共查询到20条相似文献，搜索用时 984 毫秒
1.
魏彦莉 《鞍山师范学院学报》2014,(1):65-67
先例现象是在研究语言文化学过程中提出的重要理论,其中蕴涵着大量的民族文化信息,它在大众传媒和交际语言中经常重复出现,对于外语学习者来说先例现象是造成交际失败的重要因素之一。本文从言语交际的角度,通过对先例名使用的分析,揭示了先例名现象蕴藏的文化内涵及广泛使用的原因。 相似文献
2.
本文首先对先例理论进行初步阐述,其次介绍战争在俄罗斯语言文化中的体现,并阐释以战争先例现象为主题来研究先例理论的意义。 相似文献
3.
刘颖 《湖北广播电视大学学报》2014,(8):83-83
先例现象是当今俄罗斯民族心理语言学研究的重要方向,在带有先例现象的广告中,语言单位通常都具有鲜明的民族文化语义特点。简要分析俄语广告篇章中先例现象的来源及再现形式,帮助俄语学习者正确解读俄罗斯广告中的先例现象,同时揭示其蕴含的历史和民族文化意义,达到跨文化交际的目的。 相似文献
4.
先例现象从本质上来说是一种社会文化现象,对它的研究不应局限于认知心理范畴,还应该扩展到语言使用与理解等更广泛的领域。本文在对先例现象的概念和内涵进行界定的基础上．研究和分析了先例现象在言语交际中的认知和语用两大功能。 相似文献
5.
苏娅 《内蒙古大学学报(人文社会科学版)》2010,42(2):139-143
先例名是复杂的、抽象意义的名字,蕴涵着丰富的民族文化理念。先例名包含文化客体的区分、本质和评价特征。俄罗斯经典作品中的先例名蕴涵着深刻的文化内涵及时代特点。先例名为我们研究当代俄罗斯语言文化提供丰富的语言材料。 相似文献
6.
《佳木斯教育学院学报》2017,(8)
近年来,无论在中国还是在俄罗斯,对于先例现象的研究越来越受到了学者的重视,被视为研究语言个性和民族个性的一个重要窗口,而先例名是先例现象的重要组成部分,俄罗斯民间童话更是先例名的重要来源之一,对民间童话中的先例名的进行研究,不仅可以深入理解先例名以及先例现象的真谛,而且可以更好的理解俄语。 相似文献
7.
8.
从人类中心论出发,克拉斯内赫和库德科夫等人在心理语言学派的理论基础上提出文化空间概念,用于表现反映在语言中的文化在人的意识中的存在形式。文化空间的本质特征是对现实的、民族性的虚拟。结构上文化空间包含着认知空间,它核心部分的单位为心智事例。作为表象的心智事例分为先例现象、神灵、神造物和定型。克拉斯内赫和库德科夫构建的文化空间研究以一本辞典《俄罗斯文化空间辞典》的形式固定下来。 相似文献
9.
语言的性别歧视研究是近几十年来语言学家们极为关注的课题.它不仅是语言与性别关系研究的一个重要方面,而且有助于对两性语言和社会文化的研究.本文通过大量事例分析了英语语言中的性别差异和性剐歧视现象,并从社会、文化和心理等不同角度阐述了这些现象产生的原因. 相似文献
10.
语言性别歧视研究是语言与性别关系研究的一个重要方面.它有助于两性语言和社会文化的研究.本文在弄清什么是语言性别歧视的基础上.通过许多有趣的实例向读者展示反映在英语语言中的性别歧视现象并指出这一现象产生的原因,最后提出了消除的方法. 相似文献
11.
偏离现象在生活中无处不在,语言世界、物理世界、文化世界以及心理世界中都存在着偏离现象.本文主要试图研究语言世界中的偏离现象,即餐饮业广告语中的语言偏离现象,从而能够促进大连地区的餐饮业向更好的方向发展. 相似文献
12.
歧义作为一种常见的语言现象普遍存在于世界各种语言中.由于语言歧义在不同的语言文化中的表现形式及其文化内涵不尽相同,因此在翻译和交际过程中会产生一些障碍.为此,选取英汉两种语言中的歧义现象为研究对象,首先提出歧义的定义,然后就歧义现象的产生将其归类,进行分析说明,最后总结出直译法、意译法、增词法、调整法等翻译歧义结构的方法. 相似文献
13.
由于客观历史原因,性别差异在人类历史上是普遍存在的社会现象.西方社会和中国一样也不例外.通过对英语语言和文化的研究可以发现,在男人和女人的社会地位问题上,“性别歧视“,特别是“男尊女卑“这种观念和现象在英语词汇、男女姓名、女性用语特征及文学作品等西方语言和文化中都多有表现.研究了解这些语言文化及其在使用上诸多方面的特征,对于我国的英语教学和研究以及先进文化的建设均有现实的意义. 相似文献
14.
语言是文化的载体,文化是语言滋生的土壤.汉英文化的差异导致两种语言中存在着大量词汇空缺现象.本文通过对比分析汉英语中的词汇空缺现象,透视两种语言所代表的东西方文化的差异. 相似文献
15.
蔡永良 《常熟理工学院学报》2004,18(1):75-79
传统历史学注重政治、经济、军事等宏大事件;理论语言学注重语言内部结构.然而,近年来,它们分别走出各自原有领域,到达一个交汇点,不断显现出两者结合的必要性和重要性.随新史学的发展,历史学开始将社会文化现象作为研究的重要对象;社会语言学的兴起使语言学的研究范围扩展到语言与社会以及文化的关系.语言是人类社会特有、也是十分特别的文化现象,它包罗万象、涵盖一切.因此,无论是将社会文化作为研究对象的历史学还是把语言与社会关系作为研究对象的语言学,都必须研究语言与社会两个方面以及彼此关系,方能把握其本质特征.这两门学科的世界观与方法论,是这一交叉研究的基础与内容. 相似文献
16.
17.
18.
19.
语言是人类用来表达思想、传递情感、承载文化的重要工具,文化是人类历史文明的重要显性标志.通过研究不同语言之间的差异可以反映出各自文化独具魅力的一面.句法又是构成语言不可或缺的重要组成部分之一.本文将通过对英语和汉语两种不同语言的句法现象进行对比分析,得出中西方在文化内涵方面的个性差异. 相似文献
20.
廖琛 《读与写:教育教学刊》2010,7(6):37-37,70
1 引言
幽默是一门艺术,也是人生的智慧之花,它体现了一个人乐观积极的处世方式和豁达的人生态度.幽默作为一种独特的语言现象在语言文化中有着重要的作用.幽默也反映了语言学中的一些语用学现象.本文试从语用学合作原则与礼貌原则的角度研究幽默这种语言现象. 相似文献