共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
当前手机媒体正在以迅猛的速度发展,手机报成为手机媒体用户最广、使用时间最长的媒体。但是,手机报新闻发展还不成熟,随着手机报用户的与日俱增,提高手机报新闻的质量势在必行。本文将主要以《新闻早晚报》为例,采取抽样对比的方法,对手机报新闻与传统报纸新闻进行文本分析,试图探讨如何改进手机新闻的写作和构思,提高手机新闻的信息量。 相似文献
2.
3.
在经济全球化发展背景下,我国国际地位不断提升,与其他国家之间的联系不断增多,在与日本等国家进行交流的过程中,需要强化日语新闻翻译的水平和效果.并且新闻作为文化交流和信息传播的重要载体,需要通过准确性、目的性、独特性的日语新闻翻译方法,促进日语新闻翻译工作的有效发展.在信息技术高速发展过程中,日语新闻翻译工作的方式发生了改变,传播途径日益多元化,所以有效提升日语新闻翻译技巧与方式是重要的,这样才能让日语新闻翻译得更加科学规范.基于此,本文在分析日语新闻翻译意义的基础上,结合日语新闻翻译特点,提出关于日语新闻翻译的策略,以期促进日语新闻翻译质量和水平提升. 相似文献
4.
当手机媒体还不为大多数新闻传播学研究重视的时候。利用手机传播新闻的方式却正在被传统媒体所接纳。手机报的出现，标志着手机传播新闻进入了一个新的时期。目前，广东省的南方日报报业集团、羊城晚报报业集团、广州日报报业集团等媒体，均发行了自己的手机报。 相似文献
5.
手机报是在手机上发行的“报纸”,被誉为“互联网时代的拇指媒体”。它依托移动运营商平台实现信息传播,用户可以通过手机浏览新闻资讯。我所在的浙江手机报创刊于2005年5月17日,是国内第一份省级手机报,开创了地方手机报模式,现今读者已突破百万。但在新形势下,浙江手机报的发展遭遇瓶颈：手机报是以彩信形式,每天两期、一早一晚发送,新闻时效性不足;手机报用简洁的文字和图片传播新闻,全媒体手段缺乏;手机报是收费产品,每月5元,在多种新闻客户端产品竞争下,用户数下降趋势明显。 相似文献
6.
手机报是以手机为终端通过无线技术平台将新闻信息发送到手机上供手机用户阅读的一种媒体形式。手机报的形式多样、内容丰富,被看成是继报纸、广播、电视和网络之后的一种新媒体,又称第五媒体。手机报打破了传统的新闻传播形式,以手机为终端进行信息传递,使用户可以随时随地用手机查阅新闻信息,为用户提供全新的信息和阅读体验。 相似文献
7.
近年来,新闻翻译研究越来越受到人们的重视。黄勤[1]收集了近27年(1979—2006)来我国新闻翻译研究的论文,总结了我国新闻翻译领域的研究成果,认为已有的新闻翻译研究的论文按照主题可以分为:新闻翻译理论、新闻翻译原则、新闻翻译批评、新闻文体特点及翻译方法和书刊评介。黄文同时 相似文献
8.
中国新闻是国际新闻的重要组成部分,随着我国的综合国力逐步提升,国际新闻也将中国作为重点关注对象.互联网全球化的大背景下,使得全世界人民的交流更加便利,中国的新闻热词也被传播到国外,英语是国际通行语言,因此新闻热词的准确传播取决于英语对新闻热词的翻译.由于新闻热词的翻译对英语新闻的准确传播具有重要的意义,因此本文主要研究的是正确的翻译新闻热词,通过阐述新闻热词的概念和意义,提出准确的翻译方法,为精准传播中国新闻提供参考,为我国新闻和文化传播提供新的助力. 相似文献
9.
手机新闻客户端不同于手机报的完全离线阅读,也不需要像手机网那样实时在线,它介于手机报与手机网之间,比手机报丰富、灵活、实时更新,比手机网简约、方便、重点突出,尤其是其中的新闻订阅,符合手机个性化、定制化的传播规律。 相似文献
10.
11.
12.
手机报《新闻早晚报》的编辑特点 总被引：1，自引：0，他引：1
<新闻早晚报>是新华社和中新社联合中国移动共同推出的以彩信技术为实现方式的手机报,于2005年9月26日正式向用户发行,是最新电信增值业务与传统媒体结合的产物.中国移动公司在服务用户时,考虑到发行范围的因素,也为了与其他手机报作为区别,往往把它叫做"中国手机报",而实际发送到用户手机上的却是"手机报-新闻早晚报". 相似文献
13.
3G时代的手机报：突破容量和互动性的限制 总被引：2，自引：0，他引：2
彩信手机报的成功彩信手机报由于简单易用、手机适用范围广,可基本满足大部分人群的新闻阅读需求,近年来在报业、新闻单位和运营商的大力推广下取得了巨大的成功。据中国互联网络信息中心（CNNIC）2009年2月18日发布《手机媒体研究报告》显示,截至2008年底,中国手机用户已超过6.4亿。此次调查指出,彩信手机报在移动性、互动性、传播速度与效果等方面,均有很高的优势, 相似文献
14.
15.
我国作为一个多民族国家,不同民族之间具有自身独特文化特色,本文主要对新闻翻译中跨文化进行思考探索,在探讨新闻翻译跨文化的重要性基础上分析新闻翻译跨文化特点,并提出新闻翻译跨文化加强措施,使跨文化新闻翻译更好发展. 相似文献
16.
手机报,顾名思义,就是以手机为载体的报纸,而不是平常我们接触到的把新闻稿件印在纸张上的报纸,它是由报业集团、移动通信商和网络运营商联手搭建的信息传播平台,用户可以通过手机浏览到由移动通信商最后发送过来的新闻。手机报具有携带方便、接受阅读快捷和保存自由等优点, 相似文献
17.
3G网站型是手机报未来发展的技术方向 目前,手机报纸可以分为两大类型:一种是彩信手机报;另一种是WAP、I-mode或3G网站类型.第一种类型类似于传统纸媒,就是报纸内容通过电信运营商将新闻以彩信方式发送到手机终端上,用户可以离线观看;第二种类型是手机报订阅用户通过访问手机报的网站,在线浏览信息,类似于上网浏览的方式.目前国内已开通服务的手机报大多采用的是第一种模式;第二种模式需要更多的技术支持,在日本十分盛行.有实用价值和发展潜力的手机报纸应该是网络报纸的延伸,正与日本I-mode手机报纸一样. 相似文献
18.
本文主要阐述了新闻英语的词汇特点和新闻专业词语翻译技巧,以期我国新闻翻译工作者积极采用各种翻译技巧,准确、客观、生动的表达出原文信息,为我国读者传递出更优秀的新闻信息. 相似文献
19.
据信产部预测，至2005年底中国手机用户将近4亿。和所有纸质媒体和多媒体相比，手机具有其他媒体不可比的独特优势，用户大部分时间都会随身携带手机，在手机上可以运行图文、声音、影像多种媒体形式，可以更快更好地承载目前各种媒体的传播方式和内容，手机作为一种新兴媒介乃至媒体，其光明前途令人神往。继互联网之后，一个以手机为终端的“第五媒体”开始成为眼球注意力的新焦点，而“手机报”正是由此应运而生。从去年7月我国第一家手机报《中国妇女报-彩信版》正式开通到今年杭报集团、浙报集团相继大手笔推出手机报，再到8月南方日报正式推出广东省级手机报，各地报业开始纷纷筹划和推出手机报，试图抢占市场先机。 相似文献
20.
所谓手机报,就是把报纸搬上彩信手机,将传统媒体的新闻内容通过无线技术平台发送到彩信手机上,从而在手机上开发短信新闻、彩图、动漫和WAP（上网浏览）等功能。它是报业开发新媒体的一种特殊方式。 相似文献