共查询到20条相似文献，搜索用时 71 毫秒
1.
品牌文化对品牌名称翻译的影响机制模型——基于西方品牌名称汉译的经验证据 总被引：1，自引：1，他引：0
品牌文化是品牌的灵魂,品牌名称是品牌文化的最直接体现.因此,品牌名称翻译受到品牌文化的显著影响.基于已有西方品牌名称汉译的经验证据,本文首先指出跨国、跨文化营销时,品牌文化需要再定位;进而探讨了品牌文化与品牌名称翻译的关系;最后提出了品牌文化对品牌名称翻译的影响机制模型. 相似文献
2.
对外及港澳台地区文化交流概况2012年．上海市文化广播影视管理局围绕国家整体文化外交和对外文化工作大局,按照上海建设国际文化大都市的城市定位． 相似文献
3.
发展对外文化贸易是提高国家文化软实力的重要途径,有助于增进对外文化传播、发展文化产业、提升区域开放水平。成都位于"一带一路"和长江经济带的交汇处和结合部,地处国家向西开放前沿,是探索内陆开放新路径的重要依托。与发达地区相比,成都对外文化贸易差距较大,总量规模偏小、结构有待优化、对外文化投资缺乏竞争力、促进政策缺失、高端平台数量少,迫切需要寻找新的突破口。实施品牌塑造、资源整合、主体培育、渠道拓展策略,着力政策创新、产品创新、平台创新、要素创新,是成都探索扩大对外文化贸易新路径的主要路径。 相似文献
4.
五粮液在其80年的产业发展史上,特别是最近10年时间里,品牌资本高速扩张,成功的品牌传播起了重要作用。在品牌传播过程中,产品的核心价值是品牌传播的物质基础,历史文化、企业文化、责任文化和政治文化的综合推力,提升了品牌的知名度和美誉度,增厚了品牌价值,使五粮液的品牌价值连续十年稳居行业第一。 相似文献
5.
6.
7.
根据国家关于鼓励中国文化企业“走出去”的指示精神,文化部外联局和北京市文化局6月22日至23日,联合举办了《中国文化企业“走出去”》专题研讨会。中宣部、文化部、广电总局、新闻出版总署的领导及来自各地共9个省、市文化厅、局的同志及在“走出去”方面成绩较好的文化企业负责人等60余人出席了研讨会。 研讨会之诸多“第一次” 与以往不同,参加此次研讨会者有政府主管对外文化工作的官员、中国涉外文化企业的负责人和理论界的专家、学者,这种三位一体的结合,系中国对外文化工作史上的第一次;该研讨会是由政府出面为中国文化企业走… 相似文献
8.
“央地合作”机制自2009年正式启动以来,已成为构建全国对外文化工作“一盘棋”系统工程的重要组成部分。近年来,北京、上海、浙江、河南、四川、青海、黑龙江、广西等地方文化厅局紧紧围绕文化部提出的“扩大国际文化交流。积极开拓国际文化市场,推动中华文化走向世界”的总体要求,在“央地合作”机制下积极探索发展路径,加强资源整合,有力促进了地方文化特色的保护与传播,同时有效配合了国家的文化外交大局,取得丰硕成果。本刊拟分期聚焦各地方文化厅局在“央地合作”机制下大力发展对外文化工作的成果与经验,以飨读者。 相似文献
9.
为了促进本国对外直接投资,各国都有专门的政府机构为其对外投资者提供各种服务。如美国和加拿大的国际开发署、日本的海外经济援助基金等。这些机构的服务主要有:为本国对外投资者提供东道国的政治、经济、商业等信息;组织本国对外投资者到东道国考察,实施对外援助计划;为本国海外企业项目的可行性研究提供部分或全部资金;为海外企业培训技术人员……。中国文化企业“走出去”的现状,是在国内文化投资非常缺乏以及本土文化企业相对弱小的背景下进行的。所以,政府的引导和扶持显得更为重要。目前,中国文化企业尚未建立统一权威的专门管理机… 相似文献
10.
11.
12.
中国壬辰龙年春节期间,全世界82个国家和地区的144个城市中300多项红火、热闹、喜庆的“欢乐春节”活动有声有色,如火如茶。这是中国文化部会同外交部、教育部、国家广电总局、国务院侨办等部门共同于海外推出的重要的对外文化品牌活动,2012年第三届海外“欢乐春节”活动,使不同民族、不同肤色、不同国家的人民几乎在同一时刻,深切感受中华民族中国春节铺天盖地的欢乐与喜庆。 相似文献
13.
14.
15.
国内外品牌价值评价关注品牌的经济价值,应树立多元品牌价值观念.文化是五粮液品牌价值不竭的源泉,它构成品牌核心价值,实现和促进品牌价值延伸.五粮液应该继承、发扬、挖掘、创新,深化品牌文化内涵,做大和增加品牌价值,占领世界白酒产业领先地位.创新是五粮液品牌文化内涵的灵魂,五粮液要通过自己或建立产学研联盟或委托等多种形式,提出近期和长远研究课题计划,同时争取国家立项,进入国家项目研究层面,围绕五粮液品牌开展创新研究,获得和掌握更多的重大技术和关键技术,让五粮液自主品牌更加璀璨. 相似文献
16.
"央地合作"机制自2009年正式启动以来,已成为构建全国对外文化工作"一盘棋"系统工程的重要组成部分。近年来,北京、上海、浙江、河南、四川、青海、黑龙江、广西等地方文化厅局紧紧围绕文化部提出的"扩大国际文化交流,积极开拓国际文化市场,推动中华文化走向世界"的总体要求,在"央地合作"机制下积极探索发展路径,加强资源整合,有力促进了地方文化特色的保护与传播,同时有效配合了国家的文化外交大局,取得丰硕成果。本刊拟分期聚焦各地方文化厅局在"央地合作"机制下大力发展对外文化工作的成果与经验,以飨读者。 相似文献
17.
2008年,上海对外文广影视交流受地震、奥运等特殊因素影响,项目总量与对外服务贸易总额均有所降低。2008年完成各类对外及港澳台地区文广影视交流项目787批次、16191人次（未含娱乐业）;实现对外服务贸易额1．0127亿人民币（未含文化产品及娱乐业对外服务贸易额）,对外服务贸易总额同比下降33．76％,进口额同比下降37．44％,出口额同比增加1．73％。2008年共接待外国政府及港澳台文化广电代表团来访20批次、100余人次。刚果新闻部部长和泰国、缅甸文化部部长先后率团来访。 相似文献
18.
“这套具有知识性、趣味性、实用性和可读性的丛书,不仅对从事外交和对外文化交流工作的读者是一部不可或缺的工具书,且对其他广大读者也是一部了解外部世界、积累文化知识、开阔视野、启发思路的良好读物。”文化部孙家正部长此处谈及的“丛书”,是指《世界各国文化概览》。这套丛书计划出版多册,系统介绍全世界数十个国家的文化概况,其内容包括各国的文化历史沿革、传世文化大事、民间民俗传统、文艺思潮流派、民族文化特色、文化传统盛事、文物名胜古迹、重大文化成果、文化发展经验以及文化组织机构、文化团体设施、文化历史典故、文化… 相似文献
19.
20.
目前,我国的城市化建设步入一个新的发展阶段,文化建设开始受到广泛关注。法国在城市化进程中重视文化遗产的保护与利用、保持地域文化特色以及积极培育城市文化品牌等做法,在很大程度上避免了历史遗产遭受破坏和颓败、地域文化出现断层、片面追求硬件建设、文化魅力缺失、千城一面等现象发生。 相似文献