共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
关于海外华文传媒的战略性思考 总被引：6，自引：0，他引：6
进入 2 1世纪 ,随着国际关系格局出现重大变化 ,有必要立足全球传播和国际传播的战略性高度 ,重新审视海外华文传媒的性质、特征及其作用。海外华文传媒是国内传媒在海外的延伸 ;它可能成为促进祖国统一的推动力量 ;它让中国了解世界 ,让世界了解中国。随着世界经济发展重心的东移及海外华人经济的进一步扩展 ,未来海外华文传媒呈现集团化发展、多种媒体共存共依、向全球拓展、海内外媒体及受众相互融合等趋势。 相似文献
2.
韩少功作品受到英语世界读者的广泛接受和积极评价.民族性与世界性的中国故事是其作品海外出版传播的助力,英语世界知名学术与人文出版机构是其作品海外出版的主要贡献者,图书评论与获国际文学奖提升了其海外影响力.翻译出版选材聚焦中国好故事、多措并举开展海外图书出版推广以及搭乘中外文学交流便车提高中国作家海外影响力是韩少功作品英译出版对中国文学跨文化传播的策略启示. 相似文献
3.
汉语言文化的海外传播是中华文化与世界文化交流的重要内容,不仅能让世界看到汉语言文化本身的独特魅力,同时也为博大精深的中华文化全面走向世界奠定了坚实基础.在汉语言文化的海外传播推广中,海外华文教育和孔子学院作为最主要的传播途径发挥了奠基性的作用,其中华文教育经过了数百年的发展已经遍布全球各国,实现了从华侨华文教育到华人华文教育再到世界华文教育的蜕变.由耿红卫所著的《汉语言文化在海外的传播与发展研究》一书,主要以海外华文教育为研究对象,系统梳理分析了汉语言文化在海外传播的历史、现状、特点及发展趋势,总结了当前汉语言文化在海外传播中面临的问题,并提出针对性的改进路径,对于丰富海外华文教育学科理论,优化汉语言文化在海外传播中的战略决策,进一步树立民族文化自信做出了突出贡献. 相似文献
4.
德国是拥有世界记忆项目数目最多的国家,其世界记忆项目的海外推广策略形式多样,包括但不限于通过数字媒体和新兴技术将世界记忆推广至海外、发行世界记忆出版物、举办世界记忆跨国展览、联合申报国际合作以及举行世界记忆国际学术交流活动等。一系列海外推广举措不仅使德国的国际形象得到重塑,促进了与各国的跨文化交流,同时也为提升德国文化软实力做出了显著贡献,这对我国世界记忆的国际合作、叙事方式以及技术应用等具有很强的借鉴意义。 相似文献
5.
本文试从中外文版本、世界图书馆馆藏量、期刊学术提及率和海外读者接受度四个维度,考察《青春之歌》自1958年至2015年57年的海外传播历程,从而探索中国文学获得世界影响力的途径、轨迹。 相似文献
6.
本文就海外华文媒体及国家形象的概念进行阐释,从客观的角度说明了海外华文媒体发展的历程及在世界传媒领域中所占据的特殊地位和重要作用,详细阐述了海外华文媒体在跨视觉下塑造中国形象的重要性和特殊性。 相似文献
7.
以“武侠世界”为代表的海外网络文学翻译平台近来迅速崛起,其英译的中国网络文学受到海外读者追捧.然而,海外的武侠世界和国内的起点中文网版权合作破裂,外译出版市场开始角力,变局突现.中外两个外译版权输出平台各有优劣,发展趋势呈现在中外版权合作与保护、作者本地化与译者全职化、多模态与全版权传播、官民合作等方面. 相似文献
8.
首部世界华文诗歌辞书——《台港澳暨海外华文新诗大辞典》由沈阳出版社出版。这部近两百万字的大型辞书,收集了海峡两岸暨海外数十位诗人、诗评家的精品之作,是献给世界华文诗坛的一份厚礼。 作为一部世界华文诗歌辞典,它内容涵盖率是很大的,有诗人及诗集、诗论家及其评论著作、诗歌报刊、社团、流派、论争,还有诗歌活动与交流、诗坛轶事、中国大陆出版的世界华文诗集及其研究著作、台港澳暨海外华文诗坛编年纪事等,大致上涵盖了自本世纪20年代起至 1992 相似文献
9.
中国已经是世界第二大经济体,但我国的"软实力"还有待大幅提升,中国政府、企业在海外的传播力也急需增强,中国海外传播力和国际地位还有一定差距.因此,有效的海外传播既是中国提升软实力的需要,也是中国作为大国的世界责任——中国有责任让世界准确了解自己的看法和经验,并以此推动全人类的更好发展. 相似文献
10.
11.
抗日战争是世界反法西斯斗争的重要组成部分,在这场关乎中华民族生死存亡的全民族抗战中,海外华侨扮演着重要角色,贡献了自己的力量。海外华侨之所以能够担负起支持、参与抗战的历史角色,有其坚实的情感心理、社会基础。 相似文献
12.
陈震 《福建广播电视大学学报》2003,(1)
华人在世界范围内的广泛分布,自然导致了华文教育的兴起和发展。由于其所在国与中国的差异性,海外华文教育必然有其自身的模式和特点。本文对海外华文教育的模式特点和发展趋势进行了探讨。 相似文献
13.
14.
抗日战争是世界反法西斯斗争的重要组成部分,在这场关乎中华民族生死存亡的全民族抗战中,海外华侨扮演着重要角色,贡献了自己的力量。海外华侨之所以能够担负起支持、参与抗战的历史角色,有其坚实的情感心理、社会基础。 相似文献
15.
作为世界上生产和消费电视剧最多的国家,我国电视剧在海外传播方面面临层层障碍.全媒体时代的到来为我国电视剧的海外传播提供了巨大的机遇和挑战.文章在“内容银行”理论的基础上构建了新型电视剧交易平台,以此来推动电视剧产品货币化和价值增值,借助新媒体及信息产业的快速发展,为我国电视剧产品海外传播提供一种创新的路径选择. 相似文献
16.
海外中国文化中心图书馆是海外中国文化中心的重要组成部分,做好海外中国文化中心图书馆建设,对促进海外文化中心工作成效的延展与提升、开展多层次服务等方面具有重要作用。而图书馆文献资源建设与配置是海外文化中心图书馆最基础最核心的工作,结合海外中国文化中心近几年的发展及现状,提出对文献资源建设与配置的建议,以期促进文化中心的发展,更好地向世界传播中国文化和信息。表2。参考文献7。 相似文献
17.
18.
近年来,伴随全球化的脚步和对外开放的持续进行,我国同世界各国的文化交流与日俱增,尤其是越来越多的文学作品流传于海外,并逐渐被外国读者认可.在文化交流日趋繁荣的大环境下,《生死疲劳》的英译本在海外广受欢迎.文章通过研究《生死疲劳》海外畅销的现象,找到其出版的文化传播意义,以期为中国当代文学“走出去”提供借鉴. 相似文献
19.
对外报道是向世界说话,话题当然要是海外受众普遍感兴趣的话题。怎么去选取这些话题,又如何使这些报道在海外引起关注,产生反响呢?这就需要我们用世界眼光来审视对外报道的题材,拓展对外报道的空间。具体来说,主要有以下几个方面: 相似文献
20.
《人民日报》海外版创刊于1985年7月1日。是中国对外开放最具权威性的综合性中文日报,是海外了解中国、中国了解世界的窗口,也是沟通海内外交流与合作的纽带和桥梁。为海外华 相似文献