共查询到20条相似文献，搜索用时 140 毫秒
1.
汉英民族由于文化、历史背景不同,形成了不同的思维方式。思维方式差异是造成语言差异的一个重要原因。本文通过对比英汉民族思维方式的差异,并用具体实例分析这些差异对语言表达上的影响。 相似文献
2.
刘爱勤 《湖北第二师范学院学报》2008,25(4):124-125,130
汉英民族由于文化、历史背景不同,形成了不同的思维方式。思维方式差异是造成语言差异的一个重要原因。本文通过对比英汉民族思维方式的差异,并用具体实例分析这些差异对语言表达上的影响。 相似文献
3.
张莉 《黄河科技大学学报》2014,(4):113-116
思维方式是语言生成和发展的深层机制,与语言密不可分。思维方式的差异是造成语言差异的一个重要原因,不同思维方式产生不同句式结构。在英语教学中,从中西方各自的思维方式入手分析汉英句法结构,将带给学生一个全新的视角。 相似文献
4.
语言是思维的主要工具,是思维方式的构成要素。思维以一定的方式体现出来,表现于某种语言形式之中。思维方式的差异本质上是文化差异的表现,是造成语言差异的一个重要原因。汉英民族不同的思维方式表现在各自的语言中,使其各具特色。本文从文字和词汇角度阐述汉英语言文字中体现出的汉英民族不同的思维方式之一：具象和抽象。 相似文献
5.
世界各种文化群体既有人类所共有的思维规律,也有在自己文化氛围中形成的具有各自特色的思维方式。造成思维方式不同的原因是多方面的,而文字对人们思维的影响最为直接。 相似文献
6.
陶能祥 《邵阳学院学报(社会科学版)》2004,3(5):123-125
学生学业负担过重问题不仅是一个教育问题而且也是一个社会问题,已经引起了社会的普遍关注。问题产生的原因是多方面的,但从教育社会学角度来看,社会生活方式及其转型导致教育功能作用的不同发挥,从而导致社会群体或个体竟相争夺教育资源,是引起学生学业负担过重问题的深层原因。 相似文献
7.
外商直接投资以不同的方式进行,对东道国的经济效应不同。我国是一个利用国外直接投资的 大国,但随着我国改革开放进程的推进,我国外商直接投资的方式也出现了新的趋势。因此对我国外商直接 投资方式的变化及其原因和经济效应进行分析,并寻求相应对策,十分必要。 相似文献
8.
《佳木斯教育学院学报》2018,(4)
思维方式是沟通语言和文化的桥梁,思维方式与语言密切相关。思维方式的差异,正是造成语言差异的重要原因之一。中西方创世神话孕育了中西方思维方式的差异性,表现为:整体性与分析性、伦理性与认知性、内向性与外向性。这种差异是由于中西方不同的生存环境、经济社会状况和历史发展所造成的。 相似文献
9.
本文以场独立—场依存性认知方式理论为基础 ,分析了学生认知方式与学业成绩关系 ,认为学生不同的认知方式对学业成绩的影响是复杂的 ,是非线性的 ,并进一步讨论了造成这一结果的原因 ,在此基础上 ,提出了今后该领域的一些研究方向。 相似文献
10.
《佳木斯教育学院学报》2016,(7)
本文首先对外来语概念做了说明,然后通过实例对两国外来语吸收方式进行阐述。两国语言对外来语有着不同的吸收方式,是由于社会文化背景、民族心理、国家语言政策、语言性质等方面的差异,但最根本的原因在于在语言性质方面的特点。日语是一种表音文字,音译是日语外来语主要吸收方式,汉语是表意文字,意译是汉语外来语主要吸收方式。 相似文献
11.
思维方式是人类在认识世界的过程中形成的带有一定普遍性和稳定性的思维结构模式和思维程式。它体现在民族文化的所有领域，思维方式的差异是造成文化差异的一个主要原因。思维和语言相互作用：思维决定语言，思维方式的差异决定了语言表达方式的多样性。英汉不同的思维方式表现在各自的语言中，使得英语汉语各具特色。 相似文献
12.
高怡菡 《广西教育学院学报》2012,(4):52-54
思维方式是文化的基础,也是文化的核心内容。思维方式是沟通文化和语言的桥梁。思维方式的差异是造成文化差异的一个主要原因,它也是造成语言差异的一个重要原因。本文从三个方面对中西文化中的思维方式进行比较并给予评价。 相似文献
13.
由于是银行信用,信用证(Letter of Credit,L/C)支付方式在国际贸易中被广泛应用,成为买卖双方在选择支付方式时的首选,是最普遍、最主要的结算方式。但在国际贸易中,屡屡有中国的外贸企业在采用了信用证支付方式后,而遭受不同程度的经济损失。究竟是什么原因呢?本文对信用证支付方式的特点及其存在的风险进行了分析,并提出了切实可行的防范措施。 相似文献
14.
15.
邹壮云 《和田师范专科学校学报》2010,29(2):103-104
隐逸情怀,这是中国古代文人的一个常见的现象。造成这种现象的原因主要是封建政治体制和文人们心中理想的矛盾。并且每个时代有个自不同的特征．这也就形成了封建文人们不同的隐逸方式,中国古代文人的隐逸的情怀大概有道隐、朝隐、林泉之隐、中隐、酒隐等不同的方式。今天的人们也可以从古代文人的隐逸的情怀中借鉴到有益的启示,以便在复杂的世俗中保持一颗平静之心。 相似文献
16.
东西方文化差异与语言翻译的比较 总被引：3，自引：0，他引：3
孙元旭 《贵州教育学院学报》2003,19(3):24-26
不同民族思维方式的差异是造成不同语言差异的重要原因，东西方思维方式对峙性的显著特征使得英汉两种语言在表达方式上呈现多样性。东方思维方式是其整体性，具象性，辩证性，主观性，模糊性，思维的顺向性；而西方思维方式则是具体焦点性，抽象性，分析性，客观性，精确性，思维的逆向性。体现在两种语言上就形成英语的重逻辑、重组织，句子结构长，句子呈现“树型结构”，而汉语则注重整体结构，以动词为中心，层层推进，句式呈现“流水型结构”。分析研究这些差异会使语言学习者和翻译者在深层次上了解不同语言的特征。 相似文献
17.
李欲飞 《数理天地(初中版)》2010,(2):44-45
常见的电路故障问题主要是根据现象判断故障原因．现在,出现一类电路问题,在分析故障原因的基础上增加对故障电路的计算,思维方式与一般的电学计算题不同． 相似文献
18.
每个儿童心中都隐藏着放羊娃那种说谎的冲动，但由于每个幼儿所处的环境与家庭教育方式不同，因而他们的行为亦有所不同，其说谎的原因及种类也不同。 相似文献
19.
20.
接受美学认为,读者是使作品价值得以实现的关键一维因素,读者的阅读是文学再创作的动力源泉。读者对文本的解读,会因作品的创作方式、主体的修养与经历的不同主要表现为“正解”和“误读”两种情况。这两种情况及其出现的原因都应是我们研究与关注的重点。 相似文献