排序方式: 共有30条查询结果,搜索用时 125 毫秒
11.
12.
茶诗是透视古老中华茶文化的一个窗口.唐朝茶圣陆羽为怀念恩师所作的<六羡歌>,字里行间饱浸茶人的清廉高雅、志行圣洁,是颇具代表性的茶诗佳作.英、汉分属关系较远的两个语系.英语结构紧密,低语境形合:汉语组接灵活,高语境意合;英诗关联清晰,讲音步重节奏,汉诗含蓄朦胧,论平仄重韵律;加之茶诗兼有融本土思想、传统文化与茶专门知识为一体的特异性,使其英译颇具难度.但以人类语言和思维上的共性为语际转换基础,经过译者对原文的深层结构及目标语表层语言结构中多个可选项的反复斟酌,各方协调兼顾,"求同",以增加译语文本在目标语读者中的可读性,达到传介茶文化的目的;"存异",以将典籍茶诗的独特修辞与行文方式等艺术魅力再现,提高中国的文化地位.<六羡歌>的翻译过程有望为此提供有益的参考. 相似文献
13.
前苏联教育学博士赞可夫说过,“在数学教学中不仅要培养学生分析和综合、抽象和概括等能力,而且要使学生在研究某一事物时既要坚持从一个角度看问题,又能在必要时改变看问题的角度或者同时从几个角度来看,即培养出学生思维的灵活性和创造性”。可见,培养学生数学思维能力和核心是要培养学生的创造性思维能力。那么,作为教育一线的数学教师在教学中,应当怎样来培养学生的创新思维呢? 相似文献
14.
余悦 《山西师大学报(社会科学版)》2005,32(3):111-111
在新世纪新的人文环境与学术生态中,办好人文社会科学学术性期刊,增强“经营刊物”应该面对的十大问题:(一)正确方向与理论创新;(二)刊载成果与引领学术;(三)瞄准全国与地方特色;(四)注重名家与关注新人;(五)策应选刊与办刊要求;(六)期刊评价与刊物发展;(七)学术规范与个性张扬;(八)多方筹措与学术质量;(九)专家编辑与专业编辑;(十)纸质期刊与网络传播。人文社会科学期刊面对的十大问题@余悦 相似文献
15.
环境保护是当代政府的一个重要职责,政府在环境保护中有着不可取代的作用,作为环境保护的组织者和领导者,近几年政府在环境保护方面也做了不少工作,环境保护工作也取得了积极的进展。但是环境恶化状况尚未得到根本遏制,环境事故频繁发生。论述了如何优化政府的环境保护责任。 相似文献
16.
17.
本文以统编版小学语文三年级下册第八单元为例探索了大单元整体教学。该单元立足于语文学习任务群,指向单元目标,以真实情境下的核心任务学习为载体,基于语文要素关联式评价任务设计,以结构化的单元整体教学活动为主线,运用多维评价,引导学生通过自主、探究、合作、共享的活动,完成成果展示和作业练习,进而对学习过程进行自我反思,从而经历一个完整的学习过程,以此推进“教—学—评”一体化进程,进而促进学生语文素养和核心素养的提升与发展。 相似文献
18.
编者的话:读了这篇报道,真让人从内心由衷的敬佩这位母亲。她是中华民族传统知识女性的典范,她是一位伟大的母亲。母爱的方式不同,母亲爱子女也有多种多样。邓素珍老人坚信“知识就是力量”,用知识武装了子女,用自己艰苦、诚实的劳动,把六个子女送进科学知识的神圣殿堂。她是我们千千万万个母亲学习的楷模。在南京夫子庙旁的一个普通居民楼里,住着一位平凡而伟大的母亲——邓素珍老人。她在‘文革”那极端禁烟文化、蔑视知识的年代里,坚信知识是有用的,以惊人的勇气和毅力,为子女抄录了3O()万字的各类书籍,以致当年那间13平… 相似文献
19.