共查询到20条相似文献，搜索用时 812 毫秒
1.
Geoff Husic 《Slavic & East European Information Resources》2017,18(3-4):109-127
The author presents strategies any librarian or researcher with access to OCLC WorldCat may use to answer many kinds of questions concerning foreign-language materials in their own or other libraries. These advanced searching strategies, some not obvious and some even hidden in the WorldCat interface, may also be used to help collection managers generate valuable information about their library’s collection strengths in specific languages, and by extension, make comparisons with collections at other institutions. Special attention is devoted to certain problems associated with Slavic and Eastern European languages. 相似文献
2.
Lana Soglasnova 《Cataloging & classification quarterly》2013,51(5-6):404-421
ABSTRACTThis article discusses errors in subject analysis for Slavic materials due to “false friends,” words similar in form but different in meaning. An overview of false friends in Slavic languages is presented, followed by case studies demonstrating how false friends in book titles can lead to errors in subject analysis. We also review the resources that can assist Slavic catalogers in identifying false friends: print dictionaries, online lists, online translation tools, and records from the catalogs by the national libraries of countries of publication. Finally, implications for workflow in dealing with Slavic false friends in cataloging practice are discussed. 相似文献
3.
图书馆外文小语种图书编目工作初探 总被引：6，自引：0，他引：6
智晓静 《图书馆工作与研究》2008,(11)
外文小语种图书编目工作是图书馆系统工程的重要组成部分,目前还存在着诸如专业小语种编目人员缺乏、编目资源和工具不足、编目系统不够完善等缺陷,只有采取有效的应对措施,逐一解决这些问题,才能推动外文小语种图书编目工作的顺利发展。 相似文献
4.
探讨在西文书目数据库分类标引中参照利用OCLC数据源分类主题及相关字段信息的作用和方法,并结合实例,提出操作中需要注意的若干问题和建议. 相似文献
5.
《Cataloging & classification quarterly》2013,51(4):93-102
The process of cataloguing materials in Slavic languages is discussed. Various issues pertaining to this process are addressed. Special attention is given to the recent political changes in Russia and Eastern Europe, and how these changes are reflected in Slavic cataloguing services. 相似文献
6.
This essay contextualizes the overall development of eastern European resources at the Library, highlighting some of the personalities who have contributed to building this internationally significant research resource. The development of the Baltic, east‐central European, and southern Slavic collections of The New York Public Library has been a neglected area of the Library's history. Reciprocity with institutions in the Slavic and Eastern European homelands played a vital part in the growth of the Library's holdings of materials in their languages until the collapse of the Soviet bloc. Library materials were acquired through local dealers, as gifts, and on international exchanges, as well as through personal visits to the region by library staff. Modernist books were an important part of these acquisition efforts. 相似文献
7.
8.
MARC21和CNMARC对网络信息资源编目的异同分析 总被引：1，自引：0，他引：1
伯琼 《大学图书情报学刊》2008,26(4):56-58
网络信息资源有序化是网络环境越来越重要的需求,图书馆利用MARC格式能够有效组织网络资源。文章分析对比了MARC21和CNMARC两种格式为网络信息资源编目的异同,提出利用两种格式分别组织中文和西文网络资源,从而提高图书馆在网络环境中的地位和作用。 相似文献
9.
Masha Stepanova 《Slavic & East European Information Resources》2013,14(2-3):205-216
A collection analysis project was carried out on the Russian, Eastern European, and Eurasian studies collection at Miami University Libraries. The collection serves a diverse population of scholars and students. These constituents vary in discipline and in reading level of Russian and other Slavic languages. The goal for collecting for this area is to reflect this diversity of disciplines and languages, as well as to follow the collection development policy. The project thus had two objectives: to determine how well the collection supports users’ needs and how well it reflects the collection development policy. A very simple process for data gathering was used to determine the number of items in each subject, the items’ language, and the number of checkouts and in-house uses. The results showed some discrepancies between the policy and the predominant language of the collection, as well as a lack of use among materials in languages other than English. 相似文献
10.
《Cataloging & classification quarterly》2012,50(7-8):496-506
AbstractNearly every library where the dominant language is English also has materials that are written in other languages. These materials can present unique challenges for catalogers. Many non-English language materials are located in the array of collections of the Special Collection Department of Mississippi State University (MSU). To properly process and catalog these materials, the cataloger used online tools which provided a greater understanding of the materials, allowing a higher cataloging standard. The author discusses the various tools and methods that were used to catalog these materials. 相似文献
11.
Kit Condill 《Slavic & East European Information Resources》2018,19(1-2):3-27
ABSTRACTAfter several centuries of intensive collection development activity, the major research library collections of North America and Western Europe, taken as a whole, can be expected to provide reasonable coverage for all of the world’s languages and peoples. One might also expect that any two languages with a similar number of speakers and a similar publishing output might have similar profiles in terms of the amount and quality of materials available to scholars in Western library collections. For the Turkic peoples of the North Caucasus (Kumyks, Karachais, Balkars, Nogais, and a few others), however, this is not the case. This article (which is Part II of a three-part series) demonstrates that, despite the scholarly value, intrinsic interest, and potential geopolitical significance of publications in North Caucasus Turkic languages, these publications are severely under-represented in Western libraries and, relatedly, in Western scholarship about religion, politics, history, culture, war and revolution on the northern perimeter of the Muslim world. Print and online bibliographic resources for the study of the Turkic peoples of the North Caucasus are considered, and are used selectively to assess the strength of Western library collections. Part I of this article appeared in the previous issue of Slavic & East European Information Resources (vol. 18, nos. 3–4). 相似文献
12.
13.
《Cataloging & classification quarterly》2012,50(7-8):507-529
AbstractWithin cataloging non-book items, literature on sports cards is limited and not rooted in academic research. Sports cards provide valuable statistical information and evidence of lineups. This article addresses the gap by examining Jefferson Burdick’s The American Card Catalog. Known as the Dewey Decimal system of trading cards, the Catalog is the preeminent resource for collecting pre-World War II cards. This article expands upon Burdick’s work and guides librarians through the building of a class number for individual sports cards. The result incorporates classification methods to support user search, and highlights the historical value of cards within library collections. 相似文献
14.
15.
George Fowler 《Slavic & East European Information Resources》2013,14(4):298-310
ABSTRACTSlavica Publishers has played an important role in the fields of Slavic languages and literatures and Slavic area studies for 50 years. This article provides a brief history of the publishing house, focusing on key book and journal publications; the transition in 1997 from closely held privately owned corporation to not-for-profit status as a unit of Indiana University; evolution from predominately self-produced authors’ CRC to professionally typeset and edited volumes; and plans to keep Slavica relevant in the future. It is implicit that Slavica might serve as a model for other struggling small academic presses in this time of rapid change and chaos in scholarly publishing. 相似文献
16.
Violeta Ilik 《期刊图书馆员》2013,64(3-4):350-358
This article focuses on the challenges faced by the serials cataloging staff at Texas A&M University Libraries following a decision to move materials to an off-site storage facility. The process of cataloging review developed by serials cataloging staff to address these challenges is described in detail. More specifically, the process that deals with the preparation of the collections for off-site storage, with emphasis on the unique problems created by serials that have been cataloged under pre–Anglo-American Cataloguing Rules, Second Edition (AACR2) rules is described. 相似文献
17.
Richard P. Smiraglia 《Cataloging & classification quarterly》2013,51(8):645-651
The cataloging and classification community was called to highlight 2010 as “The Year of Cataloging Research,” and specifically was challenged to generate research ideas, conduct research, and generally promote the development of new research in cataloging. Cataloging & Classification Quarterly has become the most influential journal of research in cataloging and classification since its inception in 1981. The idea behind the research reported here was to give the CCQ editorial board an opportunity to present its point of view about research for cataloging. A Delphi study was conducted in three stages during the 2009–2010 academic year. Members were asked to define the key terms “cataloging,” “evidence,” and “research,” and to develop a research agenda in cataloging. The results reveal a basic core definition of cataloging perceived as a dynamic, active process at the core of information retrieval. An eight point research agenda emerges that is forward-looking and embraces change, along with top-ranked calls for new empirical evidence about catalogs, cataloging, and catalog users. 相似文献
18.
19.
《Library Collections, Acquisitions, and Technical Services》2000,24(1):21-31
New forms of publication have called into question AACR2’s current division of the type of publication into monographs and serials. This paper analyzes the recommendations in the April 1999 report to the Joint Steering Committee (JSC) on AACR, “Revising AACR2 to Accommodate Seriality.” The JSC report presents a new type of publication model, which recognizes elements of seriality in resources that do not meet the current AACR2 definition of serial. Recommendations in the JSC report attempt to provide rules for the cataloging of new forms of materials as well as solutions to other current cataloging problems. Some of these solutions are based on incorporating and adapting the best of former rules and practices. Anticipated benefits of the rule revision include harmonization of AACR2 with international standards, reduction of needless title changes, and a more holistic approach to serials cataloging. 相似文献
20.
《Cataloging & classification quarterly》2013,51(3-4):65-74
ABSTRACT Catalogers have been reporting the ways they use the Internet for several years, but as yet there has been little evaluation done to determine for which areas of cataloging the Internet is a valuable tool and for which areas it is not as useful. A survey was conducted in an effort to elicit this information. The responses indicated four areas in which catalogers use the Internet: searching the OPACs of other libraries, communicating with colleagues, accessing online cataloging documentation and publications, and authority work. Some catalogers also related processes for which they have found the Internet to not be efficient. 相似文献