共查询到20条相似文献，搜索用时 15 毫秒
1.
周小珊:福楼拜作为19世纪法国文坛的一位巨匠,对法国文学乃至世界文学的影响都是非常深远的.他的成名作《包法利夫人》,于1925年由李劫人第一次翻译成中文,其后近80年里,李青崖、李健吾、许渊冲、罗国林、周克希等人都翻译过.法国国家科学研究中心现代文本与手稿研究所福楼拜课题组非常关心《包法利夫人》在中国的译介与接受状况,课题组的负责人,巴黎第八大学的雅克·内夫教授建议我寻访中国当代作家,以了解福楼拜在中国是否依然具有吸引力,他特别提到了您.据说您非常喜欢看福楼拜的作品,您最早是什么时候接触他的作品的?…… 相似文献
2.
张文惠 《中学课程辅导(初一版)》2007,(8):8-11
人物简介莫泊桑(1850-1893)法国作家,是一位19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。1850年8月5日生于法国西北部诺曼底省的一个没落贵族家庭。母亲醉心文艺,并有很深的文学修养,尤其喜爱诗歌,在其影响下,莫泊桑少年时代便憧憬作一名诗人。他13岁开始写诗。在鲁昂读中学时,他又受老师、诗人路易·布那影响,开始多种体裁的文学习作,后在福楼拜亲自指导下练习写作,参加了以左拉为首的自然主义作家集团的活动。1870年到巴黎攻读法学,适逢普法战争爆发,遂应征入伍。 相似文献
3.
4.
范水平 《廊坊师范学院学报》2011,27(6):19-23
在文艺思想倾向上,19世纪的法国作家福楼拜是个很复杂的个案,他是从现实主义过渡到自然主义的关键人物。因此,中外学界在论及福楼拜的文艺思想时,往往在自然主义和现实主义之间犹疑和徘徊。从福楼拜的文学活动、文学理念和作品本身进行考察,我们发现,福楼拜客观公正的艺术追求,一定的实证精神与对人物的多方面、多层次的认识和描写等,使他成为开启自然主义思想先河的小说家,他同自然主义有着千丝万缕的关联,其文艺思想与创作实践都明显呈现出自然主义的特征。自然主义作家和理论家左拉、莫泊桑等一致将他奉为老师,并把饱法利夫舳视为自然主义的开山之作。在法国乃至整个欧洲文学史上,福楼拜是一位从传统走向现代的作家。 相似文献
5.
《南昌教育学院学报》2019,(2):122-124
《包法利夫人》是法国文学史上一个里程碑式的作品,它和塞万提斯的《唐·吉诃德》有异曲同工之妙,如果说塞万提斯的《唐·吉诃德》是对骑士小说的批判的话,那么福楼拜的《包法利夫人》就是对浪漫主义小说的讽刺。 相似文献
6.
法国著名作家莫泊桑年轻时为自己的文章不生动而去请教法国文学大师福楼拜。福楼拜要求他站在自家门口,把每天看到的许多马车经过的情况,都详详细细地记录下来,而且要长期坚持下去。莫泊桑站在门口看了三天马车也没看出什么东西,只觉得很单调,没有什么好写的,就再次来到请教福楼拜。福楼拜启发他注意观察并写清楚不同马车的不同走法, 相似文献
7.
法国作家莫泊桑,很小便表现出了出众的聪明才智。一天,莫泊桑跟舅父去拜访他的好友——著名作家福楼拜。舅父想请福楼拜做莫泊桑的文学导师。可是,莫泊桑却骄傲地问福楼拜究竟会些什么?福楼拜反问莫泊桑会些什么?莫泊桑得 相似文献
8.
福楼拜是十九世纪法国著名的现实主义作家。他和司汤达、巴尔扎克、莫泊桑等作家一起形成了欧洲批判现实主义文学的第一座高峰。福楼拜艺术上是一个有独特风格的作家 ,他的小说结构精致严谨 ,描写精雕细刻 ,语言准确生动 ,形成了精湛、严谨、清澈的艺术风格。他的作品在 19世纪后半页的欧洲文坛上产生了很大的影响 ,并被视为 2 0世纪文学的先驱者之一。福楼拜独特的艺术风格和卓越的成就与他的写作态度有很大的关系。福楼拜是一个写作态度十分严谨的作家 ,他对艺术的态度 ,简直像虔诚的苦行僧对待宗教一样 ,为它情愿贡献出个人所有的一切。… 相似文献
9.
《赣南师范学院学报》2021,(1):110-115
福楼拜的小说《包法利夫人》发表后,法国检察署以"伤风败俗、亵渎宗教"为名将之诉诸法庭,从此掀开了一场文学与法律的紧张博弈。借助布迪厄的场域理论透视《包法利夫人》诉讼案,可以发现文学场与法律场的纠葛其实是权力领域内部斗争的极端化形式。面对政治场与法律场的强势挤压,福楼拜积极自救,动用家族和社会的经济资本与社会资本来博取文化资本,使得法庭做出了原则性让步,福楼拜被宣布无罪。胜讼后的福楼拜及其盟友进行积极的占位,倡导"为艺术而艺术"的文学主张,推动了文学场的自主化,并获得了独立于政治场和经济场的文化资本,一定程度上改变了文学受支配的地位,使文学场与法律场之间达成了一种相对的平衡。 相似文献
10.
《安庆师范学院学报(社会科学版)》1993,(2)
<正> 雨果是十九世纪法国积极浪漫主义文学的一面旗帜。他是在同古典主义的斗争中跨进浪漫主义文学行列的,著名的《巴黎圣母院》是他创作前期的代表作,也标志着浪漫主义文学的实绩;他的《卫戍官》的演出失败则宣告雨果结束前期创作,而进入创作生涯的中期。这时,资本主义新秩序的建立和巩固, 相似文献
11.
杨政 《重庆广播电视大学学报》1999,(1)
福楼拜是法国19世纪中后期的现实主义文学大师.1821年12月生于鲁昂.其父是医学教授兼外科主任.福楼拜在中学时代即开始写作,他深受悲观主义世界观影响.1841年,他就读于巴黎法学院,22岁时,因怀疑患癫痢疾而辍学.非常幸运的是,他从父亲那儿继承了一笔丰厚的遗产,可供他专心致志从事写作.他陪母亲远避闹市,隐居故乡,终身不娶.这使他有足够的时间和精力在文学上字斟句酌,精益求精.1843——1845年,他开始创作长篇小说《情感教育》(一个年轻人的故事),直到1869年 相似文献
12.
法国作家莫泊桑,很小便表现出了出众的聪明才智。一天,莫泊桑跟舅父去拜访他的好友——著名作家福楼拜。舅父想推荐福楼拜做莫泊桑的文学导师。可是,莫泊桑却骄傲地问福 相似文献
13.
金易 《湖南师范大学社会科学学报》1982,(1)
维克多·雨果(1802—1885)其所以成为法国浪漫主义文艺运动的领袖、浪漫派的灵魂,不仅因为他撰写了许多浪漫主义理论著作,指导了法国浪漫主义文学的发展,更重要的还在于他创作了一系列浪漫主义的诗歌、戏剧和小说,给法国浪漫主义提供了丰富的艺术经验。在雨果的浪漫主义小说创作中,《巴黎圣母院》是一个典型的艺术范本。它具备着雨果浪漫主义创作的一切要素,鲜明地反映了作者的浪漫主义文艺观。 相似文献
14.
俗话说:"巧妇难为无米之炊",作文也是一样.如果教师在语文教学中为学生种好三块"源"地,丰富习作素材,奠定扎实的习作基础,学生就可能写出好文章.
一、训练观察能力,写好观察日记
教过《莫泊桑拜师》一文的老师都知道,莫泊桑是19世纪法国著名作家,在他写作的成功过程中,福楼拜对他起到很大的作用,福楼拜指导莫泊桑"观察"的方法独树一帜,给予我们新的启示. 相似文献
15.
《初中生》2002,(Z1)
莫泊桑是法国著名的批判现实主义作家,一生写了近300篇短篇小说和6部长篇小说。他的小说形象地揭示了资产阶级虚伪、自私的反动本质,被誉为世界短篇小说大师。莫泊桑13岁那年考入里昂中学,他的老师布耶是当时著名的巴那斯派诗人。布耶发现莫泊桑颇有文学才能,就把他介绍给福楼拜。福楼拜是世界闻名的作家,当时在法国享有崇高的声誉。他看了看莫泊桑的作品,冷冷地说：“孩子,我不知道你有没有才气。在你带给我的东西里表明你有某些聪明。但是,你永远不要忘记,照布封(法国作家)的说法,才气就是坚持不懈,你得好好努力呀!”莫泊桑点点头,把福楼拜的话牢牢记在心里。福楼拜想考一考莫泊桑的观察能力和语言功底。一天,福楼拜带莫泊桑去看一家杂货铺,回来后要他写一篇文章,要求所写的货物必须是杂货铺的货物,所写的事物只能用一个名词来称呼,所写的动作只能用一个动词来表达, 相似文献
16.
17.
18.
张荣 《陕西教育学院学报》1996,(Z1)
雨果是法国文学史上的巨人,他以丰富的创作实践为法国积极浪漫主义文学开拓了道路.本文拟从《巴黎圣母院》入手,对雨果的浪漫主义文艺观进行简要的分析、论述。 相似文献
19.
霍松林 《山西师大学报(社会科学版)》1981,(1)
莫泊桑(1850——1893)是法国杰出的批判现实主义作家。他出身于没落的贵族家庭,在农村度过了他的童年。二十岁应征入伍,参加过普法战争。战后在海军部、教育部当了十年小职员。他母亲是一位文学爱好者,与法国著名作家福楼拜是章年时代的好友。莫泊桑以丰富的社会阅历,在母 相似文献
20.
法国作家莫泊桑,很小便表现出了出众的聪明才智.一天,莫泊桑跟舅父去拜访他的好友--著名作家福楼拜.舅父想请福楼拜做莫泊桑的文学导师.可是,莫泊桑却骄傲地问福楼拜究竟会些什么?福楼拜反问莫泊桑会些什么?莫泊桑得意地说:"我什么都会,只要你知道的,我就会." 相似文献