排序方式: 共有27条查询结果,搜索用时 14 毫秒
21.
22.
23.
24.
夏梦 《南京广播电视大学学报》2006,(2):41-43
笔译过程,可以分为以下四个步骤:分析原文、将原文转换为译语、重新调整修改译文,以及检验译文。文章将笔译过程的第三步,即修改译文,或改写译文视为“重写”(再创作),主要探讨在尊重原文本意的基础上对译文进行“重写”的合理性和必要性,提出并考察了这样一个假设:“重写”是使译文更为准确、流畅、自然、地道的重要步骤。对初学者来说,有意识地强调“重写”,重视对译文的修改并将其引入翻译练习中,是提高翻译水平的重要方法。 相似文献
25.
素质教育以及新课程标准都将培养学生们的整体素质放在第一位,而音乐是源于人们心灵的旋律,有助于放松身心,能够帮助学生建立良好的思想价值观念以及审美观念,提高学生的整体素质,因此音乐教学在小学教育阶段有着重要作用。而小学生对于音乐的接触是源自兴趣的,通过培养和建立兴趣让学生们真正走进音乐, 相似文献
26.
27.
<正>“说题”是继“说课”之后一种新型的教学研讨活动。“说题”要比“说课”更具有针对性,是一种高层次的备课后的展示。“说题”与“说课”主要区别在于“说课”一般是针对一节课或某一个片段,在说清“教什么”“怎么教”的同时,更要说清“为什么”要这样教。“说题”一般是说一道题或者是对同一练习中的题进行删减、改编、整合的诠释。一个好的“说题”,能反映出教师对教材以及课程标准的整体把握和对学情的了解水平,能使教师不仅关注教学结果,更关注教学过程。 相似文献