共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
宋金时期是中国传统陶瓷发展的高峰,出现了许多与前代迥然不同的新的陶瓷装饰品种,其中最值得注意的是对釉面自发性装饰的拓展。在长江南北的民间窑场中都不约而同表现出了对釉斑装饰的探索兴趣,北方中原地区的民间钧窑系产品中,时常会在青色的底釉上挂有红(紫)色釉斑块,这些釉 相似文献
2.
陶瓷典籍在中西陶瓷文化交流中发挥了关键作用。通过系统梳理19世纪以来中国陶瓷典籍西译的具体成果,总结其发展分期,并结合各个时期不同国家对陶瓷的关注方向和译者的翻译目的,从翻译语言、译者身份、翻译方法和译本类型等方面,系统评析了中国陶瓷典籍西文译本在不同时期发展的主要特点,深入探究中国陶瓷典籍的西译给中西陶瓷文化交流所带来的重要影响,为中国陶瓷典籍外译乃至中国文化“走出去”的具体落实提供借鉴。 相似文献
3.
中国陶瓷古籍是中国陶瓷文化的重要承载者和传播载体。在全球化发展的时代背景下,陶瓷典籍外译成为中外陶瓷文化交流的重要方式和手段。文章基于全球图书馆联合目录WorldCat,通过调研中国陶瓷古籍及其外译本在全球图书馆的馆藏数据,梳理中国陶瓷古籍在海外传播的现实状况,结合不同典籍、不同译者的译文进行系统评析,总结中国陶瓷古籍在海外传播的主要特征及其对中国陶瓷跨文化传播所产生的重要影响,发现中国陶瓷古籍的海外传播存在传而不透、传而不正、传而不通等问题,并有针对性地提出应对之策,包括加强中外学者以及中外出版机构的密切合作、优化中国陶瓷古籍的外译策略、开展中国陶瓷古籍文本的系统深入研究等。通过系统梳理中国陶瓷古籍的海外传播状况,以一种全球化的视角重新审视中国陶瓷文化跨文化传播的重要价值与影响,对于提升文化自信、树立文化自觉具有十分重要的现实意义。 相似文献
4.
5.
陶瓷是中华民族传统文化不可分割的一部分,甚至在一定程度上是中华民族的一个重要象征。宋代是我国陶瓷艺术发展的一个巅峰时期,对该段历史时期陶瓷艺术的简述无疑具有一定历史研究价值。 相似文献
6.
7.
宜兴市档案馆积极配合市委、市政府实施《紫砂议案》,抢救悠久的陶瓷文化,使其世代相传和发扬光大。在宜兴陶瓷协会的大力支持下,市档案馆决定设立7位紫砂老艺人、6位中国工艺美术大师、4位中国陶瓷艺术大师和5位江苏省工艺美术大师的名人档案。经过近两个月的努力,目前已征集到大师们出版的书刊26册、证件证书复制件68份,反映大师们成长历程、杰出成就、党和国家领导人与大师的合影题词等照片386张,论文及有关报道文章69篇,中央电视台采访节目光盘12张及办展折页、宣传册、名片46件。陶艺大师名人档案已初步建成。宜兴市为22位陶瓷艺术大师… 相似文献
8.
日本陶瓷的起源于中国,因此在早期的日本陶瓷上经常可以看到一些中国陶瓷的特征,但是随着历史的发展,今天的日本陶瓷早已经形成属于自己特有的艺术风格和文化特色,在国际上的声誉也日渐隆盛。这个仅仅只有数百年陶瓷历史的国家是如何在短时间内走出中国的影子,成为如今的世界陶瓷强国,除了一些客观原因外,其本身的努力更值得我们学习探究。 相似文献
9.
日本陶瓷的起源于中国,因此在早期的日本陶瓷上经常可以看到一些中国陶瓷的特征,但是随着历史的发展,今天的日本陶瓷早已经形成属于自己特有的艺术风格和文化特色,在国际上的声誉也日渐隆盛。这个仅仅只有数百年陶瓷历史的国家是如何在短时间内走出中国的影子,成为如今的世界陶瓷强国,除了一些客观原因外,其本身的努力更值得我们学习探究。 相似文献
10.
景德镇因陶瓷而闻名，陶瓷依景德镇而发展，陶瓷已经成为瓷都人心中的文化情愫。如何更好地宣传陶瓷品牌，弘扬陶瓷文化，一直以来是摆在景德镇市宣传部门的一项重要课题。多年来，景德镇电视台就如何更好地宣传瓷都陶瓷文化，全面、细致、深刻地展示瓷都千年陶瓷发展历史和辉煌成就，做出了积极探索。本文就景德镇电视台如何进一步加强陶瓷宣传试作一些思考。 相似文献
11.
在景德镇陶瓷千年的生产研究过程中形成了大量的陶瓷档案,这些陶瓷档案亟待开发和利用.本文在对景德镇陶瓷档案的价值分析和开发利用现状进行分析的基础上,就景德镇陶瓷档案信息资源的开发利用路径提出了新思路. 相似文献
12.
文章就陶瓷期刊专业性与非专业性、自然科学与社会科学交叉发展的现象进行分析,并从期刊的内容与读者、信息与用户的视角阐述开发的意义,从文献的动态性和实用性论证了开发陶瓷期刊的多种途径. 相似文献
13.
14.
19世纪初以来,《陶说》《陶冶图说》《景德镇陶录》《饮流斋说瓷》《匋雅》《陶记》等中国陶瓷古籍被陆续翻译成日文,在日本掀起了学习中国陶瓷、研究中国陶瓷的风潮。上述日译本可以根据时代发展分为4个阶段类型,且每个阶段的日译本都有着独特背景,具备不同的版本特点。文章通过对背景以及版本特点的梳理,厘清19世纪以来中国陶瓷古籍日译本的发展历程,明确陶瓷古籍在日本传播的驱动因素,为中国陶瓷典籍乃至中国文化“走出去”的具体落实提供借鉴。 相似文献
15.
16.
8月2日,江苏省陶瓷研究所有限公司向宜兴市档案馆捐赠资料仪式在宜兴市档案馆会议室举行。宜兴市档案局副局长宗伟方主持捐赠仪式,省陶研所董事长邱永斌代表省陶研所现场捐赠了114册珍贵资料,其中包括《陶瓷花釉与装饰艺术》、《新型陶瓷材料手册》和《江苏陶瓷》杂志等。江苏省陶瓷研究所创建于1958年,2002年改制成为一家集科研开发、技术咨询服务和生产经营为一体的现代民营企业。《江苏陶瓷》杂志是由该所主办的全国陶瓷 相似文献
18.
19.