共查询到19条相似文献，搜索用时 406 毫秒
1.
电视英语新闻词汇特点浅析 总被引：1，自引：0，他引：1
龚苏娟 《阜阳师范学院学报(社会科学版)》2005,(3):52-54
电视英语新闻的瞬时性决定了掌握英语新闻词汇特点的重要性。本文从英语新闻报道中大量使用缩略词、新造词、复合词、借用、转化词、小词等方面分析了电视英语新闻的用词特点,有助于电视观众更好的理解英语新闻。 相似文献
2.
3.
新闻英语在长期的发展中形成了独特的用词特征.本文探讨了新闻英语的十大用词特征.探讨新闻英语的用词特征是我们研究、掌握当代英语最好的素材和最直接的途径. 相似文献
4.
人们的语言活动总是在特定的语域中进行的,而语域的差别则大量反映在词汇上。法律英语语言活动是在其特定的语域中进行的,因而法律英语特点也是通过其不同的用词而反映出来的。不同的文体在选词上有明显的差异。法律英语用词以准确、严谨为根本,但常因用“长词”、“大词”和比较文气的词使语言拘谨;用一些旧词、古词使文章费解;对模糊语言的有意使用又让人觉得矛盾。 相似文献
5.
汉语词汇在同一语义下会出现词汇更替使用的现象,表示同一语义的词增多,增多的同时,旧词或者旧义也会发生不同程度的改变。通过考察《左传》和《史记》位移动词中表"渡水"、表"到达"、表"去"的用词情况,可以进一步印证词汇发展的规律性。 相似文献
6.
英语写作是英语基础知识和技能的综合体现,是衡量中学生英语水平高低的重要方面之一,所以中考英语写作历来是重点考查项目.笔者很重视学生的写作,对初中生英语写作能力的培养作了如下探究.
一、通过词汇的教学,培养学生的英语写作能力
(1)词汇的同义词、近义词教学法有助于写作能力中的表词达意.词汇是语言的材料,写文章一定要规范用词,贴切用词,以免出现表达不准确或因用词不对而造成语法错误. 相似文献
7.
《常熟理工学院学报》1995,(2)
报纸是为广大读者服务的,其目的是让读者尽快地了解政党、政府的政策法令,国内外发生的重大事件和科技发展成果等。由于新闻传播的时间性极强,因此,记者和编辑在编写新闻稿件时,斟词酌句尽量采用短词、通俗词,以使文章通俗易懂;同时为了及时反映社会活动中所产生的新概念、新成果,又常常采用新词,以吸引读者的兴趣。这就形成了新闻英语独特的用词习惯。这些词汇,对于英、美读者来说十都习以为常,不难理解;但对于中国读者来说,由于对 相似文献
8.
韩欣桃 《忻州师范专科学校学报》2014,(6):51-53
英语规范性法律文件翻译是一种跨越语言和法律文化的行为,译者不仅需要熟练掌握英汉两种语言知识,还要熟悉英美国家和中国的法律知识.英语规范性法律文件具有常用拉丁语词汇、法语词汇、古旧词等用词特点,句型以长句居多,主要用陈述句、完整句和条款句.只有熟悉英语规范性法律文件的用词用句特点,准确翻译法律术语,解决长句翻译难点,把握立法特定词语使用规律,才能准确、高效的翻译英语规范性法律文件. 相似文献
9.
席淑丽 《胜利油田师范专科学校学报》2002,(1)
随着科技的发展,许多日常用词通过形象地借用原有词、赋予全新的含义、合成旧词为新词、扩大延伸原有的词义或利用原有词加上词缀等方法构成了许多科技新词。只要我们做个有心人,在阅读科技文章时就能掌握许多科技词汇,解决科技文章中的理解难题。 相似文献
10.
《兰州教育学院学报》2017,(4):133-134
新词,即新词汇、新表达或旧词新意。随着科学技术的发展,网络无时无刻不影响着人们的生活,网络新词也层出不穷。而语料库的出现则给传统词汇研究带来了新的视角和方法。本文选取selfie这一独特的网络用词,依据NOW单语语料库来探索英语新词的变化迁移,根据美国词汇学家Metcalf提出的FUDGE因素来探讨新词的确立。 相似文献
11.
12.
听力是英语专业的学生必须掌握的基本技能之一。收听VOA新闻广播能在很大程度上提高学生的听力。VOA新闻节目有几个特点:结构简单,短小精悍;语法简单易懂;词汇浅显流畅。认识和掌握了这些特点有助于学生更有效地收听VOA新闻广播,以便更快地提高听力。 相似文献
13.
A headline is an inseparable component of news, which serves the role of eyes. So wring a brief, accurate and eye-catching headline is very important. With plenty of practical examples given, the paper discusses lexical features of English news headlines through different aspects, including the use of nouns and midget words, vogue words, derivatives, nonce words, loans and so on. It also introduces some translating strategies according to their distinctive lexical characteristics. 相似文献
14.
新闻标题作为新闻中很重要的部分,为整篇文章起到了画龙点睛的作用。英汉不同的语言背景和新闻传统使中英文新闻标题在词汇、语法、修辞等方面各有特色。了解其差异,有助于读者阅读和新闻翻译工作者进行准确的翻译。 相似文献
15.
陈达芬 《福建师大福清分校学报》2011,(3):67-70,76
英语词汇教学是英语教学中的一个重要组成部分。本文针对英语词汇学习中存在的主要问题即缺乏对词义的正确理解而导致词汇误用的现象,提出运用Leech的词义七分法理论指导英语词汇教学,以期使学生正确理解词的意义和用法,提高词汇的运用能力。 相似文献
16.
李洁超 《商丘职业技术学院学报》2005,4(6):82-83
仿拟是英语文学里经常出现的一种修辞方法，它主要是改动现有的成语、谚语、格言等部分词语，以增强表现力。更换词语、改变句子结构、颠倒语序以及增加成分是最基本的四种构成方式，灵活性、生动性、幽默性和讽刺性是其最鲜明的四种修辞特点。 相似文献
17.
英语是一种生动活泼，富于表现力的语言，这与其词汇的构成方式丰富多彩是分不开的。英语有一套固有的构词方式，在这些方式中，合成构词法是产生新词的主要方法之一。本文分析了合成词的四种主要构词形式，并从文体色彩的角度阐述了合成词的三大类别，即：俚语或临时语，科技用语和报刊用语。 相似文献
18.
赵翠莲 《衡阳师范学院学报》1998,(3)
从计算机英语词汇的性质及构成两方面出发分析了其词汇特征。计算机英语词汇大量采用英语中现有的、简单的词汇,以准技术词的形式出现,具备了通俗性;它的另一特点是大量采用各种词汇构成手段,特别是合成词、缩写词等词汇简写手段,具备了简约性。 相似文献
19.
韩秀珍 《湖南师范大学社会科学学报》2002,31(5):123-128
英语中由与表数有关的前缀构成的词很多，这些前缀主要来自拉丁语和希腊语，由拉丁语和希腊语前缀构成的与表数有关的英语词汇，广泛用于政治经济，化教育，科学技术，语言字，新闻传煤，动物植物，医药卫生，宗教信仰，工程建筑，交通运输，军事体育，生活艺术等各个方面，在科学术语方面更为突出，随着世界政治经济，科学技术，教育化等各方面的迅猛发展，英语作为化载体和交际工具的作用将会越来越大，对于源源不断地产生的含有表数前缀新词语的来源，构词方法与语体适用性的探讨尤为必要。 相似文献