共查询到20条相似文献，搜索用时 234 毫秒
1.
2.
在本文中，作者对英语运用中的简约化现象的成因作了探讨，指出，英语的简约化表现在三个方面：①在口语、俚语、标题和口号中大量使用缩略了的短词、短语和短句；②作为一种新的词汇，缩略词的产生有着非凡的历史意义：③随着时代的发展，英语也在不断地进化，简约化已经形成了一种文体，进而也是自然主义的体现。 相似文献
3.
4.
郑晓雪 《贵州教育学院学报》1996,(1):77-78
缩略词acronyme是顺应人们想用简易手段表达复杂名称的愿望而产生的。由于缩略词书写简便，节约篇幅，刊印醒目，阅读省时，而且信息包容量大，因而广泛应用于政治、经济、财贸、社会。文教、军事等各个领域，尤其在报刊杂志和现代科技文章中更为常见。缩略词大量的出现，并且得到越来越广泛的应用，可以说是现代语音形式的一种发展趋向。法语缩略词是在十九世纪随着社会生活和科学技术开始迅猛发展而出现的，随着时间的推移在不断地产生新的缩略词，其数量之多，足可以编一本厚厚的词典，本文就法语缩阶词的构成及分类作些介绍：一、首字母… 相似文献
5.
反义词“看过来”；对应词“面对面”；近义词“手牵手”；同音词“同期声”；缩略词“比比看” 相似文献
6.
段新和 《宁波教育学院学报》2010,12(1):50-53
缩略词是一种常见的语言现象。汉语缩略词的形成是以汉字为基础,借助其指示符号的特点和语义系统相联系,选取全称的代表语素或减缩相同语素或用数字概括来表达原词及原意;英语中的缩略词是用英语构词法中缩略法去产生的新词。由于缩略词大大缩短了读写的时间,而且又能传达原短语全部或主要的信息,符合人们交往中的"经济原则",因此,缩略词将在文化、政治、经济、科技,计算机等方面得到广泛的应用。 相似文献
7.
缩略法是现代英语中一种主要的构词手段之一,由此法构成的词叫"缩略词"。英语缩略词的迅速发展和流行普及已经成为现代英语中发展较快的语言现象之一。尤其在改革开放后,中外贸易、电脑技术和网络科技的发展对英语缩略语在汉语中的影响日益加强。本文主要论述英语缩略语的定义、构成形式、分类及特征,结合英语缩略语在汉语中的使用现状,分析了目前产生的一些问题及原因,提出了英语缩略语在汉语中的使用建议。 相似文献
9.
张美霞 《和田师范专科学校学报》2009,28(5):91-92
本文从缩略生成的语言单位是不是词、“代表字”说和“第一语素”说之争、“邮编”“邮码”问题大讨论、“2＋2”式四字短语双音化构词方式等几个方面回顾了以往现代汉语缩略词构成方式的研究,提出建立语料库,从短语结构和复合词结构两个角度出发,对“2＋2”式四字格短语词汇化中的制约因素和机制进行研究的方法,同时本文认为缩略语研究需要更广泛地借鉴语言学理论。 相似文献
10.
任泉清 《吕梁高等专科学校学报》1999,(2)
缩略法是现代英语中一种主要构词手段,此构词法创造的新词具有一定的生命力,这些词的使用较为广泛,学习和研究英语的人有必要对这种语言现象加以重视。 相似文献
11.
《中学语文(读写新空间)》2009,(2)
“国足”和“国脚”这两个词在许多报刊的体育新闻版上频频出现．可在现代的词典上却查不到。“国足”是中国国家足球队的筒缩．现已作为一个缩略词（也称简缩语）在使用。中国国家足球队在口头上也说“中国队”或“国家队”。我们在《当代汉语简缩语词典》中查不到“国足”一词. 相似文献
12.
用缩略法创造新词，是现代英语的一种构词方法。常见的英语缩略词构词法有截短法、首字母缩略法、拼缀法、首字母拼音法等。以这种方法构成的新词具有经济高效、醒目、易记等特点，被汉语越来越多地直接借用。因此，了解常用缩略语的原形，将有助于我们更好地理解其中所要表达的思想。 相似文献
13.
田凤俊 《宁夏师范学院学报》1991,(1)
缩略词或缩写词(Abbreviation)是英语构词法中缩略法(Shortening)这一构词法所创造的新词。这种词具有造词简炼、使用简便、新奇、醒目、生命力强等特点。在科技语体和报刊语体中使用很为广泛。“缩略词”或“首字母缩略词”是英语 acronym 的译名,是现代英语词汇发展中一个很值得注意的现象。acronym 来源于希腊文 akros(tip)和 onyma(name),意即取各词词首的一部分构成新词。所取部分可以是一个字母,例如 V.O.A.(美国之音)取自 相似文献
14.
李永生 《青岛教育学院学报》2002,15(2):50-51,45
英语新闻报道标题表达形式独特，从语法角度来说，它常常采用省略形式，时态的运用灵活，并可以用标点符号代替单词等。在词汇方面，经常使用“缩略词”或“截头去尾”的缩短词，并利用一些修辞手法来达到简明有力，突出主题的目的。 相似文献
15.
16.
从音义对应关系角度来看，同音词与多义词没有什么不同，二者都是以相同的语音形式单位对应不同的意义内容单位。所以要确立多义词的存在，就必须与同音词相比较，以便把二者区分开来。许多语言学家都是这么做的，比如胡裕树等曾谈到：“多义词指的是一个词具有不同的意义，而同音词则是几个词具有相同的语音形式。”①韩俗等人则说得更明白：“同音词是两个或两个以上的相同声音形式的词所构成的词与词间的关系，多义词是几个有联系的意义统属于一个语音形式下的一个词；换句话说，同音词是词与词的关系问题，多义词是同一个词的不同意义之… 相似文献
17.
语义性病句包括表意不明和不合逻辑两类。一、表意不明表意不明,即语意表达不清楚,不明白,主要指有歧义。其常见类型有:(一)多音词引起歧义(1)这人真的好说话。(2)他背着儿子常常到老师家学下棋。例⑴中的“好”,读“hǎo”指“易于、便于”,读“hào”指“喜好、爱好”;例⑵中的“背”,读“bēi”指“用背驮”,读“bèi”指“隐瞒”。(二)同音词引起歧义(1)这孩子期中考试成绩还可以。(2)这孩子期终考试成绩还可以。例(1)、例(2)中的“期中”与“期终”系同音词,听起来有歧义,而书面语则不会。(三)重音不同引起歧义(1)一个季度就生产了3500… 相似文献
18.
结构上遵循语法规则,语义上符合逻辑常理的语式句,若其深层包含两种或两种以上的释义,则出现歧义。任何一种语言都有歧义现象,英语也是如此。造成英语句子歧义的常见因素有词汇歧义(LexicalAmbiguity)和语法歧义(GrammaticalAmbiguity)。这是因为一词多义,一义多词的现象比比皆是,同音词,同音词组大量存在,有限的书写符号,组合搭配拼写出众多的字词;有限的语法规则,结构框架,以寡对众,序列搭配,呈现出各种短语、句子的结构关系。英语里的歧义句虽然不多,却是一种复杂的语言现象和语言障碍。它对准确理解和翻译作者或说话者的原意都会造成… 相似文献
19.
缩略语(abbreviation)是一种新的构词方法,也是现代英语词汇发展中一个很值得注意的现象.根据其方式的不同,缩略语大致可分为缩写、缩略词、缩合词这几种. 相似文献
20.
陈建生 《湖南师范大学社会科学学报》1998,(1)
同音词任何语言中都存在,汉语同音词比英语同音词更多。英语同音词不包括多义词和重音格式不同之词。英语同音词是由于使用同音字母组合,理据偶合,取意角度相同,词音和拼写演变,以及吸收外来词造成的。同音词按其“拼写”和“音节”可分为三大类。同音词是相对稳定的,有条件的同音词是少数。同音词给英语学习带来一定困难,同时,也解决了英语语言中“音少义多”的矛盾,是语言发展的必然产物,研究同音词有利于英语学习。 相似文献