排序方式: 共有52条查询结果,搜索用时 15 毫秒
41.
翻译是一门综合艺术,一种技巧。翻译的基本原则是“信、达、雅”。而“信”是翻译时首先要解决的问题。所谓“信”就是要忠实于原文的意思,而要做到忠实,正确理解原文的语义是关键。一、利用语法知识正确理解语义首先,原文中语义的理解可以利用有关的语法知识,对于词义的理解尤其如此。弄清词在句子中充当什么样的句子成分,如名词可以充当主语、宾语、表语和补语等,而动词常常在句子中充当谓语。我们可以根据词的语法功能来判断词性,从而正确理解词义,翻译才能准确。例如:Themanmannedtheship.(这男子给船配备船员。)该句中的两个man,前一… 相似文献
42.
《远行靠什么》是一篇介绍交通工具发展史的说明文,体现了科学技术推动着人类社会的进步。在教学中,我们把教学重点确定为了解在通工具的发展史.激发学生对科学的热爱。围绕这个教学重点,我们设计了以下几项相关的教学活动。 相似文献
43.
思维方式是人类在认识世界的过程中形成的带有一定普遍性和稳定性的思维结构模式和思维程式。它体现在民族文化的所有领域,思维方式的差异是造成文化差异的一个主要原因。思维和语言相互作用:思维决定语言,思维方式的差异决定了语言表达方式的多样性。英汉不同的思维方式表现在各自的语言中,使得英语汉语各具特色。 相似文献
44.
语文教学改革已进行了几十年.但是纵观目前语文教学的现状,感觉步子并不大。虽然我们倡导教师要个性化地教.学生也要个性化地阅读.但总觉语文教学未能根本改变。一篇篇美文教得支离破碎.学生兴趣不浓厚且各种能力提升较慢.教师用课时不少却收效甚微。究其原因是教师在教教材.而不是在用教材教:是我们的眼光只是面向眼前,面向考试的多.却较少思考学生如何适应时代与未来的需要。 相似文献
45.
“鹊起”的“鹊”例:澹台仁慧在中央实验话剧院首演女主角——明末清初的爱国名妓李香君和首演侯方域的男主角王之一,因演此剧在艺术上受益匪浅,声名雀起。鹊起:《庄子》:“鹊上高城之垝,而巢高榆之颠,城 相似文献
46.
浅谈校企联合办学的有利因素 总被引:2,自引:0,他引:2
韩国华 《河北能源职业技术学院学报》2005,5(1):22-23,29
在成人教育上的校企联合办学,按照首先是企业,立足为本企业服务,同时也是社会的办学单位,更要为社会办好教育。因此校企联合办学是工学矛盾的最好解决办法,校企联合办学是理论与实践的最好结合,校企联合办学也是学校和企业双赢得最好体现。 相似文献
47.
<正>"天才寻找障碍,障碍创造天才".在数学学习中,一味地跟着书本和老师走的"乖"孩子,是不可能"梦中飞翔"的.人的心灵是有翅膀的,批判性思维强的人不盲从、不轻信,关键时能迅速地自我反馈,发现运算中的失误之处,找到症结所在,重新进行计算与思考.一、创造环境,活跃氛围新课程理念下的课堂,应是张扬学生个性的"场所",一味 相似文献
48.
俄国著名生理学家巴甫洛天的实验室墙壁上。有这样一句话:“观察、观察,再观察。”这句话是指导他孜孜不倦进行科学研究工作的座右铭。他的许多研究成果确实是通过认真细致的观察取得的。许多科学家也都很重视观察的作用,英国著名物理学家法拉第曾说:“没有观察就没有科学。科学发现诞生在细微的观察之中。”可见,观察是发明创造的基础。 相似文献
49.
英语习语——反映英国文化的一面镜子 总被引:1,自引:0,他引:1
语言是人类用来表达思想、交流感情的工具。不同的语言反映出使用该语言民族的地域、经济发展、风土人情和社会习俗。语言反映社会文化,同时又受社会文化的制约。语言中的词汇与民族文化息息相关,而词汇中的习语(idiom)的发展和变化,反映了使用这种语言的民族的发展。 相似文献
50.
随着煤矿企业信息化发展,数据仓库决策系统必将在企业的管理和决策中起到越来越重要的作用。煤矿企业数据仓库系统的建设是一项复杂的系统工程,在设计中会遇到各种各样的技术问题,本文以煤炭行业数据仓库设计为例,提供数据仓库的设计方法及实施难点的解释方法。 相似文献