首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
钱国宏 《百科知识》2014,(11):43-39
正"蛛丝马迹"是个使用率很高的成语,释义为:比喻与事情根源有联系的不明显的线索。很多人望文生义,认为"蛛丝马迹"中的"马迹"是指马的蹄印,甚至连《中国成语大词典》《汉语成语考释词典》都把"马"解释为骑马的马。其实,"蛛丝马迹"中的"马"与拉车驾辕、四蹄如飞的哺乳动物马没有任何关联,而是指一种活动于灶台上的小昆  相似文献   

2.
"成语+阅读"的教学模式是基于"成语+"这个新概念对在阅读中教学成语的新探索,是以成语作为切入点来进行阅读。阅读过程中能根据上下文提供的情境来初步感知成语的大义,通过深入研究文字间的含义来累积相关性成语,并且通过积累归纳,能够联系实际文意活用不同成语。这样的教学模式不仅能帮助学生积累成语词汇量,更能发散学生思维,激发学生的联想能力,提高阅读水平。  相似文献   

3.
在成语家族中,有不少是两用成语,即一个成语有两个义项,如异想天开、见风使舵、秀色可餐、左右逢源、灯红酒绿、想入非非、不求甚解……但是,在使用中,我们往往都在用它们的热义项,而不太注重它们的冷义项.一旦有人偶尔用了它们的冷义项,还会觉得不习惯,甚至会以为是用错了.  相似文献   

4.
呼之欲出的滇国"夜郎自大"是一个流传甚广的成语,许多人都知道它的典故。可是,"不知有汉",夜郎王并不是第一人。在他之前,滇王就曾问汉使:"汉孰与我大?"那时,中原不知有滇,滇人不知有汉。两个在各自势力范围内可以说第  相似文献   

5.
郭兴 《百科知识》2013,(18):35-37
尽管植物和作物最喜爱酷暑,因为有很多粮食、水果和蔬菜都在这个季节成熟,但对于人来说,却是酷暑难熬,因此人人都盼着快点度过这个季节,故有"消夏"、"消暑"之俗称。酷暑不仅难熬,而且是多事之季节。成语"多事之秋"固然有根据和特指,但现代科学研究  相似文献   

6.
黄廷勇 《百科知识》2021,(25):67-72
成语是古代汉语词汇中一种特有的、长期沿用的固定短语,众人皆说,成之于语,故成语.成语来自古代经典或著作、历史故事和人们的口头故事,是中华传统文化的一大特色. 祖国大地,山河壮丽,美不胜收.在汉语词汇中,也有不少与好山好水有关的成语.下面就为大家介绍一些关于山水的成语. 稳如泰山 有个成语叫"稳如泰山",比喻像泰山一样安稳,形容地位极为稳固. 组成泰山的岩石有一部分是花岗岩,质地坚硬,抗风化侵蚀的能力比较强.当然,经过成年累月的风吹雨打、日晒雨淋,泰山的形态还是会发生一些细小的变化.  相似文献   

7.
任青果 《黑龙江科技信息》2011,(16):181+116-181,116
英语隐喻成语是英语词汇中重要的一部分,在口语和书面语中广泛应用,因此正确理解这些成语的含义非常重要。每一个成语都有其渊源,所以了解这些成语的来源是我们正确的理解和翻译这些成语的前提。对隐喻成语的来源进行简介,并从隐喻的角度对中英隐喻成语进行对比,据此提出了一些翻译方法。  相似文献   

8.
社科文摘     
李莉 《百科知识》2010,(5):42-43
衣冠禽兽原表示官员等级现实生活中,人们常用"衣冠禽兽"来形容道德败坏、阴险狡诈的人,指其徒有人的外表,行为连禽兽都不如。但翻阅古书,可以发现该成语的原意并非如此。封建王朝把"衣冠"作为权力的象征,历来受到统治阶级的重  相似文献   

9.
贾凤伦 《科教文汇》2010,(29):144-145
众所周知,成语谚语在任何一国语言中,都是结构简洁、用词精练、寓意深刻、富有哲理、含义深刻的语言单位。日语也不例外,也有丰富的成语谚语,尽管不少成语谚语是在同中国人民悠久友好交流中学到的,但也有许多成语谚语是日本人民在长期的生活和实践中自己创造的。同样,这些日语成语谚语也有它的出处或典故。  相似文献   

10.
张万才 《今日科苑》2011,(13):62-68
<正> 去年,湖南省郴州市三个"科"字号单位——科技局、科协和老科协联成一体,称为"三位一体",形成大科技服务,湖南省老科协誉之为体制创新。"三位一体"是一固定成语,喻指三个人、三件事物或三种势力密切结合为一  相似文献   

11.
马是中国人民最忠实的"朋友"之一,位于六畜之首.它在中国人民的心目中立于赞颂的地位,所以有许许多多含"马"的成语.作者已在本刊第2期<马年试释"马"成语>中,综述了含‘马'的中国成语164则.而在其它国家又是怎样呢?  相似文献   

12.
本文主要从钻研教材,领会教材编排意图;创设运用成语的语言环境;对成语进行归类、拓展;专项练习竞赛,促进成语积累四个方面作了阐述,  相似文献   

13.
本文首先介绍了三个比较重要成语翻译原则,然后解释了如何很好地翻译成语.在翻译的过程中,要从成语的特点出发,还要注意成语自身的背景,避免望文生义.针对不同的成语可以采取不同的翻译方法.  相似文献   

14.
七月流火     
<正>农历的七月一般对应公历的八月。"七月流火"到底是什么意思?这个成语常常被解释为"七月,很热",就是因为"流火"两个字,容易让人望文生义——不就是说夏天  相似文献   

15.
返老还童 "返老还童"是一则常见成语,成语大意是说,人由衰老恢复了青春的健康或精神.道教指却老术,也用作祝颂之辞.  相似文献   

16.
成语是一种结构简练而富有表达力的语言。在我们现实生活中,误用成语的现象相当普遍。成语是近几年高考必考题。成语考题,主要从三个方面考查学生,笔者经过长期实践积累,列举一些常见容易误用的成语实例,供同学们学习参考。一、词义语用:1.为了治理水流污染,环保部门依法取缔了  相似文献   

17.
吴爱萍 《科教文汇》2007,(9S):191-191,193
本文首先介绍了三个比较重要成语翻译原则,然后解释了如何很好地翻译成语。在翻译的过程中,要从成语的特点出发,还要注意成语自身的背景,避免望文生义。针对不同的成语可以采取不同的翻译方法。  相似文献   

18.
<正>马,作为人类驯化最早的畜类,很早就用于军事。军马早在古巴比伦、古埃及时代便从军征战了。在我国,关于战马的故事也非常多。像"老马识途"、"老骥伏枥"等成语都跟军事有关。2014年是农历马年,我们不妨来一次现代"马"类武器盘点,看看这些以"马"闻名的尖兵利器给作战带来了哪些新奇与进步。  相似文献   

19.
柴祯祯 《科教文汇》2015,(3):170-171
随着国际贸易和交流的日益发展,中国古典文化越发受到关注。其中汉语成语的翻译变得极为重要。根据奈达的"动态对等"理论,文章对两类汉语成语的翻译原则和策略进行浅论。  相似文献   

20.
成语"名列前茅"语见姚雪垠<李自成>2卷17章:"去年弟在京师,听说二公子中了秀才,且名列前茅,颇为学台赏识,实在可贺可贺."成语大意是说,名字列在前面.  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号