共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
改革开放20多年来，随着我国经济、政治、文化的持续发展，电视传媒从频道到内容呈现出内涵深化到外延扩展的态势。尤其这几年，为了应对入世后，与国际接轨，中央电视台在1997年首创国际卫星频道(CCTV—4）后，接着又以强大阵营于2000年开办英语9频道。受其带动，地方电视台也开始以积极的姿态创办英语新闻节目。据了解，目前已有上海、广州、南京、武汉、大连、宁波等大中城市创办了电视英语节目。以笔者所在的宁波台为例，英语新闻节目开办三年多来，该档节目已成为宁波市对外宣传的一个重要窗口，节目的播出也引起了当地观众的关注。但就目前现状来看电视英语节目还存在着诸多问题，具体表现为： 相似文献
2.
视听天地 外宣节目，顾名思义，就是以对外宣传为主要宗旨的节目。电视外宣节目，则是通过电视这一媒体，把中国介绍给世界，让世界了解中国。因而，从传播方式讲，电视外宣节目主要是指那些直接在海外电视台播出或由中央电视台国际频道播出的节目，而就节目本身讲，外宣节目既具有一般对内节目的共性，又具有“适合对外宣传”这一特性，而更加注重纪实性，则是电视外宣节目的重要特性之一。 所谓“纪实性”，就是要求我们彻底克服传统模式中那种画面与解说“两张皮”的弊端，更真实、更具体、更客观、更自然地反映生活、反映社会，尽量淡化… 相似文献
3.
对外宣传节目是电视节目中一个特殊的节目类型,尤其是英语电视节目,以播出的语言为基点,赋予了它的创新和独特性。由于英语节目在国际化语言传播的同时,又具有明显的本土化倾向,使得国际化和本土化两种文化在相遇时呈现出很大的差异性, 相似文献
4.
为了加强我国同世界的联系和扩大对世界的影响。我们应该更好地了解世界,也应该让世界更多地了解中国。这就需要加强对外宣传。由于外国人对中国了解不够。有的甚至对中国存有偏见,所以对外宣传节目要把握好它的独特性,兼顾海外人士的接受习惯,坚持内外有别的原则。在题材、角度和表达等方面,增强节目的针对性,争取较好的效果。 相似文献
5.
徐健 《中国广播电视学刊》1999,(Z2)
要搞好对外电视宣传,首先必须明确电视对外宣传的受众,只有明确了目标,才能有的放矢．我们对外宣传的重点是北美和西欧为主的西方主流社会,其次是俄罗斯、东欧、日本和其他周边国家．针对以上这些国家的受众构成,应该说,采用国际通用语言——英语来为广大的观众服务才是最有效的．开播正式的英语对外宣传频道是中国电视进人国际大舞台的标志,但是,由于历史的原因,中央电视台对外宣传的英文节目,长期以来一直滞后于中文节目的发展．为了适应今天电视对外宣传的需要,这种局面应该尽快扭转．１．中国电视对外宣传的历史中国中央电视… 相似文献
6.
当今世界,经济和社会日益全球化、社会化。对外传播作为一种地域极为广阔的境外传播,作为跨国、跨文化、跨语言的全球性大众传播已越来越显示出其重要作用。出色的对外传播活动将为国家创造良好舆论环境,树立其对外形象,扩大其政治、经济、文化的影响。我国对外传播(对外宣传)工作经过几十年的发展已取得了长足的进步,特别是改革开放以来,对外传播工作获 相似文献
7.
作为从事对外宣传的地方电视合记，我们一直在努力探寻能引起海外观众强烈关注、适合对外报道的选题方向和节目样式。但事实是，在我们的身边，更多的是一些不为人所注意的变化，很难有什么重大的事件发生。在实践中，我们发现，表现普通人的生活方式和事业追求的电视节目是地方电视台对外宣传的有效手段。这些年，徐州电视台在对外宣传中，始终做好报道普通人这篇大章，取得了可喜的成绩。 相似文献
8.
随着国际化进程的发展,英语节目受到我国社会各界的高度重视.英语节目能够加强我们对国外环境的了解,提高人们的英语能力,进而培养人们的跨文化意识.在全球化背景下,我国电视英语节目发展迅速,并取得了巨大成就.但是,任何事物在发展的过程中都会遇到一定的困难,我国电视英语节目在发展的过程中也面临着很多问题,需要我们加以解决.本文在分析我国电视英语节目发展动因的基础上,着重分析了当前我国电视英语节目发展面临的问题及我国电视英语节目发展创新的策略,以促进我国电视英语节目的进一步发展. 相似文献
9.
白进军 《中国广播电视学刊》2001,(4):61-63
目前，在电视中，使用英语传播的情况逐渐增多，然而，对电视英语的专业编审在一些电视台仍是“死角”，远不如中文节目管理得严格规范。我们应对电视英语新闻可能出现的问题——实质是电视宣传质量问题，及早警觉以防微杜渐。 相似文献
10.
邓小平理论是我国经济建设和改革开放的制胜法宝。中国广播电视经济节目的诞生和成长也是完全得益于邓小平理论的哺育与指引。步入新世纪．面对新挑战。我国广播电视的经济宣传．特别是电视经济节目究竟应该如何办好，这是值得每个广电人深思的问题。吕鹏在本文中提出了在理解邓小平理论的基础上坚持“一个精髓”“两个原则”“三个办法”办好中国电视经济节目的设想。电视台从事经济宣传的同志读了这篇文章之后．不妨大胆一试。 相似文献
11.
在信息时代,电视栏目要捕捉观众的注意力,就必须关注现代人的意愿、倾向和需求。这就要求电视栏目要不断创新以适应各种需求。本文从如何打造民生新闻栏目、方言栏目、经济节目品牌、文化节目品牌等方面指出地方电视台在面对强势媒体的打压的尴尬处境中,只要充分认识当地优势文化资源,注重节目的科学定位、突出地方特色、树立品牌意识,精心打造节目、进行品牌化制作与宣传,一定能够走出一条真正属于自己的路子。 相似文献
12.
在河北电视台众多的节目中。《中国河北》是一个直接对外宣传河北的节目,这个节目创办以来,在宣传河北方面发挥了一定作用,也积累了不少经验。但是,随着对外开放的扩大和对外交流的增加,这个节目的内容与形式、针对性与宣传力度、节目格局与可视性等,在某种程度上都显得力不从心,由此想到了电视对外宣传节目的一些相关问题：一、节目定位与到位《中国河北》创办的宗旨是适应对外宣传的需要,让世界了解河北。要使节目再上一个新台阶,关键在于：在目前情况下节目如何定位,又如何通过具体操作保证到位,以实现办节目的宗旨？在这个问… 相似文献
13.
巧妙地运用电视英语节目,对学生的英语学习能力的提升有着极大的促进作用。随着信息化的快速推进,类似于电视英语节目的新技术产物也会不断出现,而我们的主要任务就是要把它们转化为辅助工具,使其在学生的英语学习过程中发挥更大的推动作用。自20世纪末以来,电子信息技术已经经历了质的飞越,而电视等媒介也进入持续发展阶段。以央视英语新闻频道为中心的中国电视英语节目在日常生活中也发挥着重要作用,不仅承担宣传我国政治、经济、文 相似文献
14.
地方政府网站英语新闻是宣传地方经济发展的重要窗口,是对外传播的重要媒介,在地方对外传播中起着重要作用.但是,政府英语网站如何贴近中国的发展实际,贴近英语受众对中国信息的需求,贴近英语受众的思维和语言习惯是值得认真探讨的问题.本文以浙江省政府网站的英语新闻为例,报告笔者在澳大利亚访学期间在英语本族语读者及专家的指导和帮助下的研究.针对地方政府网站英语新闻,他们提出了改进网站设计,增设新闻传播内容和样态,改进语言质量,提升新闻跨文化传播能力的建议与对策. 相似文献
15.
随着境内境外强势媒体对体育资源的垄断和集中,地方体育频道的生存空间变得越来越狭窄。在这样的内外夹攻之下,必须重新定位地方体育频道的媒体属性,因地制宜地去根据本地受众制定相应的节目编排。在媒体素材和资源都相对缺乏的状况下如何突破重围赢得观众,这将是地方媒体节目编排的考验,节目编排的背后是合理且巧妙依靠受众市场的需求。地方媒体必须重视节目编排,合理地根据地域性不同,有区分地做好频道节目编排,才能在这么有限的发展空间独辟蹊径,保证收视率,开创出属于自己的收视空间。 相似文献
16.
17.
张长明 《中国广播电视学刊》1996,(3)
正确处理对外电视宣传的四个关系张长明为加快落实中国电视＂走向世界，覆盖全球＂的战略规划，应具体处理好对外宣传的四个关系。１．荟萃精华与自办节目的关系。中央电视台的国际频道，应是荟萃中央电视台各频道的节目之精华，同时也要把社会上、地方台的，凡是适合对外... 相似文献
18.
电视作为党和人民的喉舌，肩负着理论宣传的重任。电视理论节目能否做到贴近实际、贴近生活、贴近群众是电视理论节目能否受观众欢迎，能否长久办下去的因素之一。本文结合实际案例，从栏目定位、节目题材内容、节目形式、节目语言等方面入手，分析电视理论节目如何遵循“三贴近”原则，优化传播效果。 相似文献
19.
电视法制节目以揭示社会矛盾，反映社会生活，快捷传播信息，以提高人们法律意识、弘扬法制精神为己任，那么如何更好地让老百姓在潜移默化中接受电视法制节目，给老百姓以有效的法制熏陶，这就给电视法制节目工作者提出了一个永无止境的话题，那就是电视法制节目如何出精品。 相似文献
20.
写下这个题目的时候，一台同名的浙江电视台与日本福井放送社友好交流十周年特别节目已经播出。在浙江电视台与国外许多电视台的友好合作交流中，惟有与日本福井放送社的关系尤为突出，这在每一位曾经去过福井放送社同仁的回忆中得到证实。像这样大型的对外交流节目，首次采用只有在国际会议中使用的同声翻译，这是电视对外宣传形式的一种有益尝试。 相似文献