首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
合成法是英语构词法的一种,凡是由两个或两个以上的构词成分,合成一个词,而其中每个成分又可以独立为词的,叫做合成词(compounds),而这种构词法,叫做合成法。比如:coalmine(煤矿)、man-made(人造的)。本文列举了部分国内流行的英文报刊中使用过的合成词,希望能够使读者对合成词有一个初步的认识。  相似文献   

2.
Hello,everyone,暑假过得开心吗?我先考小朋友们一道题,请问starfish是什么意思呢?star(星星)和fish(鱼),像星星一样的鱼?对了,starfish就是"海星"的意思。这是英语中的合成词。今天,我们就来学习合成词。英语有一套固有的构词方式,在这些方式中,合成词就是产生新词的主要方法之一。合成词,顾名思义,就是由两个或两个以上的单词组成的。其目的是为了省略和方便。合成词的构  相似文献   

3.
复合法构词     
把两个或两个以上的词按照一定的顺序构成新词的方法被称为复合法或合成法构词,用复合法构成的词是复合词(compound)。在英语的发展过程中,复合法构词是比较活跃的一种构词方法。复合法构词比较灵活,而且其组合不受词序的限制。  相似文献   

4.
对英语颜色词汇系统的构成进行分类、梳理,并着重对英语中的普通颜色词(即"非基本颜色词")进行研究,首先将其划分成简单普通颜色词和复合颜色词两大类,进而立足于构词理据和构词方式两个不同角度分别对二者予以再分类。从词义上看,简单普通颜色词可以进一步划分为实物和抽象认知颜色词两小类,复合颜色词则可以分成三小类;从词形上看,复合颜色词可以分为附加式与复合式合成词两类。最后对英语中基本颜色词的语法性质与功能做出总结。  相似文献   

5.
英语中有好多单词是由两个单词拼写在一起而构成的,这类词例称为“合成词”或“复合词”。同学们要是掌握了这种构词规律,在记忆单词时就会起到“一箭双雕”的效果。  相似文献   

6.
一箭双雕     
英语中有好多单词是由两个单词拼写在一起而构成的。这类词称为“合成词”或“复合词”。同学们要是掌握了这种构词规律,在记忆单词时就会起到“一箭双雕”的效果。 1.doorbell(门铃)=door(门)+ell(铃) 2.birthday(生日)=birth(出生)+day(日)  相似文献   

7.
"将要、快要"不是通过句法途径由短语或跨层结构词汇化产生的,而是通过词法途径由两个意义相近的词并列连用复合成词的,是两个实词先虚化为同义副词然后联合而成的,是间接虚化的结果。主要探讨这一组词的构词语素由实到虚的演变路径及动因机制,并描写其形成后的使用情况。  相似文献   

8.
周召吉 《文教资料》2006,(18):118-119
现代英语新闻报道中出现不少的复合词汇,其灵活简便,富有生气,带有诙谐幽默色彩的诸多特点,不但有助于创造生动有趣吸引注意力的新词,使得句子结构精炼,版面简洁;而且以词代句,让读者在片刻浏览间获取大量信息,在新闻报道中颇具使用价值。本文就复合词本身着手并对复合词在英语新闻中的几种英汉翻译技巧加以探讨。一、复合词把两个或两个以上的词按照一定的次序排列构成新词的方法叫做合成法。用这种方法构成的新词叫做复合词。根据构词方法,常见以下三种合成词类:1.复合名词现代英语中出现了大量复合名词,尤其在新闻领域往往敢开造词先河且…  相似文献   

9.
笔者把颜色词分为基本颜色词与复合颜色词,着重从构词理据(词义)和构词方式(词形)两个角度分别对汉语和英语中的复合颜色词进行分类。而后着重将汉语和英语中的复合颜色词在分类方法上进行对比,最后对汉语和英语基本颜色词的语法性质与功能进行总结。  相似文献   

10.
(一) 九年义务教育三年制初中语文第二册73页在介绍《并列短语》时说: 词和词组合起来,成为短语(也称词组)。短语的构成方式,与合成词的构成方式基本上是一致的。例如“朋友”是由两个语素组成的并列式合成词,“亲戚朋友”是由两个词组成的并列短语;“广场”是由两个语素组成的偏正式合成词,”广阔的场地”是由两个词组成的偏正短语;“管家”是支配式(动宾式)合成词,“管理家务”是动宾短语;“认清”是补充式(动补式)合成词,“看得清楚”是动补短语;“自信”是陈述式(主谓式)合成词,“自己相信”是主谓短语。因此,只要掌握了合成词的构成方式,就不难理解各种短语的构成。 这段教材所引用的“语素”概念,教材中并未介绍,学生并不了解“语素”是一个什么东西。用这种学  相似文献   

11.
现代汉语AA式名词的构成方式主要有双音节叠音词和重叠式合成词两种,构成方式判定原则一致,但不同语法研究者,举例上存在分歧。这两种构词方式在定性时要有统一标准。  相似文献   

12.
现代汉语“儿”出现于词尾的功能主要是两种,一是表示语音音变功能,二是表示构词语素功能。如果“儿”表示“儿化”音变现象,则其不是语素;如果“儿”不表示“儿化”音变现象,则其是语素,或者是实语素,或者是虚语素,所构成的词,或者是复合式合成词,或者是附加式合成词。“儿”在现代汉语中出现于词尾,其情况可分为:双音节 “儿”和单音节 “儿”两种。双音节 “儿”所构成的词,是“儿化”词,是两个语素构成的合成词,而不是三个语素。单音节 “儿”所构成的词可分为复合式合成词、附加式合成词、“儿化”单音节词,关键看“儿”是否“儿化”,是否具有理性意义和语法意义。不分情况把“儿”都视为语素,概念上是混乱的,理论上是没有根据的。  相似文献   

13.
构词即语言系统中语素构成词语的方法,韩语和汉语的词汇系统有着密不可分的联系,汉字词在韩语词汇系统中的占比大半。由汉语脱胎的韩语尽管在语音、语义和用法上发生了一定的变化,但汉的词法结构仍然为韩语词法结构的。因此,分析研究韩语中汉字词构词结构是建立在分析研究汉字词结构、背景文化、历史依据基础上的。  相似文献   

14.
英语是一种生动活泼,富于表现力的语言,这与其词汇的构成方式丰富多彩是分不开的。英语有一套固有的构词方式,在这些方式中,合成构词法是产生新词的主要方法之一。本文分析了合成词的四种主要构词形式,并从文体色彩的角度阐述了合成词的三大类别,即:俚语或临时语,科技用语和报刊用语。  相似文献   

15.
语言的三大素是语音、词汇和语法。其中词汇是词的总和,而词是利用构词材料,按照构词规律形成的。各种语言都有其独特的构词方法,但语言之间在构词法方面又有某些相通之处,这就为两种语言构词法的对比提供了基础。比如,汉语词汇除单纯词外.绝大部都是合成词。合成词的构成方法可分为复合法、重叠法、加缀法和简略法。其中,复合法的能产性最强,这是因为汉语中虽然有一些属于综合语的形态成分,如少量词缀,但语言学家一般认为汉语接近于孤立语,其特点之一是词序在句法中有重要地位,而词的形态变化很少。英语大体属于综合语型,其特点是  相似文献   

16.
英语单词bookstore和brunch都是由两个单词合在一起构成的 ,但是它们在构成上具有本质的区别 ,分属两种完全不同的构词方法。bookstore属于合成法 ,英文称Com pounding ;brunch属于混成法 ,英文称Blending。合成法是把两个自由语素合在一起构成一个新的单词 ,这样构成的词称为合成词(Compound)。合成词可以由各种词类构成 :①名词 名词(noun noun) :bookstore(书店) ;news boy(报童) ;handbook(手册)②形容词 形容词(adject…  相似文献   

17.
九年义务教育三年制初级中学教科书语文第二册73面: 语法、并列短语 词和词组合起来,成为短语(也称词组)。短语的构成方式,与合成词的构成方式基本上是一致的。例如“朋友”是由两个语素组成的并列式合成词,“亲戚朋友”是由两个词组成的并列短语……  相似文献   

18.
英语中自 million 开始的大数数词除个别数词外,在构词上有一定规律。只要了解了这种规律,便可容易而正确地掌握大数数词。本文将详细分析英语大数数词的构词方式与算术值的关系。英语大数数词是由代表幂数的前缀与词根-illion 构成的派生词。由于美国英语和英国英语的大数名称的构成方法不同,因此词根-illion 在两种英语中含意不同。这也是同一大数数词(如 billion)在两种英语中算术值不同的原因。  相似文献   

19.
Hello,everyone!合成词是由两个或两个以上的单词组成的。合成词的构成方法是比较复杂的,这里向大家介绍一种较为简单的合成词的构成方法。即由两个独立的单词组成新的词。教材中的这种合成词有很多,现编录几例供大家学习、记忆。  相似文献   

20.
任何语言都是由语音、词汇、语法这三大要素构成的,其中词汇最为重要。下面作者根据自身英语学习的体会和多年的教学经验为读者介绍记忆英语单词常用的几种方法,以便为大家学习英语词汇排忧解难。1.英语单词构词分解记忆法英语的构词法就是构造新词所依赖的规律和法则。英语中常用的构词方法有派生法、转化法、合成法、逆生法、缩写法、拟声法等。在这些构词法中,最主要的方法是缀合法(affixation),也叫派生法(derivation),即把词缀(前缀、后缀)附加在词根(root)或根词(rootword)上而构成新词。从构成上看,英语的词汇(除了单音节词之外)的极…  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号