共查询到10条相似文献，搜索用时 187 毫秒
1.
模糊性是自然语言的本质属性之一，英汉词语的语义模糊性体现在两方面，即词语本体的模糊性和人类认识的模糊性。本文阐述了英汉词语语义模糊性对英汉互译产生的影响，粗略探讨了可行的翻译方法，并且认为在寻求等效翻译过程中完全可以找到更加忠实于原文模糊语言的译文，因此，以模糊译模糊是完全可行的。 相似文献
2.
《语文学刊:高等教育版》2010,(8)
语言中的模糊性受到越来越多人的重视,这种模糊性在广告中得到了很好的体现。本文从维索尔伦的语言顺应论视角研究广告语中模糊语,并希望能对广告语的创作与理解有所指导。 相似文献
3.
于凤琴 《辽宁教育行政学院学报》1995,(3)
词语的模糊类型及应用于凤琴模糊性是指语言的语义不明确，意义含糊，没有确切的内涵和外延，缺乏规定性，表达具有这种性质的事物的词语，就是模糊性词语。模糊性词语有许多种类型。一、模糊性词语的类型１、连续型的模糊所谓连续，就是指表义词语的本身存在一种界限不明... 相似文献
4.
模糊语言广泛地用于广告中,本文主要是研究模糊语言在广告语体中的运用,即几种常见的构建方式,并结合格赖斯的"合作原则"和"礼貌原则"对广告语言模糊性的语用功能进行分析。 相似文献
5.
6.
双关广告语类型探析 总被引：2，自引：0，他引：2
郭立萍 《常州师范专科学校学报》2005,23(2):83-86
双关辞格是广告语创作中常用的语言技巧，由于广告奉行“创意至上”的原则，讲究词语的锤炼，因此双关辞格在广告语中得到了最充分的运用。就其类型而言，不仅有一般为人熟知的谐音双关和语义双关，还存在着语法双关，甚至是非语言层面的双关，因而也呈现出某些与其他文体双关语不同的特点。本文从中外优秀双关广告语鉴赏出发，深入探讨广告语中双关辞格的类型，力求认识其独特的风格。 相似文献
7.
英语广告语中的词汇模糊现象分析 总被引：1，自引：0，他引：1
祝传芳 《黄石理工学院学报(人文社科版)》2008,(5)
模糊性是人类语言的基本特征之一。模糊语言形式多样,用途广泛,被应用于广告语中可以产生独特的宣传效果,能更好地达到广告宣传的最终目的。文章主要探讨了英语广告语中词汇的模糊现象。 相似文献
8.
孟建安 《阜阳师范学院学报(社会科学版)》2013,(5)
广告语体对修辞语义的表达具有制约作用,规约了修辞语义表达手段的选择。所以,在广告语体中常常采用变异词语用法、创造陌生化句子、构拟百态辞格、建构多变语篇、移植异样语文体式等多样化手段来表达修辞语义。 相似文献
9.
唐树芝 《湖南师范大学社会科学学报》2003,32(1):101-103
模糊性是非人工语言的本质特征。口语表达比起书面表达，模糊词语和模糊言语使用频率更高，更有效。口语表达中的模糊性，除了由客观事物的模糊性所决定之外，还在很大的程度上源于思维的模糊性，情感的模糊，言语表达的有限性。 相似文献
10.
阿地力 《辽宁广播电视大学学报》2014,(1):92-95
在现代汉语中,很多词语的词义都具有模糊性,具体表现在次的义界不明和词义核心不确定二方面。词义模糊性的产生有其客观原因和认知原因,同时也是为适应思维和交际的需要。词语的模糊性在现代汉语是不可或缺的,它们是一种语言丰富性、生动性的表现,尤其在文学作品中,它们的作用更是无法替代。 相似文献