共查询到20条相似文献，搜索用时 18 毫秒
1.
“瞧,你是又骄傲又腼腆!少见的结合。好吧,请谈谈,你这段时间都干了些什么,工作得怎么样?”“工作得不坏,安东·巴甫洛维奇,”高尔基回答说,“新剧本开始了。”“怎么,又写新作啦?”契诃夫十分吃惊地说。“真是好样的!老早就把《小市民》搞完了,又来一个新的!当然,还是写吧。你知道我写《万尼亚舅舅》用了多少天?4天,好家伙!连我自己都感到惊奇。然而,毕竟我和它一起完蛋了,哈——哈:”“出预告了吗?”高尔基微笑了一下。 相似文献
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
从昏睡中醒来,我看见了罂粟,她们有柔软无力的颈项,还有无拘无束的美丽。我停下,想了想,说句实话:现在是夜里,我想亲吻你的嘴唇,它总是那么柔顺,可里面流淌的水分,已被香精混合物替代。于是我愤怒了。我爱罂粟,爱她们张扬的脸庞,爱她们摇曳的体态,她们总是召唤着我,而不是把我推开。入口和出口基本是一样的:情感冲破了理智,我接近了上帝,我感到了痛苦的分离。我爱罂粟,她们可以毫不费力地存活,像无处不在的宿命与悲伤,但却久经雕塑和打磨。你的头发乌黑卷曲,我来梳理。■在Waking from comalike sleep,I saw the poppies,with their limp n… 相似文献
9.
10.
晚上,我在书桌后面坐下,打开灯,家猫布西蓦地钻了出来。它悄无声息地蹦到窗台上,又从窗台上一步迈到书桌上,在台灯下卧下来,把爪子舒舒服服地蜷在身子底下。布西瞟了我一眼,又移开视线,陷入沉思。它好象在说:写吧,我不打搅你。它摆出这么一副模样,好象清楚地知道我在写什么似的。不过,我写的东西它并不喜欢。你只要一伸手——它就会温顺地任你抚摸。这种毛茸茸的小动物身上,哪来的这么多的自 相似文献
11.
那时,不可能再和你说话因为你已经死去已经化为灰烬,有时,我拿起无线电话上面有整齐的数字和神秘的符号(井号,星号)仿佛深嵌其中的是一些密码,按下去就可以见到你。你使我变得神不守舍,妈妈。是谁让她那六年级的小女儿来读萨特的《恶心》?在我一生中,我眼见你面对着虚无,又渐渐地融入它,像一个手拿黑气球的孩子即将把面容埋葬要么藏在黑暗里,要么融入黑暗中。空中那层看不见的薄纱将你我的世界分隔细微的怀疑,仍然存在。有时你的容貌会扑面而来闪着银光,出离来世,随风飘摇,轻诉着劝告。或是将你的手搭在我的背上猛然把我推进生命。译者小感:… 相似文献
12.
《世界文化》2017,(6)
<正>"孩子,妈妈不知道该怎么办,是该顺从命运的安排,还是继续抱着一丝可能不存在的希望?""妈妈,我不想放弃,我想到世上走一回,哪怕只是看一眼。""孩子,可是这样也许会增加你的痛苦。""妈妈,我不怕。与其现在就放弃,不如再奋力一搏。哪怕最终失败,这一切也不会是徒劳,至少我可以用自己短暂的生命给别人带来希望。""好,那就让你做个为希望而生的小英雄吧!"这一段对话并没有真实地发生过。是的,这只是艾玛想象出来的自己和肚子里的胎儿的对话。但艾玛说:"我每时每刻都在感觉女儿的心跳,我知道,她一定是这样想的。"艾玛和德鲁这对普通的英国夫妻,因为女儿的降生,成了媒体口中的"英雄"。他们的女儿从出生到离开,只 相似文献
13.
14.
我的心,你不要忧恺,把你的命运担起。冬天从你这里夺去的,新春会交还给你。有多少事物为你留存,这世界还是多么美丽!凡是你所喜爱的,我的心,你都可以去爱!我的心,你不要忧悒……@海涅
@冯至~~ 相似文献
15.
16.
17.
埃里克·魏亨迈尔,37岁,是世界上首位登上珠穆朗玛峰的盲人,曾被人们称为“不切实际的乐观主义者”。他现在每年仍要花费50天时间来进行登山活动。以下是记者对他进行采访时的一段谈话。记者:“你为什么要去登山?你到了山顶并不能看到任何景色。”魏亨迈尔:“我热爱它的美景。我深爱手套抓着岩石的那种感受。我沉浸在探险的想象之中。我想把事情搞明白。我喜欢与能使我更为坚强的、健全的人群在一起。”记者:“毋庸置疑,失明的人要面对一系列超乎寻常的困难和艰险。”魏亨迈尔:“确实如此。当我开始攀登冰面——冰冻的瀑布时,不少人认为是自… 相似文献
18.
19.
“我最亲爱的玛加丽塔:我不能接到你的信,你无法收到我的函,我们不能了解彼此的近况。我一直在苦苦思索,如何才能解决这个棘手的问题。尽管人人都称赞我聪明睿智,但我对此却束手无策……目前,我开始阅读一本有关魔法和预兆的书。它使我确信,冥冥之中,有魔鬼夹在我们中间,弄失了我们的鱼雁传书……但愿在家乡怡人的风光中,你能过上称心的生活。我一切都好,工作非常顺利。周围并无其他女友出现,但我并不感到遗憾……我躺在沙发上,叼着你送的烟斗。如水夜色中,我用你心爱的铅笔奋笔疾书…… 祝一切好!吻你! 你的A·E” 相似文献
20.
很久以前,有一棵高大的苹果树。一个小男孩每天喜欢来到这里,在大树周围玩耍。他爬上树顶采摘苹果,在树荫下打瞌睡……他爱这棵树,树也愿意和他玩。时间一天天地过去,孩子一天天地长大;他不再来树旁游玩。有一天,孩子来了,神色黯淡。“我们来一起玩吧,”树对男孩说。“我已不是一个小孩儿了,不再需要在你身边玩耍,”孩子回答说,“我现在要的是玩具,要的是买玩具的钱。”“真对不起,我没有钱,但你可以摘走我身上所有的果子,把它们变卖成钱,这样,你就有钱买玩具了。”男孩高兴万分,他采下树上的全部果子,兴高采烈地走了。从此,孩子再也没有来… 相似文献