共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
《细胞生物学》的双语教学 总被引:4,自引:0,他引:4
由于细胞生物学双语教学大多采用英语原版教材,对学生和教师都提高了要求:学生必须具备一定的专业知识以及较高的英语水平,否则可能听不懂教师的授课内容;而教师也需要具备较高的英语水平以及较强的听说表达能力。因此无论作为教师还是学生,在双语教学实践中都要有充分的思想准备,认真对待,仔细研究,提出对策,积极面对困难与挑战。 相似文献
2.
3.
无机化学双语教学的实践与思考 总被引:1,自引:0,他引:1
徐桦 《常熟理工学院学报》2007,21(12):109-112
基于教学实践,从英语教学现状、教学目的、教材选择、教学理念和困难等方面阐述了无机化学双语教学的实践和思考。学生科技英语水平较低的现状,要求无机化学双语教学必须把提高学生对科技英语的理解和应用能力作为重要目标之一。实践表明:无机化学双语教学增强了学生获取化学化工先进信息的能力;选用优秀原版教材,了解了前沿,开拓了眼界;先进教学理念使师生都获益匪浅。同时,针对我校双语教学面临的突出问题,提出了若干建议。 相似文献
4.
5.
高校双语教学现状调查与对策思考 总被引:22,自引:0,他引:22
作为高等学校的部分课程采用国外具有代表性和先进性的英文原版教材.并采用英语授课的一种教学方式,双语教学已逐渐流行。双语教学必须选择合适的课程。根据学生的英语水平进行分类教学或分班教学,适当增加学时,灵活运用多样化的考试形式等.合理设置双语教学课程。 相似文献
6.
科学双语教学,以英语作为媒体,实现英语与科学的双向渗透,使学生在全方位应用英语的过程中掌握生活与科学的知识,同时培养英语听说读写的综合能力。但是科学双语教学对教师、学生和教材都有特殊要求。目前,在现状与要求还存在着较大差距的情况下,我们的科学双语教学出现了不小的困难。首先,学生英语水平参差不齐,两极分化严重。老师在科学双语课堂里既要达到学科目标,又要达到语言目标。低年段的小学生所知道的科学知识有限,双语教师在一节课里要花大量的时间向学生解释本节课的科学原理,同时又要让学生掌握如何用英语描述科学原理,这对于双… 相似文献
7.
解决高校双语教学中矛盾的方法与途径 总被引:1,自引:0,他引:1
史艳红 《山西财经大学学报(高等教育版)》2007,(4):52-54
双语教学作为培养高素质双语人才的重要途径之一,近几年在我国高校逐步开展。要理解双语教学就需明确双语教学与外语教学的关系、双语教学与专业外语的关系。双语教学实施中存在的主要问题有:教材的问题、师生素质的问题、课时的问题等。要保证双语教学的质量,教师就必须处理好教材的使用问题,研究教学方法,同时提高自身的外语运用能力。 相似文献
8.
大学体育双语教学是使我国体育事业与国际接轨的要求,我国大学体育双语教学开展以来取得了一定成效,学生英语水平和学习积极性得到提高、英语听说实践应用能力增强、英语学习方式得到改进,但也存在教师英语水平欠缺、缺乏权威的体育双语教学教材、学生的英语基础普遍较差等问题,因此要采取以英语教学为基础、采用合适双语教材和培养双语教学的专业教师等方法予以改进。 相似文献
9.
本研究以西安体育学院体育系2009年至2012年体育英语和体育保健双语教学为基础,比较体育保健双语教学在职业指导、保健理念、教材选择的优势,参照专业特色、培养目标、国外体育保健相关职业,以“锻炼是良药”的理念,选择教材和教学资源,促进保健专业英语提高和职业意识培养。 相似文献
10.
随着全球经济一体化的深入,对外语人才的不断需求.历史课的双语教学显得尤为必要。但是历史双语教学的师资严重不足,缺乏双语教材,学生的外语水平有限都造成了历史课双语教学的巨大障碍。因此加强教师队伍的建设,编选科学的双语教材,改进教学方法,深入对双语教学的研究及提高学生的基础英语都有助于搞好历史课的双语教学。 相似文献
11.
思维是以语言为工具的,教师也是以语言为工具向学生传授知识与技能的。教师使用的语言越丰富、描述得越生动,越利于学生理解和掌握所讲述的内容。去美国留学要通过TOEFL考试,其词汇量要求在9000个左右,而按照统编教材学习的初中生却只掌握了1200个词汇,加上入高中后所学的词汇和在阅读材料中遇到的词汇也不过1400个左右。在这样的词汇量的基础上,为什么我们能进行几乎是全英语授课的双语教学呢?教师能使用最基本的英语词汇来讲授该学科的内容是双语教学成功的关键。美国哥伦比亚大学的桑代克教授(Thorndike)在其著… 相似文献
12.
双语教学是高校教学改革的重要内容.随着双语教学在备校的实施,出现了一些值得研究的问题.论文结合作者多年双语教学的经验与体会,对学生、教师、课程和教材这四个双语教学中的关键要素进行分析与探讨,提出“双语教学要面向合适的学生群体,双语教学要具备合适的师资队伍,双语教学要选择合适的课程,双语教学要有合适的教材“.四个“合适“的观点是今后双语教学发展需要遵循的原则,也是解决当前双语教学面临的问题的手段. 相似文献
13.
14.
徐加放 《胜利油田师范专科学校学报》2010,(3):81-82
双语教学是指以两种语言作为教学媒介,外语授课课时达到该课程总课时50%及以上的为非外语专业学生所进行的教学。双语教学的目的是内容与语言双接轨、国内与国外双接轨。双语教学可采取循序渐进法进行,学生易于接受。开展双语教学,学生要有端正的学习态度和纯正的学习动机,教师要有丰富的教学经验和宽广扎实的专业知识以及良好的外语基础,制定合理的教学大纲,选择合适的教材以及必要的外部条件等。 相似文献
15.
地方院校历史双语教学不宜照搬名校使用原版英文教材与全英语授课的模式,而应根据实际情况做出合理选择,最好将历史双语课程作为选修课程,尽量使用国内出版的权威双语教材,培养专门的历史双语教师,穿插使用中英文进行课堂教学等。 相似文献
16.
双语教学是高校教学改革的重点和难点。本文从教学方法、母语和英语的教学比例分配、教材的选择等方面探索了分子生物学双语教学中存在的问题,并提出了相应的实践措施。 相似文献
17.
刘菲 《北京教育(高教版)》2004,(3):33-35
自2001年教育部要求在高校推广外语讲授公共课和专业课以来,部分著名高校率先引进英语原版教材,采用全英语授课。而对于大多数高校来说,推进双语教学在教与学方面都存在着很大的难度。我认为,双语教学是一个渐进的过程,也是一个“市场培育”的过程,师生双方都要有一个适应过程。我在对学生进行双语教学的问卷调查中发现,44.5%的学生因担心听不懂英语授课而对双语教学产生顾虑。因此,应渐进地推进双语教学,使学生和教师逐步适应新的教学方式。若简单地一步到位,可能会影响大多数学生的积极性。双语教学实施方案的选定根据专业的特点及教学计… 相似文献
18.
随着我国改革开放及创新型国家建设的不断深入,我国迫切需要一大批既精通英语,又具备专业知识的高素质复合型人才。高校作为培养复合型人才的基地,双语教学在提高人才培养质量方面的地位及作用日益凸显。但是,从近些年普通高校的双语教学实践来看,受师资水平和能力、教材及教学条件、学生英语基础等条件的限制,双语课程的教学效果一直不太理想。因此要求高校要科学合理地开设双语课程,加强师资队伍建设,提高学生的外语应用能力,促进双语教材建设,以提高双语教学的质量。 相似文献
19.
双语教学的实践与认识 总被引:1,自引:0,他引:1
徐加放 《中国石油大学胜利学院学报》2010,24(3)
双语教学是指以两种语言作为教学媒介,外语授课课时达到该课程总课时50%及以上的为非外语专业学生所进行的教学.双语教学的目的是内容与语言双接轨、国内与国外双接轨.双语教学可采取循序渐进法进行,学生易于接受.开展双语教学,学生要有端正的学习态度和纯正的学习动机,教师要有丰富的教学经验和宽广扎实的专业知识以及良好的外语基础,制定合理的教学大纲,选择合适的教材以及必要的外部条件等. 相似文献
20.
双语教学是高校教学改革的重点和难点。本文从教学方法、母语和英语的教学比例分配、教材的选择等方面探索了分子生物学双语教学中存在的问题,并提出了相应的实践措施。 相似文献