体育新闻找到正确的方向,使体育新闻不仅报道体育运动内容本身,还应让读者能切身体验到体育高尚的人文精神,帮助读者开掘人生的意蕴。 相似文献
11.
随着我国社会主义市场经济体制的逐步完善和体育事业的蒸蒸日上,我国体育新闻业的发展也是日益蓬勃,并已逐步形成了较大的市场规模,遵循着市场经济的规律.本文选取体育新闻的媒介功能为切入点,对体育新闻产品及体育新闻市场做出了经济学定义,在此基础上,结合新闻产品本身和体育新闻的特性,本文阐述了体育新闻产品的特征,进而通过和一般产品的消费者市场特征做对比,揭示和分析了体育新闻消费者市场的特点. 相似文献
12.
虽然娱乐性是体育新闻的重要特征之一,但是过度娱乐化却并不利于体育新闻传播工作的长远发展,为此,新闻从业者有必要以推动体育新闻事业良性发展为出发点,通过严格自律来规避体育新闻过度娱乐化现象及其危害。本文在对体育新闻过度娱乐化的体现以及体育新闻媒介自律的意义做出分析与论述的基础上,从体育新闻从业者专业素养的提升与体育新闻媒体内部监管机制的构建两个方面,对体育新闻媒介自律路径做出了研究与探讨,以期能够在有效规避体育新闻过度娱乐化倾向的基础上,为体育新闻生产与传播环境的优化以及体育新闻事业的持续发展提供助力。 相似文献
13.
本文立足于新媒体时代网络体育新闻传播飞速发展的现状,以2011年围绕王濛发生的“丽江群殴事件”和“青岛流血事件”为案例,解读网络体育新闻传播的特征,探析网络体育新闻发展中出现的新情况、新问题,并提出加强网络体育新闻传播管理的相关对策. 相似文献
14.
本文借鉴国内体育类院校和国外综合性大学体育新闻专业的办学经验,以吉林大学文学院体育新闻专业为例,谈谈如何发展和建设综合性大学体育新闻专业本科教学. 相似文献
15.
本文主要阐述体育新闻图片动感美的内涵,分析了体育新闻图片动感美的意义和价值,还结合具体作品对如何获得动感美进行了技术分析。文章指出,动感美是体育新闻图片的重要特征,也是体育新闻摄影的必然要求。具有动感美的体育新闻图片能够化瞬间为永恒,满足读者的阅读和观赏需要,带来巨大的审美愉悦。体育新闻图片的动感美可以通过凝固动态和虚实结合的方法获得。 相似文献
16.
随着互联网络技术的发展和网络体育新闻报道方式的革新,体育类新闻以网络为平台、以媒体的市场化为契机,发展了一套自己的写作思路,形成了自己独树一帜的写作风格,也就是网络体育新闻的娱乐化。本文将通过对体育新闻娱乐化概念、特点、原因等的分析,就如何正确看待体育新闻的娱乐化等问题提出建议。 相似文献
17.
随着2008年北京奥运会的举办和我国体育事业的蓬勃发展,体育新闻专业人才的培养问题也提上了议事日程.本文回顾了我国体育新闻专业的发展历程和现状.立足当前体育新闻专业的办学实际,分析研究当前体育新闻专业的培养模式和存在的问题,提出了一定的对策和建议,以期为体育新闻专业的发展提供借鉴与参考. 相似文献
18.
我国体育新闻报道的语言,表现出以豪放、简约、明快、平实和幽默五种风格为主,以柔婉、繁丰、含蓄、藻丽和庄重五种风格为辅的整体趋势.体育新闻的语体风格主要表现为应用语体风格、政论语体风格、文学语体风格以及交融语体风格等几种类型,这些不同的语体风格时应着不同类型的体育新闻.体育新闻报道的语言风格表现出文学化、个性化和多样化的特点.本文通过对大量原始资料的整理和分析,运用内容分析法、文献资料法、比较研究法以及数理统计法,结合语言风格学和体育新闻学的主要理论,对目前我国体育新闻报道中的语言风格进行系统化的研究和论述,试图为体育新闻的良性发展提供一定的理论借鉴. 相似文献
19.
网络体育新闻的发展历程 随着互联嘲络技术的发展、个人电脑的普及和网络体育新闻报道方式的革新,网络体育新闻传播借助"第四媒体"的力量开始打破传统媒体对体育新闻传播的垄断地位.2000年悉尼奥运会,又为网络体育新闻传播提供一个充分展现自身优势竞争力的良好平台.新浪网成为悉尼奥运会中国体育代表团唯一互联网合作伙伴,其奥运报道5秒钟金牌佳讯报国人己经成为网络体育新闻即时报道的新闻理念. 相似文献
20.
略论体育新闻摄影的表现 总被引：1，自引：0，他引：1
体育新闻摄影是媒体（这里主要指报纸和网络）新闻摄影的重要组成部分。在媒体飞速发展的今天,受众对于体育新闻报道的认识已发生了根本变化,传统体育新闻摄影的表现手法,已满足不了人们对于体育新闻报道的需求,人们还想全方位了解赛事以及参与活动当中的人和事,这是关注体育的受众的普遍心理。在大众物质生活极大富足,人们的精神文化需求日渐迫切的背景下,体育更能激发人们的爱祖国、爱家乡的热情,08北京奥运的火炬传递和成功举办已证明了这一点。所以,媒体有必要加大体育报道内容,体育新闻摄影记者也应该为供职的媒体提供高质量的体育新闻图片。通过这些年的实践,我个人认为：在体育新闻摄影中除了抓取比赛进程中精彩的竞技瞬间外,还应将体育新闻摄影的表现拓展到在色彩、庆祝、幽默、悲伤的表现上,从而丰富体育新闻摄影的报道内容,吸引读者的眼球。 相似文献