首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 125 毫秒
1.
审编理科书稿同样需要注意政治性问题朱永庚有这样的议论:理科书稿不会像文科书稿那样可能出现政治性问题。乍听起来似乎有些道理,但从实际发生的情况来看,这种认识不仅是片面的,而且是有害的。笔者在审编一些理科书稿时就发现过政治性问题,甚至是重大的政治问题。试...  相似文献   

2.
科技书稿中计算公式经常出现的问题化学工业出版社任文斗科技书稿中的计算公式在由非法定计量单位向法定计量单位的转换过程中,很多作者所用的方法是不正确的,使公式变得不伦不类,难以理解。下面把我编辑加工《机械设计手册》和《化工厂机械手册》等大型科技图书中发现...  相似文献   

3.
所谓审编合一,是未经三级审稿决定书稿是否采用就进行编辑加工,把加工整理环节中对书稿的审读作为审稿环节中决定书稿是否采用的审读;把加工整理过程中处理书稿的记录作为审稿后对书稿全面评价的意见,并以此作为书稿是否采用的依据。当前,在一些出版社,三级审稿制没有很好地执行,不少编辑人员为追求速度、追逐利润而搞“审编合一”,这是导致图书质量严重滑坡的重要原因。一、审稿和编辑加工整理是编辑工作不能混淆的两个重要环节按编辑学理论,审稿和编辑加工是两个独立的工作环节,两者是不可混淆的。从任务看,审稿的任务是从出版专业的角度…  相似文献   

4.
谈科技书稿的序号使用山东科技出版社聂方熙大量频繁地使用序号是科技书稿中的普遍现象,也是科技文体写作的显著特点。使用序号,可使书稿层次分明,逻辑清晰,表达收到事半功倍的效果,因此得到普遍欢迎。一、序号编排的类型为了推动序号使用的规范化,先后产生了国际与...  相似文献   

5.
科技书稿体例容易出现的问题黑龙江科学技术出版社副总编翟明秋体例,辞海中释义为著作的体裁凡例。编辑行业所说的体例,指一本书(或书稿)的篇章结构、各级标题的层次安排。书稿体例加工是编辑的一项基本功。对于科技图书编辑来说,统一书稿体例是当一名合格编辑的起码...  相似文献   

6.
谈科技书稿中的短线符号山东科技出版社聂方熙所谓科技书稿中的短线符号,是指两字线、一字线、对开线和三开线等线段。在不同的文种或不同的学科中,它们的使用都有各自明确的规定。英文中规定m字身长的线段为破折号(dash);m字身长的对开线和三开线为连接号(h...  相似文献   

7.
一本书稿在经过审读、决定采用后,就转入编辑加工阶段。编辑加工包活文字加工和技术加工,它的任务是:发现问题和处理问题,以求减少以至消灭书稿中的差错,使书稿符合出版要求。为了完成上述任务,在编辑加工过程中,还必须妥善地处理好与它有关的一些问题。现在把两者加在一起,名为“编辑加工十题”。一、如何发现问题编辑加工的第一步,是了解书稿中存在什么问题,需要进行什么样的加工?也就是首先要从书稿中寻找差错、发现问题,作为编辑加工的依据。书稿中是否存在问题是从能否符合成书发排的要求出发的,凡是不合要求的都是问题。寻找问题时,态度要认真、仔细、严格,要掌握并运用好逻辑学和语法修辞两件工具。  相似文献   

8.
一本书的构成,一般少不了前言、序言和绪论,笔者在审编书稿时经常遇到作者对三者搞不太清的情况,近日发现有些已出版的图书亦有混淆不清者,所以有必要对此作一说明,以引起同行注意。前言和序言是一本书的说明和参考性辅文,刊印在图书的正文之前(目录前),两者含义...  相似文献   

9.
贾艾莎 《今传媒》2023,(4):67-70
以目录为线索审核书稿,有助于在正式编辑加工前发现书稿中可能存在的政治性差错、内容导向问题、法律法规和行业指南差错、知识性差错、科技名词差错及图表差错,完善书稿框架,最终做到将图书编校质量的关口前移。  相似文献   

10.
书稿中需统一的几例数理问题邹坚峰在科技书稿的编辑加工过程中,需要对者多问题进行规范统一。诸如字号排列、名词术语、计量单上等方面的统一,大多能引起病辑的重视,但对于书稿中存在的某些数理问题,由于涉及一定的基础知识,常常为编辑所忽视,致使这些问题出现在戈...  相似文献   

11.
深层是相对于表面而言的。书稿中的深层问题相对来说是一些较难以判断、比较隐蔽的问题。发现和处理这些问题不仅需要精益求精的精神,而且需要丰富的知识和经验。否则对书稿的加工只能止于表面,作些技术上的处理。但是要提高审编书稿的质量,某种程度上往往取决于对书稿中深层问题的发现和解决。以下举几个例子谈谈自己在这方面的一些体会。 我在编辑加工由英文译成中文的《中级数学辞典》时,其中在“弃九法”这个条目中,译稿为:“9357弃九的余数为6,因为9+3+5+7=24,而24除以9的余数为6。”对照原文,这段译文翻译准确,该没问题了吧!哪里知道,这里原文本身内容就表达错了,当然译文意思也就随着错了。因为“弃九法”乃我国古代数学家秦九韶所创。笔者早年在大学选修李俨先生的中国数学史课时,即有所知。“弃九法”的本质乃“弃九”,而在前面译文和原文的表述中恰恰没有“弃九”。实际上,这段正确的表述应为“9357的弃九余数为6,因为3+5+7=15,而15除以9的余数为6。”译者可能只顾着照本译来,疏于辨别正误。由此可见,编辑加工译稿,不仅要注意译稿的信、  相似文献   

12.
药名是医药学书稿中常出现的一类重要专业词汇 ,药名中的错误或不规范用字则是最常见的错误 ,笔者对医药类书稿中经常出现错误的药名词汇进行了汇总 ,希望对从事医药书稿审编工作的同志有所帮助。下面列出的药名中 ,括号内的药名是正确的。阿苯哒唑 (阿苯达唑 )阿朴吗啡 (阿扑吗啡 )阿斯匹林 (阿司匹林 )安茶碱 (氨茶碱 )白芨 (白及 )白微 (白薇 )斑螯 (斑蝥 )板兰根 (板蓝根 )苯二氮卓 (苯二氮 )苯妥因钠 (苯妥英钠 )丙咪嗪 (丙米嗪 )菜菔子 (莱菔子 )次甲蓝 (亚甲蓝 )狄高辛 (地高辛 )豆寇 (豆蔻 )杜冷丁 (度冷丁 )二性霉素B(两性霉素…  相似文献   

13.
一、表格的产生说起科技书稿中的表格,无论是作者或是读者都是非常熟悉的。但是表格是否随着科技书籍的产生而与生俱有的呢?可能大部分人并不清楚。如果带着这一问题翻阅一下中国古代科技书籍,就可以发现这样一个事实,即书中可以看到一些示意图,却很难找到一个有栏线和行线的表格。这说明表格的产生不仅比科技书籍的产生要晚,而且比插图的产生还要晚。为什么呢?  相似文献   

14.
书稿编辑加工是图书出版的一个关键环节,尽管编辑对书稿进行了认真修改,但在书稿印刷前的质检过程中,还是会发现一些这样或那样的错误,有时甚至是非常明显的关键性错误.笔者在出版社从事图书质检工作数年,在实际工作中,总结出一些较为常见的错误,现结合自己在质检过程中的工作经验,谈谈在书稿加工过程中应重点注意的一些问题.  相似文献   

15.
规范准确统一上海科技文献出版社池文俊书稿编辑加工的质量,是实现图书优质的重要保证。我对编辑加工操作规律的初步探索,归纳出“规范、准确、统一”六字诀。按这六字的要求认真加工书稿,许多问题就可迎刃而解,从而有效地提高书稿质量。下面介绍给同仁参考,不妥之处...  相似文献   

16.
医学信息期刊中英文标题的编译问题刍议韩仲琪《前卫医学情报》是我军区的一份医学信息性刊物,主要栏目设有“述评”、,‘综述”、“译文”、“文摘”等,其重点涉及外文文献的翻译转载,在我们审编医学信息期刊的过程中,发现英文标题翻译方面有一些值得商榷的问题。英...  相似文献   

17.
一、引言 编辑的职责之一是把握书稿的内容,消除书稿中的差错。对于如何把好书稿的质量关,科技编辑系统方法、信息方法、数学方法、范畴方法、心理方法及逻辑方法等提供了一些带有普遍性的规律和方法,已在编辑实践中广泛地得到运用。本文所阐述的是直觉方法及它在审稿过程中的应用。  相似文献   

18.
结合编辑加工实例,探讨了比对验证、分析验证、计算验证、推导验证、操作验证等验证方法在编辑加工中的应用.实践表明,验证是一种很有用的编辑加工方法,通过验证可以发现书稿中存在的表层差错及潜在问题,对于提高书稿的内容质量具有重要作用.  相似文献   

19.
编辑的职能之一就是发现毛病和解决毛病.编辑人员特别是青年编辑人员最突出、最普遍的问题,就是发现不了书稿中存在的种种毛病;看不出毛病,也就谈不上改正;书稿中依然隐藏着毛病,这等于没有完成编校工作,这种书稿是不合格的.本文针对书稿中常见的毛病,提出了相应的修改技巧.  相似文献   

20.
编辑加工是编辑工作中的重要的环节,也是编辑的一项基本功。出版社实行严格的三审制,对每一书稿都进行认真审核,层层把关,各负其责,使书稿的编辑加工质量有了保证。责任编辑在图书出版流程中扮演着重要的角色,他要按出版要求对政治性和科学性问题做深入的检查,对所发现的错误和不妥之处加以修  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号