共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
YangNengwu 《中外文化交流(英文版)》2004,70(2):6-8
John wolfgang von Goethe,a renowned German poet and writer, was first known to Chinese in the late 19th century,His name and masterpice “Faust“ appeared in works of Chinese diplomats and overseas students such as Li Fengbac and Gu Hongmig.And it was Ma Junwu who first translated Goethe‘s works into Chinese. 相似文献
2.
Yu Minmin 《中外文化交流(英文版)》2006,(5):8-11
China is known as the earliest nation in the world to plant mulberry trees,raise silkworms,make silk and weave silk fabrics,Chinese people began making silk fabrics more than 5000 years ago.Thanks to outstanding quality,brilliant colors and rich diversily of Chinese silk,China is praised as＂silk nation＂. 相似文献
3.
《中外文化交流(英文版)》1993,(5)
THE China Art Gallery isthe most modern gallery inChina.In June 1993,on its30th anniversary,it held an exhibi-tion of the best works in its collec-tion.Many of the finest Chinesepaintings of this century were exhi-bited,attracting tens of thousands ofart lovers and displaying the galler-y’s true artistic value. 相似文献
4.
Jian Zhong 《中外文化交流(英文版)》2009,(12):22-24
The exhibition ＂Colorful China＂ was recently held in the Capital Museum in Beijing, This exhibition displayed 100 pieces or sets of masterpieces of ethnic tradition in foursections, including ＂Unity and Self-Reliance＂, ＂Ethnic Diversity and Harmony＂, ＂Superb Craftsmanship＂ and ＂Mental Cultivation＂. These historic exhibits collected by 12 different museums of China offered viewers a good opportunity to take an in-depth look at ethnic cultures and traditions preserved and promoted in the process of modernization. 相似文献
5.
《中外文化交流(英文版)》1993,(6)
THE folk song in China is an art form created by working people through the ages to express therr feeling and emotions. In China,as elsewhere,such songsare a repository of the folk wisdomof the nation.Origins of China’s FolkSongsIn primitive society our ances-tors created in their struggle againstnature.In the Xia Dynasty(21st-16th centuries B.C.),Slaves used 相似文献
6.
从Cina到China 总被引：1，自引：0，他引：1
（一）西方与东方最早、也是最长时期的接触是Cina、Thin、Sinae（秦）。从古代印度再向西辗转相传的过程中，随着时间的推移，地域环境的影响，人种发育的习惯，文字俚语拼写之差异，在使用印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支的“英民族”，在接受万里之外又历时千年以上含“秦”的三个词汇中，是如何演绎成现在定型的China──这个能为国际公认，也为这东方大国──中国自己所承认的英译名词？Thi──在现代英语中与“中国”已无任何关系，本文不再讨论。Sinae──这个词历经两千多年的风雨沧桑，在现代英语中尚保留着与“中（国）的血缘… 相似文献
7.
《中外文化交流(英文版)》2008,(5):30-31
On February 6, 2008, the eve of the Chinese Year of Rat, Chinese red lanterns ignited major shopping streets of London. For the third year running, the ＂China in London＂ season was officially launched with grand parades. This spectacular event, aiming to showcase China＇s fascinating history and culture and strengthen ties between China and UK, has attracted a huge number of local residents and many prestigious institutions like the British Museum and the Royal Opera House. 相似文献
8.
BaiXuehua 《中外文化交流(英文版)》2003,(3):19-21
The forerunner of the National Library of China was the Capital Library, built in 1909 in the Guanghua Temple. It was later moved to Wenjin Street and became what was then the largest and most modern library in the country. Over the years a number of prominent scholars served as its 相似文献
9.
ZhaoYanyan 《中外文化交流(英文版)》2006,(5):4-7
Walking along the West Lake, unwittingly I was already in the heart of the hometown of tea - Shuangfeng （double peaks）, Glowing rays shone over rounding ranges of hills, fragrance of tea leaves permeated, and fresh springs wound through valleys, I realized that I had been in China National Tea Museum, a retreat from the hurly-burly of metropolitans. 相似文献
10.
WenXin 《中外文化交流(英文版)》2004,(1):35-37
Carma HintonGardon own a small Richard Gardonand her husband Richard film studio named Long Bow. Richard Gardon is the studio‘s boss and cameraman and employs several Harvard students as part-timers. Xiao Lan, a Shanghai girl oraduating from Harvard‘s East Asia Studies 相似文献
11.
YanBin 《中外文化交流(英文版)》2004,(4):10-13
Boasting rich cultural significance and a long history, traditional Chinese festivals are an invaluable part of Chinese culture. 相似文献
12.
Feng Lin 《中外文化交流(英文版)》2007,(7):4-6
An evening gala showcasing diverse traditional Chinese theatric expressions was presented in the Ethnicity ,Palace Theatre in Beijing on June 9, bringing a climax to the publicity campaign celebrating the Cultural Heritage Day.[第一段] 相似文献
13.
Fu Cunyang 《中外文化交流(英文版)》2006,(5):20-22
The Geological Museum of China, first built in 1916, is the largest of its kind in Asia and currently collects 200,000 samples, some of which are the mostvaluable in the world, such as the Shandong Dinosaur fossil, the world＇s tallest, most well-preserved fossil of duck-billed dinosaur; the Oriental Shenzhou Dinosaur fossil, the world＇s only extant coelurosaur fossil; teeth fossils of Yuanmou Ape Man, China＇s oldest human fossils ever found： the world＇s largest single crystal; the world＇s largest yellow arsenic crystal; huge cands and more, 相似文献
14.
Susan 《中外文化交流(英文版)》2005,(6):10-13
On April 5, a French architectural exhibition entitled ““French Visions: City, Architecture and Sustainable Development““ was unveiled in Beijing Urban Planning Center. As a key exhibition within the framework of French Year in China, the exhibition will also be displayed in Shanghai and Chongqing. The largest exhibition of its kind ever held in China, French Visions extensively showed accomplishments of contemporary French architectural design. 相似文献
15.
Zhou Chao 《中外文化交流(英文版)》2005,(12):30-33
Huang Huilin, a South Korea student studying Chinese in Central China Normal University, graduated this year and was employed by a hotel in Qingdao, She said shyly to the reporter that she hoped to stay longer in China, ＂Although I have spent quite a long time in China, there are still much more alluring and mysterious to me,＂ In recent years, there are more and more foreign students who have shared similar experiences with Huang. 相似文献
16.
HeNong 《中外文化交流(英文版)》2005,(5):26-29
An intriguing billboard on a street in Paris proclaims: “Learning Chinese will give you opportunities and wealth over the next several decades of your life.” 相似文献
17.
《中外文化交流(英文版)》2005,(4):24-27
China Chongqing Architectural Design Institute was founded in 1950 and is now an A-Class prospecting and architectural design unit.Since 1997, it has ranked among the top 100 national prospecting and design units each year and has won the Advanced Enterprise for the Quality and Benefit of Chongqing for the past threeyears. 相似文献
18.
《中外文化交流(英文版)》2006,(9)
A sed used protec Turf in A green railway A total of 1.54 billion RMB yuan (approx. 192.5 million USD) has been spent on the protection of the ecosystems which Qinghai-Tibet Railway runs through. According to Zhu Xingxiang, Director-general of the Department of Environmental Impact Assessment Management, State Environmental Protection Administration of China, Qinghai-Tibet Railway is the rst pilot project in the history of China’s railway construction to be exercised environmental … 相似文献
19.
SunBin 《中外文化交流(英文版)》2005,(1):14-15
Meaningful exchanges between people who don‘t speak the same language would be difficult, if not impossible, without translation. In the 21^st century China‘s industries related to translation, such as information, publishing, education, training, development of software and audio and video equipment, have seen unprecedented progress. 相似文献
20.